La vie
• La Biographie
• La Chronologie
• L’avant Beatles
• Les Photographes
• L’après Beatles
• Les Beatles vus par…
• Le Wiki
• La Ville de Liverpool
Around...
• I Know you, and you know me
• Smells like Beatles Spirit
• Les Cinquièmes Beatles
La chanson des Beatles où John Lennon s’est fait passer pour Bob Dylan
John Lennon avait de nombreuses influences derrière sa musique, notamment Bob Dylan et Elvis Presley. Parfois, l’imitation est la meilleure forme de flatterie, et Paul McCartney a déclaré que Lennon essayait d’imiter Dylan dans l’une de ses chansons avec les Beatles.
John Lennon a affirmé que Bob Dylan avait inspiré son écriture de chansons.
John Lennon a déclaré qu’il a toujours préféré écrire des chansons avec des paroles plus personnelles plutôt que de s’insérer dans une situation inconnue. En discutant de la chanson « You’ve Got to Hide Your Love Away » en 1971 (partagé via rockpasta.com), Lennon a déclaré qu’il s’agissait d’une chanson plus personnelle des Beatles, et que la musique de Dylan l’aidait à donner à ses paroles une touche plus subjective.
« Je pense que c’est Dylan qui m’a aidé à réaliser cela », se souvient Lennon. « J’avais une sorte d’attitude d’auteur-compositeur professionnel pour écrire des chansons Pop, mais pour m’exprimer, j’écrivais ‘Spaniard In The Works’ ou ‘In His Own Write’ – les histoires personnelles qui étaient l’expression de mes émotions personnelles. J’avais un John Lennon « auteur-compositeur » distinct qui écrivait des chansons pour le marché de la viande, et je ne considérais pas qu’elles, les paroles ou quoi que ce soit, avaient une quelconque profondeur. Puis j’ai commencé à être moi-même à propos des chansons… pas à les écrire objectivement, mais subjectivement. »
Paul McCartney a dit que Lennon imitait Dylan sur « You’ve Got to Hide Your Love Away ».
« You’ve Got to Hide Your Love Away » a fait ses débuts sur l’album Help ! en 1965. Le titre a été écrit et interprété par John Lennon, qui a montré son respect pour Bob Dylan dans son écriture et sa performance vocale. En 1984, McCartney a déclaré que Lennon avait imité Dylan dans sa façon de chanter le disque.
« C’était John faisant un Dylan… fortement influencé par Bob », a déclaré McCartney. « Si vous écoutez, il le chante comme Bob. »
Lennon n’a pas caché qu’il essayait de capturer l’essence de Dylan. Dans l’interview de Playboy de 1980, le chanteur de « Imagine » a déclaré qu’il était dans sa « période Dylan » lorsqu’il a interprété cette chanson.
« C’est encore moi dans ma période Dylan », a confirmé Lennon. « Je suis comme un caméléon… influencé par tout ce qui se passe. Si Elvis peut le faire, je peux le faire. Si les Everly Brothers peuvent le faire, moi et Paul le pouvons. Pareil pour Dylan. »
Dylan a également influencé Lennon sur ‘In My Life’.
« You’ve Got to Hide Your Love Away » n’est pas le seul titre où John Lennon s’est inspiré de Bob Dylan. « In My Life » est l’un des morceaux les plus intimes de Lennon avec les Beatles, et il a trouvé cette touche personnelle en écoutant Dylan. En discutant de la chanson, il a confirmé que la chanson a été inspirée par Dylan et le journaliste Kenneth Allsop, qui travaillait avec la BBC.
« Paul a aidé avec le huit central musicalement », a-t-il expliqué. « Mais toutes les paroles ont été écrites, signées, scellées et livrées. Et c’était, je pense, mon premier vrai travail important. Jusque-là, tout avait été un peu désinvolte et jetable. Et c’était la première fois que je mettais consciemment la partie littéraire de moi-même dans les paroles. Inspiré par Kenneth Allsop, le journaliste britannique, et Bob Dylan. »
