La Chronologie – Biographie Beatles : année 1965

Janvier 1965

1er Janvier 1965 : Les Beatles donnent 2 représentations du spectacle « Another Beatles Christmas Show » à l’Hammersmith Odeon » de Londres.
1er Janvier 1965 : I Feel Fine est premier des hits anglais pour la deuxième semaine consécutive.
2 Janvier 1965 : Les Beatles donnent deux représentations de leur spectacle « Another Beatles Christmas Show » à l’Hammersmith Odeon de Londres.
4 Janvier 1965 : Les Beatles donnent deux représentations de leur spectacle de Noël « Another Beatles Christmas Show » à l’Hammersmith Odeon de Londres.
5 Janvier 1965 : Les Beatles donnent deux représentations de leur spectacle de Noël « Another Beatles Christmas Show » à l’Hammersmith Odeon de Londres.
6 Janvier 1965 : Les Beatles donnent deux représentations de leur spectacle de Noël « Another Beatles Christmas Show » à l’Hammersmith Odeon de Londres.
7 Janvier 1965 : Les Beatles donnent deux représentations de leur spectacle de Noël « Another Beatles Christmas Show » à l’Hammersmith Odeon de Londres.
8 Janvier 1965 : Les Beatles donnent deux représentations de leur spectacle de Noël « Another Beatles Christmas Show » à l’Hammersmith Odeon de Londres.
9 Janvier 1965 : Les Beatles donnent deux représentations de leur spectacle de Noël « Another Beatles Christmas Show » à l’Hammersmith Odeon de Londres.
9 Janvier 1965 : Le single des Beatles « I Feel Fine », est premier des charts pour la troisième semaine.
9 Janvier 1965 : L’album des Beatles « Beatles 65 » est premier des charts américains.
9 Janvier 1965 : Diffusion par la chaîne de télévision BBC2 de l’émission « Not Only But Also » à laquelle assistent les Beatles.
11 Janvier 1965 : Les Beatles donnent deux représentations de leur spectacle de Noël « Another Beatles Christmas Show » à l’Hammersmith Odeon de Londres.
12 Janvier 1965 : Les Beatles donnent deux représentations de leur spectacle de Noël « Another Beatles Christmas Show » à l’Hammersmith Odeon de Londres.
13 Janvier 1965 : Les Beatles donnent deux représentations de leur spectacle de Noël « Another Beatles Christmas Show » à l’Hammersmith Odeon de Londres.
14 Janvier 1965 : Les Beatles donnent deux représentations de leur spectacle de Noël « Another Beatles Christmas Show » à l’Hammersmith Odeon de Londres.
15 Janvier 1965 : Les Beatles donnent deux représentations de leur spectacle de Noël « Another Beatles Christmas Show » à l’Hammersmith Odeon de Londres.
16 Janvier 1965 : Les Beatles donnent deux représentations de leur spectacle de Noël « Another Beatles Christmas Show » à l’Hammersmith Odeon de Londres.
25 Janvier 1965 : John et Cynthia s’envolent pour les Alpes. Ils rejoignent George Martin et sa future femme, Judy Lockhart-Smith, pour un séjour de Ski.
25 Janvier 1965 : Publication de l’album « Cilla » de Cilla Black, produit par George Martin, et distribué par Parlophone Records, sous la référence PMC1243/PCS3063 (Mono/Stereo).
26 Janvier 1965 : Dépôt légal en France par Odeon, du 33 tours OSX 228 (Les Beatles 1965), des Beatles.
27 Janvier 1965 : La société Maclen Limited est formée. John, Paul, et Brian Epstein en sont les directeurs.
27 Janvier 1965 : George est témoin au mariage de son frère Pete.
29 Janvier 1965 : Le pressage européen du 45 T « If i Fell/Tell me why » sort en Angleterre.

Février 1965

1er Février 1965 : Publication du EP américain « 4 by The Beatles » qui comprend les titres « Honey Don’t », « I’m a Loser », « Mr. Moonlight », « Everybody’s Trying to Be My Baby ». Il restera classé 5 semaines au Billboard et atteindra la 68eme place.
4 Février 1965 : Paul et Jane Asher partent en vacances en Afrique du Nord.
8 Février 1965 : Publication en suède du single « Rock and Roll Music/If I Fell », qui restera classé 10 semaines dans les charts et obtiendra la première place.
11 Février 1965 : Ringo Starr épouse Maureen Cox à la mairie de Caxton Hall Register Office, de Londres. Brian Epstein, John et George assistent à cet évènement. Paul est absent.
15 Février 1965 : Publication aux Etats Unis du single « Eight Days a Week/I Don’t Want to Spoil the Party », qui resrtera 10 semaines dans les charts et atteindra la première place.
15 Février 1965 : John Lennon passe son permis de conduire à Weybridge.
15 Février 1965 : Les Beatles sont au studio 2 d’Abbey Road, et enregistrent « Ticket to Ride », « Another Girl », et « I Need You ».
16 Février 1965 : Les Beatles sont au Studio 2 d’Abbey Road.
Ce deuxième de six jours consécutifs chez EMI a commencé par une session de 14h30 à 17h00 qui a permis de terminer » I Need You » puis » Another Girl » avec l’overdubbing de la voix de George, de la cloche de vache et de la guitare à pédale sur » I Need You « ‘ et de la guitare sur » Another Girl « .
Les Beatles ont passé le reste de la session, de 17 heures à 22 heures, à enregistrer et à perfectionner en 14 prises « Yes It Is », une exquise ballade en harmonie à trois voix écrite par John et chantée par John, Paul et George dans un style rappelant « This Boy ». Yes It Is » n’a pas été sélectionnée pour la bande originale du film et n’a pas non plus été incluse dans la face non sonore de ce qui allait devenir l’album « Help ». Au lieu de cela, elle apparaît simplement comme la face B du prochain single des Beatles, tant leur richesse en matière d’écriture est grande.
16 Février 1965 : Sir Joseph Lockwood remet des prix aux Beatles pour leurs ventes de disques.
17 Février 1965 : Les Beatles sont au studio 2 d’Abbey Road.
L’enregistrement de deux autres chansons pour la bande originale du film, ‘The Night Before’ ‘ de Paul et ‘You Like Me Too Much’ de George’ , bien que cette dernière ait été reléguée plus tard à la face non sonore de l’album Help’. The Night Before’ a été enregistré et terminé en deux prises, de 14 heures à 19 heures, tandis que You Like Me Too Much a été terminé en huit prises, de 19 heures à 23 heures.
17 Février 1965 : Les Beatles reçoivent une distinction au Carl-Alan Award en qualité de meilleur groupe de l’année 1964.
18 Février 1965 : Les Beatles sont au studio 2 d’Abbey Road. Cette journée complète de travail de’ à Abbey Road a commencé tranquillement par une session de 10. ‘Le travail de la journée à Abbey Road a commencé tranquillement avec une session de mixage mono de 10h00 à 13h00 pour » Ticket To Ride « , » Another Girl « , » I Need You » et » Yes It Is « . (Plus tard, entre les deux sessions d’enregistrement, de 17h15 à 18h, d’autres mixages mono ont été produits, de ‘Th e Night Before’ et ‘You Like Me Too Much’. Entre 15h30 et 17h15, les Beatles ont commencé et terminé, en neuf prises entièrement acoustiques, la ballade de John, influencée par Bob Dylan, « You’ve Got To Hide Your Love Away »‘ .
Du point de vue de l’enregistrement, cette chanson est particulièrement digne d’intérêt car elle marque la première fois que les Beatles font appel à un musicien de session pour compléter leur formation. (Andy White, qui a joué de la batterie sur « Love Me Do » et « PS I Love You », a été appelé pour remplacer Ringo pour ces premiers enregistrements, et non pour compléter sa contribution – voir 11 septembre 1962). Le musicien était l’arrangeur musical et le flûtiste Johnnie Scott, et en échange de son cachet de 6 £ pour la session (mais sans crédit sur la pochette), il a contribué aux parties de flûte ténor et de flûte alto.
Ringo avait obtenu une voix principale sur tous les albums des Beatles à ce jour, à l’exception de A Hard Day’ s Night. Mais comme il n’avait pas encore fourni d’auto-composition pour ses sorties, un « véhicule » approprié » était toujours fourni. Pour Please Please Me, il s’agissait de la chanson « Boys » des Shirelles. Pour W ith The Beatles, John et Paul lui ont donné ‘I Wanna Be Your Man’. Sur Beatles For Sale, il avait chanté Carl Perkins » Honey Don’ t’ , et il avait chanté une autre chanson de Perkins, ‘Matchbox’, sur le EP Long Tall Sally. Mais quelle serait sa contribution à ce nouveau disque ! Ecrite spécialement pour l’occasion par John et Paul, la réponse fut un rocker intitulé « If You’ve Got Trouble’ « . Jusqu’à ce jour, la chanson est restée inédite, enfermée dans le coffre-fort d’EMI – et il n’est pas difficile de comprendre pourquoi. Ce n’était pas’ l’un des meilleurs numéros de Lennon-McCartney, loin s’en faut, et il n’a pas été brillamment interprété dans la seule et unique prise (avec overdubs) enregistrée au début d’une session de 18h30 à 22h30 ce soir. Dans la dernière partie de la même session, la chanson de Paul’ « Tell Me What You See »‘ est commencée et terminée en quatre prises. Comme pour la chanson de George » You Like Me Too Much’ , elle a été soumise, mais non sélectionnée, pour le nouveau film, et a donc été placée sur la face non sonore de l’album associé.
19 Février 1965 : Les Beatles sont au studio 2 d’Abbey Road. You’ re Going To Lose That Girl » de John’ a été enregistré du début à la fin en une seule session d’après-midi, de 15h30 à 18h20, avec deux prises de base et des overdubs. Une tentative ultérieure d’améliorer la chanson (voir 30 mars) a été abandonnée et n’a jamais été utilisée, et l’album de la bande originale de Help ! comportait cet enregistrement du 19 février.
19 Février 1965 : Les Beatles assistent à une fête donnée en leur honneur au Connaugh Hotel, sur Carlos place, à l’initiative du patron de EMI, Sir Joseph Lockwood.
20 Février 1965 : Les Beatles sont au Studio 2 d’Abbey Road.’Comme il reste si peu d’enregistrements des Beatles/EMI non loués, il est quelque peu bizarre que le groupe enregistre en trois jours deux chansons destinées à un tel destin, car alors que « If You’ ve Got Trouble’ » n’est encore qu’un souvenir douloureux, une autre chanson de Lennon-McCartney a commencé ce jour- là, « That Means A Lot » a connu la même fin. Écrite pour le nouveau film, les Beatles ont fait deux tentatives distinctes pour l’enregistrer – en deux prises entre 12h00 et 17h15 ce jour-là, et à nouveau le 30 mars, avant d’abandonner et, à la place, de la donner à P J Proby pour son usage exclusif. (Proby a enregistré sa version chez EMI le 7 avril 1965, produite par Ron Richards).Ce jour-là, cinq autres mixages en mono ont été effectués – de ’11 You’ ve Got Trouble’ , ‘Tell Me What You See’ et ‘You’ re Going To Lose That Girl’ entre 11h00 et 12h00.00, et de ‘That Means A Lot’ et ‘You’ve Got To Hide Your Love Away’ entre 17.15 et 18.00 – ce qui constitue un mixage complet des 11 chansons enregistrées par les Beatles pendant la semaine du 15 au 20 février. Les mixages stéréo des 11 nouvelles chansons ont été réalisés dans le studio 1 d’EMI entre 10h00 et 13h00 le mardi 23 février sous la supervision de l’ingénieur du son Norman Smith.
22 Février 1965 : Les Beatles s’envolent pour les Bahamas dans le cadre du tournage de leur film « Help! ». Dans sa quête d’être, par-dessus tout, différent de A Hard Day’ s Night, le nouveau film des Beatles’ a commencé à être tourné aux Bahamas. Le premier film avait été tourné en noir et blanc, sous un ciel terne et dans des endroits ternes de la région de Londres, comme Gatwick, Notting Hill Gate, Hammersmith et West Ealing. Help ! (bien qu’il ne portait pas encore ce titre’ ) a été filmé en couleur sur des plages lumineuses des Bahamas, des montagnes autrichiennes scintillantes et, même dans la région de Londres, dans des lieux plus aisés comme Asprey’ s et la magnifique maison de campagne de Cliveden. Help ! a cependant été partiellement tourné aux Bahamas pour une autre raison : le conseiller financier des Beatles, le Dr Walter Strach, y avait récemment établi un abri fiscal pour le groupe. Cela l’a obligé à vivre sur l’île pendant un an et a conduit à la suggestion que, pour montrer leur bonne volonté, les Beatles devraient tourner dans cette colonie de la couronne britannique. Le réalisateur Richard Lester et le producteur Walter Shenson – la même équipe que celle qui est à l’origine de A Hard Day’ ‘s Night – sont informés que le tournage commencera ici. Quoi qu’il en soit, peu de gens s’opposent à la perspective de tourner dans les Antilles en février. Les Beatles s’envolent donc pour les Bahamas le 22 et s’installent dans une maison du luxueux Balmoral Club, près de Cable Beach. Tout le tournage a eu lieu sur l’île de New Providence, longue de 21 miles, au milieu d’un grand nombre de spectateurs. Et il n’y a pas que les Bahaméens qui se sont empressés de regarder’ – plusieurs journalistes étrangers ont également fait le voyage, les Beatles ayant enregistré un certain nombre d’interviews pour la radio et la presse américaines pendant leur séjour. Bien que prévu pour le déballage et pour permettre à l’équipe de repérer les lieux, le tournage a commencé dès la première après-midi claire, le mardi 23 février, d’abord avec Ringo écoutant des coquillages sur un quai près de Mackey Street (c’est l’une des nombreuses scènes filmées qui n’ont pas été retenues dans la version finale), puis avec les quatre Beatles nageant, tout habillés, dans la piscine du Nassau Beach Hotel dans le quartier de West Bay.
23 Février 1965 : Début du tournage aux Bahamas du film « HELP! ». Bien que prévu pour le déballage et pour permettre à l’équipe de repérer les lieux, le tournage a commencé dès la première après-midi claire, le mardi 23 février, d’abord avec Ringo écoutant des coquillages sur un quai près de Mackey Street (c’est l’une des nombreuses scènes filmées qui n’ont pas été retenues dans la version finale), puis avec les quatre Beatles nageant, tout habillés, dans la piscine du Nassau Beach Hotel dans le quartier de West Bay.
24 Février 1965 : Session de tournage du film « Help ! ». Les Beatles ont eu leur première journée complète de tournage, en respectant un horaire de 8 h 30 à 17 h 30 qui, approximativement, a été maintenu chaque jour. Ils ont été filmés pour la première de plusieurs fois en train de faire du vélo sur Interfield Road, près de l’aéroport.
25 Février 1965 : Session de tournage du film « Help ! ». Les quatre ont de nouveau tourné sur Interfield Road ; Ringo et John ont été filmés au stade voisin de la Bahamas Softball Association ; et Paul seul a été filmé dans des grottes de carrières de chaux
26 Février 1965 : Session de tournage du film « Help ! ». Le vendredi 26 février est une journée particulièrement chargée : Ringo tourne dans le bassin des yachts et devant le bureau de poste de Bay Street, George et Ringo dans la cabane en kapok dans les jardins de l’hôtel Royal Victoria, et John sort en courant de la bibliothèque publique en criant « Ringo ! » (Des actions non-Beatles ont également lieu ce jour-là dans les marécages du lac Cunningham, où sont tournées les séquences du camp de prisonniers).
27 Février 1965 : Session de tournage du film « Help ! ». Le samedi 27 (les Beatles ont travaillé les deux jours des deux week-ends pendant leur séjour aux Bahamas) a été consacré au tournage sur l’île de Balmoral, y compris une séquence de mime sur « Another Girl ».
28 Février 1965 : Session de tournage du film « Help ! ». Le dimanche 28 février, ils ont tourné à Cabbage Beach, sur Paradise Island, et y sont retournés le lendemain (1er mars) pour tourner dans un restaurant gastronomique français, le Café Martinique. Toujours le lundi 1er mars, Ringo a été filmé avec le professeur Foot (Victor Spinetti), Algernon (Roy Kinnear) et Ahme (Eleanor Bron) sur une goélette amarrée au large.

Mars 1965

3 Mars 1965 : Les Beatles sont aux Bahamas où ils tournent leur deuxième film « Help! » dont le titre de travail est « Eight Arms to Hold You ».
4 Mars 1965 : Les Beatles sont aux Bahamas où ils tournent leur deuxième film « Help! » dont le titre de travail est « Eight Arms to Hold You ».
5 Mars 1965 : Les Beatles sont aux Bahamas où ils tournent leur deuxième film « Help! » dont le titre de travail est « Eight Arms to Hold You ». les Beatles tournent des séquences dans plusieurs endroits de l’île et dans certains cloîtres, en se concentrant notamment sur les scènes où John, Paul et George parcourent l’île en criant « Ringo ! ».
6 Mars 1965 : Les Beatles sont aux Bahamas où ils tournent leur deuxième film « Help! » dont le titre de travail est « Eight Arms to Hold You ».Ils ont tourné à l’aéroport international de Nassau, descendant des marches d’avion et se photographiant follement l’un l’autre.
7 Mars 1965 : Les Beatles sont aux Bahamas où ils tournent leur deuxième film « Help! » dont le titre de travail est « Eight Arms to Hold You ».
8 Mars 1965 : Les Beatles sont aux Bahamas où ils tournent leur deuxième film « Help! » dont le titre de travail est « Eight Arms to Hold You ».
9 Mars 1965 : Les Beatles sont aux Bahamas où ils tournent leur deuxième film « Help! » dont le titre de travail est « Eight Arms to Hold You ». les Beatles sont retournés à Paradise Island pour quelques prises de vue.
10 Mars 1965 : Les Beatles ont terminé le tournage de « Help ! » aux Bahamas, et prennent l’avion pour rentrer à Londres.
11 Mars 1965 : Les Beatles arrivent à Londres, après le tournage de « Help ! » aux Bahamas.
13 Mars 1965 : Eight Days a Week devient premier du classement single tenu par le Billboard.
13 Mars 1965 : Les Beatles s’envolent pour Obertauern, en Autriche pour le tournage de « Help ! ».
14 Mars 1965 : Les Beatles sont en Autriche, pour le tournage de « Help! ».
16 Mars 1965 : Les Beatles sont en Autriche, pour le tournage de « Help! ».
17 Mars 1965 : Les Beatles sont en Autriche, pour le tournage de « Help! ».
18 Mars 1965 : Les Beatles sont en Autriche, pour le tournage de « Help! ».
18 Mars 1965 : John Lennon donne à Pete Shotton la somme de 20000 livres pour que ce dernier puisse ouvrir un supermarché à Hayling.
19 Mars 1965 : Les Beatles sont en Autriche, pour le tournage de « Help! ».
19 Mars 1965 : Enregistrement de l’émission de radio » Saturday Club » diffusée sur BBC Light à laquelle les Beatles participent.
20 Mars 1965 : Eight Days a Week est numéro 1 des Charts Singles américains.
20 Mars 1965 : Dernier jour de tournage en Autriche pour le film « Help! ». Ce jour est réservé au tournage du clip « Ticket to Ride ».
20 Mars 1965 : Enregistrement de l’émission de radio » The Beatles » diffusée sur Radio Luxembourg à laquelle les Beatles participent.
20 Mars 1965 : Diffusion de l’émission » Saturday Club » par la radio » BBC Light » à laquelle les Beatles participent.
21 Mars 1965 : Les séances de tournage de « Help! » étant achevées, les Beatles restent une journée de plus à Obertauern, en Autriche.
22 Mars 1965 : Publication aux Etats unis de l’album des Beatles « The Early Beatles », qui se vendra à 500.000 copies, restera 33 semaines dans les charts et atteindra la 43eme place.
22 Mars 1965 : Les Beatles quittent l’Autriche et rentrent à Londres.
24 Mars 1965 : Les Beatles sont aux Twickenham Studios dans le cadre du tournage de « Help! ».
28 Mars 1965 : Studios de télévision Alpha, Aston, Birmingham. Enregistrement de la dernière apparition personnelle des Beatles’ dans la série pop hebdomadaire Thank Your Lucky Stars d’ABC Television’ , l’émission qui les avait lancés sur la scène nationale en janvier 1963 mais qui était désormais en déclin constant. (Elle s’est terminée le 25 juin 1966, date à laquelle elle n’était plus diffusée par toutes les régions d’ITV).
À cette occasion, alors que l’émission était encore entièrement en réseau, les Beatles sont retournés sur les lieux de leurs débuts, les Alpha Television Studios de Birmingham, et ont mimé l’interprétation de trois chansons, « Eight Days A Week », « Yes It Is’ » et « Ticket To Ride’ « , devant un public de studio extrêmement enthousiaste. Paul et Ringo ont également été interviewés par l’animateur de l’émission, Brian Matthew, et le programme a été diffusé le samedi 3 avril (17h50-18h35).
29 Mars 1965 :Studios de cinéma de Twickenham, St Margaret’s, Twickenham. Le premier jour de la deuxième semaine de tournage en studio à Twickenham. Des séquences telles que la longue scène du laboratoire avec le professeur Foot et Algernon, et la scène intérieure de la gare, ont été tournées au cours de cette semaine.
30 Mars 1965 : Après le tournage d’aujourd’hui, les Beatles sont retournés à Londres pour une soirée d’enregistrement infructueuse à Abbey Road. Réservé pour 19h00 à 21h00, mais jusqu’à 22h00, ils ont d’abord tenté de refaire ‘That Means A Lot’, mais ont abandonné la chanson après cinq autres prises peu inspirées (numérotées de 20 à 24). Ils ont ensuite enregistré quelques overdubs – dont l’instrument (ou les instruments) n’est pas spécifié sur la documentation de la session EMI – sur la « meilleure » prise existante de « You’ re Going To Lose That Girl », bien qu’aucun n’ait été utilisé pour la version publiée.
31 Mars 1965 : Tournage du film « Help! » aux Twickenham Film Studios.

Avril 1965

1er Avril 1965 : Les Beatles travaillent sur le film « Help! ».
1er Avril 1965 : Publication en Suède de l’album « The Beatles’ Greatest Hits ».
2 Avril 1965 : Les Beatles travaillent sur le film « Help! ». Pendant que les Beatles tournaient à Twickenham, George Martin travaillait à Abbey Road (10h00-11h00) pour produire un mixage stéréo de « You’re Going To Lose That Girl » qui incorporait l’overdub du 30 mars. Il n’a jamais été utilisé.
3 Avril 1965 : Diffusion par la chaîne de télévision ABC de l’émission « Thank Your Lucky Stars » à laquelle assistent les Beatles.
4 Avril 1965 : Publication en suède du single « Ticket to Ride/Yes It Is », qui restera classé 7 semaines dans les charts et obtiendra la première place.
5 Avril 1965 : Session de tournage du film « HELP! ».
6 Avril 1965 : Session de tournage du film « HELP! ».
6 Avril 1965 : Publication du EP « Beatles For Sale » .
6 Avril 1965 : Radio Caroline remet aux Beatles un award.
6 Avril 1965 : Les Beatles donnent une interview à Radio Londres.
6 Avril 1965 : Dépôt légal en France par Odeon, du Super 45 tours SOE 3764 des Beatles contenant les chansons : No Reply, I’m a loser, Rock’n roll music, Eight days a week.
7 Avril 1965 : Session de tournage du film « HELP! ». Les quatre Beatles ont filmé la séquence de la « cave du pub » » , dans laquelle Ringo, après être tombé dans une trappe, est confronté à « Raja, le célèbre mangeur d’hommes du Bengale » .
8 Avril 1965 : Session de tournage du film « HELP! ».
9 Avril 1965 : Publication en Grande Bretagne du single « Ticket to Ride/Yes It Is ».
9 Avril 1965 : Session de tournage du film « HELP! ».
10 Avril 1965 : Studio deux, Riverside Studios, Londres. Avec la sortie d’un nouveau single, une autre apparition à la télévision Top Of The Pops était nécessaire, et pour la dernière fois, le groupe s’est rendu dans les studios de la BBC et a tourné une performance mimée exclusivement pour la projection de TOTP. L’enregistrement vidéo (y compris les répétitions) a eu lieu à partir de 13h30 et deux chansons ont été tournées, la formule habituelle de la face A et B : « Ticket To Ride »‘ et « Yes It ls ». Pour la première fois, les Beatles portent les vestes couleur fauve qu’ils remettront le lendemain au concert du NME et qu’ils porteront ensuite pour leur célèbre concert au Shea Stadium.Les deux chansons ont été incluses dans Top Of The Pops le jeudi 15 avril, diffusé de 19h30 à 20h00. Yes It Is » a ensuite été répété la semaine suivante (22 avril) et « Ticket To Ride »‘ le 29 avril et à nouveau le 6 mai (de 19h30 à 20h). Remarque : une autre diffusion de cette cassette de « Ticket To Ride »‘ , bien que brève (25 secondes), a eu lieu, entre autres, dans une édition de la série hebdomadaire de science-fiction pour enfants Dr Who (‘ ). (‘The Executioners’, le premier épisode d’une histoire en six parties sur les Daleks qui portait le titre général ‘The Chase’ , transmis par BBC1 le samedi 22 mai 1965, de 17h40 à 18h05). Cela se produit lorsque Vicki (Maureen O’Brien), l’assistante principale du bon docteur, décrit le fonctionnement de sa « machine à visualiser le temps et l’espace » « . « Tout ce qui se passe dans l’univers est enregistré en neutrons légers, » explique-t-elle, en précisant que la machine du Docteur « convertit l’énergie des neutrons légers en impulsions électriques… cela signifie que vous pouvez vous brancher et voir tous les événements de l’histoire ! En guise de démonstration, le Docteur (William Hartnell) l’allume et une image aléatoire apparaît à l’écran : les Beatles, chacun debout sur un petit podium rond, interprétant’ Ticket To Ride.
11 Avril 1965 : Empire Pool, Wembley et Studio One, Teddington Studio Centre, Teddington. Une apparition dans le New Musical Express 1964-65 Annual Poll-Winners’ All-Star Concert, les Beatles’ troisième contribution conséquente à ce spectacle de l’après-midi présenté par le journal hebdomadaire pop. Devant un public de 10 000 personnes, ils ont interprété ‘I Feel Fine’ , ‘She’ s A Woman’ , ‘Baby’s In Black’ , ‘Ticket To Ride’ et ‘Long Tall Sally’. Les moments forts du concert ont été diffusés dans deux émissions spéciales de 85 minutes de la chaîne ABC Television intitulées Poll Winners Concert, la première, celle qui comprenait l’apparition des Beatles, a été transmise le 18 avril (dimanche de Pâques), de 15 h 15 à 16 h 40 dans la plupart des régions de Grande-Bretagne, de 16 h 10 à 17 h 35 dans la région de Londres. Les téléspectateurs ont également pu voir le groupe recevoir son prix des mains du chanteur américain Tony Bennett. Immédiatement après le concert du NME, les Beatles ont quitté Wembley pour se rendre aux studios Teddington d’ABC’ , où ils sont arrivés à 18h30. Après avoir dîné et s’être changés, ils ont participé à une répétition/caméra (7h30-8h30), à une répétition générale (8h45-9h30) et, enfin, à la transmission en direct (11h05-11h50) de la série hebdomadaire The Eamonn Andrews Show. Leur participation s’est déroulée en trois temps. Tout d’abord, John rejoignant Eamonn au bureau du présentateur’ , Ringo et George s’asseyant sur le canapé et Paul sur le fauteuil pivotant, ils ont participé au premier segment de discussion de dix minutes, discutant, entre autres, du tournage de leur nouveau film de fiction, s’ils avaient essayé d’analyser leur succès et de la probabilité qu’ils poursuivent des carrières individuelles après la séparation du groupe. Après la première pause commerciale, ils ont interprété (en mimant) « Ticket To Ride » et « Yes It Is’ « , puis, enfin, ils ont participé au principal forum de discussion d’Andrews, d’une durée de 18 minutes 35 secondes, auquel deux autres invités ont participé, en l’occurrence la chroniqueuse Katharine Whitehorn et l’auteur/critique Wolf Mankowitz. (Pour cette partie de l’émission, Paul a rejoint John au bureau, Mankowitz a rejoint Ringo et George sur le canapé et Whitehorn s’est emparée du précieux fauteuil pivotant d’ABC’ ).
12 Avril 1965 : Studios de cinéma de Twickenham, St Margaret’s, Twickenham. Le tournage de la scène, censée se dérouler à l’intérieur de Buckingham Palace, dans laquelle les Beatles, courant dans un couloir, sont déclenchés au ralenti par la « Relativity Cadenza » du professeur Foot’ .
13 Avril 1965 : Les Beatles tournent le film « Help ! ».
13 Avril 1965 : Les Beatles travaillent sur la chanson « Help ! ».
13 Avril 1965 : Les Beatles donnent une interview pour l’émission « Pop Inn » de la BBC.
14 Avril 1965 : Ailsa Ave, St Margaret’s, Twickenham, Middlesex. La première fois que l’on voit les Beatles dans Help !, c’est lorsque leur Rolls-Royce s’arrête dans une rue résidentielle de banlieue, qu’ils en sortent et entrent dans quatre maisons mitoyennes adjacentes d’Ailsa Avenue (située non loin du studio) – Ringo au numéro 5, John au numéro 7, Paul au numéro 9 et George au numéro 11, tandis que, de l’autre côté de la rue, deux spectatrices (Dandy Nichols, qui jouera plus tard dans la sitcom de la BBC Till Death Us Do Part, et Gretchen Franklin). Je me demande si les garçons,’ , sont d’une normalité remarquable et s’ils apprécieraient une vague. Ce que ni eux ni le monde entier ne pouvaient voir, c’est que, à l’intérieur, les quatre maisons avaient été transformées en un énorme espace commun – bien que cela ait été tourné, bien sûr, sur un plateau à Twickenham. Ce jour-là, à Ailsa Avenue, les Beatles ont également tourné quelques scènes de rue. Le groupe n’a pas participé au tournage le 15, puis a profité d’un long week-end de Pâques pour se retrouver au studio le mardi 20 avril.
15 Avril 1965 : Diffusion par la chaîne de télévision BBC I de l’émission « Top Of The Pops » à laquelle assistent les Beatles.
16 Avril 1965 : George Harrison et John Lennon donnent une interview pour l’émission « Ready, Steady, Go! ».
18 Avril 1965 : Diffusion par la chaîne de télévision ABC de l’émission « Poll Winners Concert » à laquelle assistent les Beatles.
18 Avril 1965 : Un premier mixage mono de « Help !’ » et des mixages stéréo de celui-ci ainsi que de » The Night Before’ « , réalisés entre 10h00 et 12h30 (« Help ! » sera repris en mono et stéréo le 18 juin).
19 Avril 1965 : Publication aux Etats Unis du single « Ticket to Ride/Yes It Is ».
19 Avril 1965 : Les Beatles gagnent un Grammy Awards au titre de meilleure prestation vocale sur A Hard Day’s night.
19 Avril 1965 : Les Beatles gagnent un Grammy Awards au titre de meilleurs nouveaux artistes.
20 Avril 1965 : Studios de cinéma de Twickenham, St Margaret’s, Twickenham. Les Beatles tournent le film « Help ! ». La reprise du tournage après les vacances de Pâques. Parmi les scènes tournées aujourd’hui figure celle où un « voyou » » tente de retirer la « bague sacrificielle » de Ringo ‘ » alors qu’il met la main dans une boîte aux lettres pour poster une lettre. (L’élément de localisation de cette séquence a été filmé le 9 mai).
21 Avril 1965 : Brian Epstein envoie un télégramme à Elvis Presley pour le féliciter de la part des Beatles, pour ses dix premières années passées dans le business de la musique.
21 Avril 1965 : Les Beatles tournent le film « Help ! ». Tournage de la scène, censée se dérouler à Scotland Yard, dans laquelle les Beatles visitent le bureau du commissaire Gluck.
22 Avril 1965 : Les Beatles tournent le film « Help ! ». L’une des premières séquences de Help ! montre les Beatles interprétant la chanson titre dans ce qui est censé être une apparition à la télévision (d’où les images en noir et blanc : La télévision britannique n’a pas commencé à transmettre en couleur avant décembre 1967). On la voit également projetée sur un écran de home-movie sur lequel Clang, filmé en couleur, lance des fléchettes. La scène a été tournée ce jour-là à Twickenham. La séquence N&B intacte (c’est-à-dire sans McKern et ses fléchettes), telle qu’elle leur a été fournie par United Artists, a été distribuée aux chaînes de télévision par NEMS pour promouvoir « Help !’ » lors de sa sortie en tant que single le 23 juillet. L’émission Top Of The Pops de la BBC1′ , par exemple, des séquences de `Another Girl’ .) À la télévision commerciale, ce qui est désormais connu sous le nom de » clip dartless » » a été inclus dans la 200e édition de Thank Your Lucky Stars, cette fois intitulée Lucky Stars A nniversary Show, diffusée sur le réseau ABC les programmes du 29 juillet (19h30-20h00) et du 19 août (19h25-20h00). Cette dernière édition comprenait également un film fourni par l’UA.
23 Avril 1965 : Les Beatles tournent le film « Help ! ». Encore le tournage de la séquence de l’école de théâtre avec Frankie Howerd et Wendy Richard. Clang et Ahme ont rejoint la séquence cette fois-ci.
24 Avril 1965 : Les Beatles tournent le film « Help ! ». Encore le tournage de la séquence de l’école de théâtre avec Frankie Howerd et Wendy Richard. Clang et Ahme ont rejoint la séquence cette fois-ci.
27 Avril 1965 : Les Beatles tournent le film « Help ! ». L’une des scènes les plus remarquables de Help ! est celle où l’on voit les Beatles, lourdement déguisés, dans un terminal d’aéroport (en fait un plateau de tournage, tourné ce jour-là), avant de s’envoler pour les Bahamas. C’était remarquable parce que, au fil des années, trois des Beatles ont adopté son déguisement dans la vie réelle. Avec ses longs cheveux flottants et ses lunettes de grand-mère, John anticipait son look de l’été 1969. George, avec sa moustache, avait le même look au printemps 1967 (époque de la pochette du Sgt Pepper) et Ringo, avec ses cheveux courts et sa barbe au menton, était son image du milieu des années 1970. Également tourné ce jour-là, précédant la visite imminente de Salisbury Plain, les Beatles ont filmé une scène avec Ahme au sommet d’une tourelle de char.
28 Avril 1965 : Les Beatles tournent le film « Help ! ». Le tournage de la séquence de l’école de théâtre avec les Beatles, Frankie Howerd, Wendie Richard, Leo McKern et Eleanor Bron s’est achevé dans la matinée, la meilleure partie de deux jours de travail ayant été consacrée à une scène qui a fini sur le plancher de la salle de montage. Tournée dans l’après- midi, la scène d’intérieur du pub, qui fait suite au tournage de la City Barge le samedi précédent, se termine par la chute de Ringo dans APR une trappe. Sur le plateau du « pub » « , on a également tourné dans un autre but : Peter Sellers arrive à Twickenham pour remettre aux Beatles un prestigieux Grammy Award (qu’il appelle « Grandma Award » « ) au nom de la National Academy of Recording Arts and Sciences des États-Unis, « A Hard Day’ s Night’ » ayant remporté la catégorie « Meilleure performance par un groupe vocal » » pour 1964. Au cours d’un moment bref mais amusant (et certainement arrangé à l’avance), John a commencé à parler un français absurde, quelque chose comme « E a longois », les autres l’ont rejoint avec « ta ripe, a reri » et puis tous les cinq ont mis les mots ensemble, en chantant un couplet de « It’ s A Long Way To Tipperary’ « . L’article a été diffusé à la télévision américaine par NBC le mardi 18 mai 1965 (de 20 h 30 à 21 h 30, EST) dans le cadre du programme des Grammy Awards The Best On Record, et a été suivi en spectacle par un clip de A Hard Day’ s Night , de `I’m Happy Just To Dance With You’ .
29 Avril 1965 : Les Beatles tournent le film « Help ! ». Un nouveau tournage de la scène de la salle de bain de la boîte de nuit, dans laquelle un sèche-mains à air chaud aspire au lieu de souffler, trafiqué par les « voyous » de Clang sans doute, dans une nouvelle tentative d’arracher l’anneau sacrificiel du doigt de Ringo. Ce film a été tourné pour la première fois le 8 avril, mais une nouvelle prise de vue s’est avérée nécessaire. Dans une autre scène tournée ce jour-là, Ringo est attaché sur une table dans une réserve située sous le studio d’enregistrement des Beatles (voir le 30 avril). Clang actionne une tronçonneuse pour lui retirer tout le doigt et libérer ainsi la bague. Ringo est cependant secouru par la tentatrice Ahme, et elle organise rapidement sa fuite dans un couloir voisin. Le DJ de Radio Luxembourg Chris Denning, animateur de la série hebdomadaire du dimanche soir T h e B eat l e s (voir le 24 décembre 1964), est venu à Twickenham ce jour-là pour enregistrer de nouvelles interviews des Beatles, enregistrant John, Paul et George ensemble (pendant que Ringo filmait la scène ci-dessus), et Ringo séparément ( lorsqu’il eut terminé). Cependant, aucune de ces interviews n’est remarquable, les Beatles semblant distraits et distants, comme s’ils regrettaient leur participation à une série qui était peut-être plus appropriée à 1963 qu’à 1965.
29 Avril 1965 : Jimmy Nicol comparait devant la Cour de Justice pour faillite personnelle.
29 Avril 1965 : Enregistrement de l’émission de radio » The Beatles » diffusée sur Radio Luxembourg à laquelle les Beatles participent.
30 Avril 1965 : Les Beatles tournent le film « Help ! ». Tournage de la scène avec le bijoutier d’Asprey’ (Peter Copley), qui examine puis tente sans succès d’enlever la bague de Ringo. Ce jour-là, on a également filmé sur » la tentative numéro un de débarrasser Ringo de sa bague. John et lui montent dans un ascenseur qui se magnétise soudainement, attirant tous les objets métalliques (sauf la bague, bien sûr) vers les murs et le plafond. La plus grande partie de la journée est consacrée au tournage de la « tentative numéro cinq », dans laquelle les Beatles, dans une reconstitution cinématographique des studios EMI, sont censés enregistrer` You’ re Going To Lose That Girl’, Ringo ne se rendant pas compte que le sol autour de sa batterie est en train d’être découpé, après quoi il tombe à travers le trou dans une réserve située en dessous (filmée la veille).

Mai 1965

1er Mai 1965 : Session de tournage de « Help ! ».
2 Mai 1965 : Les Beatles sont à l’hôtel Antrobus Arms de Amesbury dans le cadre du tournage de leur film « Help! ».
3 Mai 1965 : Session de tournage du film « Help ! ».
4 Mai 1965 : Sessions de tournage pour le film « Help ! ».
4 Mai 1965 : Dépôt légal en France par Odeon, du 45 tours pour Juke-boxes SO 10128 des Beatles contenant les chansons : Eight day’s a week, Rock’n roll music.
5 Mai 1965 : Sessions de tournage pour le film « Help ! ».
6 Mai 1965 : Sessions de tournage pour le film « Help ! ».
7 Mai 1965 : Session de tournage de « Help ! ». Retour à Twickenham pour le tournage de la principale scène solo de Paul’ dans Help ! où il s’est fait injecter accidentellement du liquide réducteur et vit des aventures passionnantes » » sur le sol au milieu d’objets quotidiens mais apparemment géants.
9 Mai 1965 : Tournage du film « Help ! ».
9 Mai 1965 : Les Beatles assistent au concert de Bob Dylan au London’s Royal Festival Hall.
10 Mai 1965 : Tournage du film « Help ! ». La vue extérieure de Buckingham Palace a été vue dans Help ! (filmé le 12 mai), mais il était bien sûr impossible d’obtenir l’autorisation de filmer à l’intérieur du véritable édifice. À la place, les Beatles se sont rendus à la somptueuse Cliveden House, située au bord de la Tamise dans le Berkshire verdoyant, construite en 1850-51 et actuellement détenue et entretenue par le National Trust.
Les Beatles ont tourné ici pendant deux jours, en regardant par une fenêtre du côté est de la maison, en jouant aux cartes dans la salle à manger » française » « , et en tournant la brève mais captivante séquence » Intermission » » dans Bluebell Wood, une partie du vaste terrain de Cliveden.
Au cours de cette soirée, les Beatles retournent à Londres pour une session d’enregistrement chez EMI, où – enregistrant spécialement pour le marché du disque américain – John dirige le groupe sur deux de ses chansons préférées du rockeur américain Larry Williams : » Dizzy Miss Lizzy » et » Bad Boy « . Les deux sont terminées entre 20h00 et 23h30, puis mixées en mono et stéréo entre 23h30 et 1h15 du matin. George Martin a emporté les bandes de mixage et les a expédiées par fret aérien le lendemain à Hollywood, et en cinq semaines, elles étaient chez les disquaires, sur le LP Beatles VI compilé par Capitol.
Ayant l’habitude d’interpréter ce genre de morceaux depuis leur période de pré-célébrité, les Beatles ont joué les deux chansons en direct au studio, avec un minimum d’overdubbing. Dizzy Miss Lizzy » a été réalisé en sept prises, en utilisant seulement trois des quatre pistes disponibles. Bad Boy » a été enregistré en seulement quatre prises.
Au moins, selon la presse musicale de l’époque, les chansons pourraient se retrouver sur un EP britannique plus tard dans l’année. En fait, « Dizzy Miss Lizzy »‘ était inclus dans l’album Help ! à venir, mais « Bad Boy » n’a pas été publié au Royaume- Uni avant la compilation A Collection Of Beatles Oldies de décembre 1966.
10 Mai 1965 : Les Beatles se rendent au studio 2 d’Abbey road et travaillent sur « Dizzy Miss Lizzie » et « Bad Boy ».
11 Mai 1965 : Session de tournage du film « Help ! ». Ce n’est pas seulement la fin du tournage à Cliveden, mais aussi le dernier tournage effectué par les Beatles pour leur deuxième film. L’unité a terminé le tournage le jour suivant, le 12 mai, par des prises de vue locales dans tout Londres, pour lesquelles la présence des Beatles n’était pas requise.
Au cours de leurs deux jours à Cliveden, les Beatles ont été mis au défi de participer à une course à relais autour d’une partie des splendides jardins. L’épreuve a été filmée par un membre de l’équipe de tournage de Help ! à l’aide d’une caméra maison 8mm et les images existent toujours. Ils étaient en compétition avec trois autres équipes de l’unité – les électriciens, les charpentiers et les caméramans – et chaque équipe comptait six coureurs, les Beatles étant renforcés par Neil Aspinall et leur chauffeur Alf Bicknell. (À la surprise de beaucoup, parce qu’ils étaient considérés comme inaptes, l’équipe des Beatles’ a remporté la course).
17 Mai 1965 : Dépôt légal en France par Odeon, du Super 45 tours SOE 3766 des Beatles contenant les chansons : Ticket to Ride, Baby’s in black, I don’t want to spoil the party, Yes it is.
17 Mai 1965 : Dépôt légal en France par Odeon, du 45 tours pour Juke-boxes SO 10129 des Beatles contenant les chansons : Ticket to ride, I don’t want to spoil the party.
18 Mai 1965 : Un important travail de post-synchronisation a été demandé aux Beatles lors de la post-production de Help !, avec l’ajout de paroles (claires, mais aussi de nombreux marmonnements incohérents et de « ho-hos »). Pour la séquence (tournée le 9 mai) dans laquelle John et Ringo sont filmés alors qu’ils se rendent à une boîte aux lettres, ils ont même superposé un extrait de « I Sat Belonely », l’un des morceaux du premier livre de John, In His Own Write.
22 Mai 1965 : Ticket to Ride prend la première place des charts américains.
25 Mai 1965 : Le reporter Martin Ogronsky réalise une interview de John Lennon qui assiste au Festival de Cannes. À un moment donné au cours de cette journée, John a accordé une brève interview au journaliste de la télévision américaine Martin Ogronsky, qui a été diffusée une semaine plus tard – le mardi 1er juin – dans l’émission de CBS The Merv Griffin Show (23h00-12h30, EST). L’interview a été filmée près du front de mer à Cannes, lors d’une visite brève et peu médiatisée que John et son épouse Cynthia ont faite au festival annuel du film de la ville. En fait, c’était leur dernier jour sur la Riviera et ils sont rentrés en Angleterre dans l’après-midi.
26 Mai 1965 : Enregistrement de l’émission de radio » The Beatles (Invite You To Take A Ticket To Ride) » diffusée sur BBC Light à laquelle les Beatles participent.

Juin 1965

2 Juin 1965 : George Harrison et Brian Epstein sont à la première du film de Richard Lester « The Knack » à Londres.
3 Juin 1965 : John et George assistent à la fête d’anniversaire de Allen Ginsberg.
4 Juin 1965 : Sortie en Angleterre du EP des Beatles « Beatles for Sale 2 ».
7 Juin 1965 : Diffusion de l’émission » The Beatles (Invite You To Take A Ticket To Ride) » par la radio » BBC Light » à laquelle les Beatles participent.
8 Juin 1965 : Un nouveau mixage stéréo de « I Want To Hold Your Hand » a été réalisé par Norman Smith entre 10h00 et 10h30 ce matin à Abbey Road, destiné aux albums des Beatles qui seront compilés cette année par les filiales d’EMI en Australie et aux Pays-Bas.
11 Juin 1965 : Diffusion de l’émission » Late Night Extra » par la radio » BBC Light » à laquelle les Beatles participent.
12 Juin 1965 : Les Beatles sont décorés lordre du MBE membre de l’excellent ordre de lEmpire britannique.
12 Juin 1965 : L’embargo limitant la publication de la liste des honneurs de l’anniversaire de la reine’ a été levé dans la nuit du vendredi 11 juin, si bien que la nouvelle de l’attribution du MBE aux Beatles a fait la une de tous les quotidiens britanniques ce matin. Les Beatles se trouvaient aux studios de cinéma de Twickenham pour visionner pour la première fois un premier montage de Help ! lorsqu’ils ont été assaillis par les représentants de la presse, de la radio et de la télévision du monde entier (‘ ) et ont donc convoqué une conférence de presse. Des interviews radiophoniques et télévisées ont été diffusées dans les bulletins du monde entier au cours de l’après- midi et de la soirée. L’une de ces interviews, avec George Yateman, a été réunie avec des extraits de films et de performances et a été diffusée à New York sur la chaîne éducative WNDT (chaîne 13) le mercredi 30 juin (20h15-20h30, EST), dans le cadre du programme British Calendar : Actualités. Dans la soirée du 11, alors que l’embargo était levé, Paul a été interviewé, par téléphone, par le journaliste de la BBC Ronald Burns, dont 1 min 40 s a été diffusée dans Late Night Extra (à l’antenne de 22 h 35 à 23 h 30). Un autre entretien téléphonique, celui de Peter Haigh avec Brian Epstein, a été diffusé plus tôt dans la même émission.
14 Juin 1965 : Studio Two, EMI Studios, Londres. Une journée de travail remarquable à Abbey Road, dominée par Paul et illustrant parfaitement la maîtrise par ce jeune homme’ de trois styles différents de composition musicale et de chant. C’est ce jour-là qu’il commence à enregistrer` Yesterday’ , la chanson qui, de l’avis du public, comptera toujours parmi ses plus grandes réussites.
Mais ce n’était pas seulement un bon morceau. C’est aussi un enregistrement qui crée la tendance, l’emploi (le 17 juin) d’un quatuor à cordes pour la première fois sur un disque des Beatles inaugurant une nouvelle ère : le groupe continuera à utiliser régulièrement des cordes et des orchestres jusqu’à la fin. Typique de leur relation de travail, Paul assiste George Martin dans l’élaboration de la partition, ajoutant de petites touches ici et là.
Deux prises de « Yesterday » ont été enregistrées par Paul seul, guitare acoustique et voix, entre 19h00 et 22h30, puis la bande à quatre pistes a été mise de côté pour être terminée le 17. (Les journaux de l’époque ont fait grand cas du fait qu’aucun des autres Beatles n’a joué sur l’enregistrement, et qu’ils n’étaient même pas présents dans le studio, mais l’enregistrement de la session révèle que George, si ce n’est John et Ringo, était certainement présent).
Ce qui rend l’enregistrement de « Yesterday », la ballade mélodique suprême, par Paul’ d’autant plus remarquable, c’est qu’il suivait directement l’enregistrement de « I’m Down », une chanson quasi-soul/rock and roll interprétée par Paul dans le style le plus déchirant pour les larynx et les cordes. Cette chanson a été commencée et terminée en sept prises au cours d’une session de l’après-midi de 14h30 à 17h30, ainsi que la première chanson enregistrée ce jour-là, la chanson folk-rock de Paul « I’ve Just Seen A Face’ « , commencée et terminée en six prises.
14 Juin 1965 : Publication de l’album des Beatles « Beatles VI » aux Etats Unis.
15 Juin 1965 : Studio Two, EMI Studios, Londres. La deuxième des trois sessions d’enregistrement de la mi-juin à Abbey Road, complétant la face non sonore de l’album à venir « Help ». ‘Ce jour-là, lors d’une session de l’après-midi de 14 h 30 à 18 h 15, les Beatles ont commencé et terminé (en six prises) la ballade principalement acoustique de John’ It’ ‘s Only Love’.
16 Juin 1965 : Twickenham Film Studios, St Margaret’s, Twickenham et NEMS Enterprises, Sutherland House, Argyll St, Londres. Encore du travail de post-synchronisation à Twickenham pour la bande sonore de Help ! (Voir aussi le 18 mai.) La contribution des Beatles à leur deuxième long métrage est ainsi terminée. Comme son prédécesseur, Help ! est présenté en première mondiale au cinéma London Pavilion sur Piccadilly Circus, dans le centre de Londres, le jeudi 29 juillet 1965. (Contrairement à son prédécesseur, les Beatles n’ont pas filmé de bande-annonce spéciale pour Help !, qui ne comprenait que des extraits du long-métrage – bien que l’on n’en voie pas un dans la copie finale, tournée aux Bahamas, de George s’abritant à l’intérieur d’une voiture à bulles de plastique qui se fait pilonner par des indigènes).
La publication de son deuxième livre de prose et de vers, A Spaniard In The Works, étant prévue pour le 24 juin, il était également temps pour John de faire à nouveau le tour de la publicité. Entre 8h00 et
À 20 h 30 ce soir, dans les bureaux de la NEMS, au centre de Londres, il a été interviewé par Wilfred De’Ath pour une insertion dans l’édition du samedi 3 juillet (22 h 10-22 h 40) de l’émission hebdomadaire plutôt austère de la BBC Home Service, The W orld Of Books.
C’était une interview particulièrement intéressante, et inhabituellement longue – 15 minutes ont été enregistrées, plus de 12 diffusées, y compris une lecture par John de « The Fat Budgie’ « . Un extrait de plus de cinq minutes a également été diffusé dans la série de programmes légers The Teen Scene le lundi 5 juillet (de 22h35 à 23h15) (un programme produit par De’Ath) et un autre, d’une durée de 3 minutes 30 secondes, a été transmis par le Home Service dans Pick Of The Week le samedi 10 juillet (de 15h15 à 16h00). En outre, le service de transcription de la BBC’ a distribué l’interview sur disque sous la forme du programme autonome John Lennon – Bookbeatle.
Au cours de cette soirée, John a également enregistré une interview avec Tim Matthews, collaborateur de la BBC, qui a lu deux versets de « The National Health Cow », pour les diffuser dans le magazine d’information du Home Service, Today. Cette interview a été diffusée deux fois le lundi 21 juin : en tant que premier élément de l’édition 7.15-7.45, et également dans l’édition 8.15-8.40.
16 Juin 1965 : Enregistrement de l’émission de radio » Today » diffusée sur BBC Home à laquelle les Beatles participent.
17 Juin 1965 : Studio Two, EMI Studios, Londres. Yesterday’ a été complété ce jour par une session de 14h00 à 16h00 qui a vu l’ajout, sur la deuxième prise du 14 juin, d’une piste vocale supplémentaire par Paul et un quatuor à cordes ad hoc : Tony Gilbert (premier violon), Sidney Sax (second violon), Francisco Gaharro (violoncelle) et Kenneth Essex (alto). Complète maintenant dans son étonnante simplicité, la chanson a été mixée en mono.
Le rejet de » If You’ve Got Trouble « , enregistré le 18 février, signifie que Ringo doit encore enregistrer une voix principale pour l’album Help ! maintenant presque terminé. Fan de musique country et western, il opte pour une reprise de Buck Owens’ ‘Act Naturally’ et les Beatles l’enregistrent en 13 prises rythmiques entre 16 heures et 17 heures 30, George jouant la guitare acoustique caractéristique. L’harmonie étant assurée par Paul, Ringo a ajouté sa voix sur la 13ème prise.
De 19 heures à 21 h 30 (la session se termine 30 minutes avant l’heure prévue), les Beatles enregistrent une nouvelle chanson de Lennon et McCartney intitulée « Wait’ « , en quatre prises, avec guitares, batterie, basse et la voix principale commune de John et Paul’ . Mais cette chanson n’est pas publiée. Mais elle n’a pas été publiée jusqu’à ce que, le 11 novembre 1965, ayant un besoin urgent d’une chanson supplémentaire, les Beatles retirent la bande de l’étagère de la bibliothèque, la peaufinent et l’incluent sur Rubber Soul.
18 Juin 1965 : Les Beatles donnent une interview pour l’émission italienne « London Ultima Oro ».
18 Juin 1965 : Les mixages mono de ‘I ‘ve Just Seen A Face’ , ‘I’ m Down’ ,’ It’ s Only Love’, ‘Act Naturally’ , ‘Wait’ et ‘Help!’ ont été préparés entre 10h00 et 12h30 chez EMI. Les mixages stéréo de ‘I’ve Just Seen A Face’ , ‘I’ m Down’ , ‘Yesterday’ ,’ It’ s Only Love’ et ‘Act Naturally’ ont été réalisés entre 12h30 et 13h30. Des problèmes pour préparer des mixages satisfaisants de « Help ! » ont fait qu’une session séparée de l’après-midi (14h30-15h30) a été consacrée à ce seul titre. Le résultat final a été que les versions mono et stéréo de « Help !
Les mixages semblent avoir été produits à partir de prises différentes. Mais ce n’est pas le cas – le mono (utilisé pour le single et: l’album monaural) et le stéréo (entendu sur l’album stéréo) proviennent de la même prise 12, les différences apparentes dans la voix principale de John’ étant le résultat d’un montage habile de George. Martin/Norman Smith.
Les Beatles, qui devaient apparaître en Italie pour la première fois quelques jours plus tard, ont accepté d’enregistrer un entretien de 15 minutes avec le service de langue italienne de la BBC, qui fait partie du service européen de la société. Elle a été enregistrée ce jour-là à partir de 15h30 dans les bureaux du NEMS et diffusée vers l’Italie depuis Bush House à Londres, à Londra Ultimo Ora le 23 juin (11h00-11h30, GMT), la veille de l’arrivée des Beatles dans le pays.
Après l’interview du Service italien, John a traversé Londres pour se rendre aux studios Lime Grove de la BBC’ pour des répétitions et une apparition en direct dans la toute dernière édition de l’émission télévisée Tonight (BBC1, 19h00-19h35). Dans une interview avec Kenneth Allsop, il a fait la promotion de la publication de A Spaniard In The Works, et a également lu des extraits de deux pièces, « We Must Not Forget The General Erection’ and The Wumberlog (Or The Magic Dog) ».
18 Juin 1965 : John Lennon accorde une interview à Kenneth Allsop dans le cadre de la promotion de son second ouvrage.
18 Juin 1965 : Diffusion par la chaîne de télévision BBCI de l’émission « Tonight » à laquelle assistent les Beatles.
20 Juin 1965 : Deux représentations au Palais des Sports, à 15 heures et à 21 heures, marquent le début d’une courte tournée européenne. Six mille personnes assistent à chacune de ces deux représentations, et les relations entre le public parisien et les Beatles sont désormais bien plus chaleureuses qu’en janvier 1964. Le répertoire des Beatles pendant cette tournée européenne de 14 jours comprenait’ Twist And Shout’ (version tronquée), ‘She’s A Woman’. ‘I’m A Loser’. Can’t Buy Me Love « , » Baby’s In Black « , » I Wanna Be Your Man « . ‘A Hard Day’ s Night’, ‘Everybody’s Trying To Be My Baby’, ‘Rock And Roll Music’ , ‘I Feel Fine’ , ‘Ticket To Ride’ et ‘Long Tall Sally’. Le concert de l’après-midi à Paris a été enregistré par la station de radio française Europe 1 et diffusé le 27 juin (de 13 h à 14 h) dans la série Musicorama. En outre, le spectacle du soir a été diffusé en direct par Europe 1 (de 21 heures à 23 heures), sous le titre Les Beatles (en direct du Palais des Sports). Cette même soirée a également été enregistrée par la chaîne de télévision française 2 et diffusée le dimanche 31 octobre (de 19 h 30 à 20 h) dans un programme intitulé simplement L e s Beatles. Les téléspectateurs ont vu 11 des 12 chansons, mais dans un ordre différent : Twist And Shout « , » She’s A Woman « ‘ , » Ticket To Ride « , » Can’t Buy Me Love « ‘ , » I’m A Loser « , » I Wanna Be Your Man « , » A Hard Day’s Night « , » Baby’s In Black « , » Rock And Roll Music « , » Everybody’s Trying To Be My Baby » et » Long Tall Sally « ‘ – cette dernière chanson étant interprétée en rappel, ce qui est très rare pour un concert des Beatles. I Feel Fine’ a également été enregistré, mais ne semble pas avoir été inclus dans la diffusion.Les Beatles sont arrivés à l’aéroport d’Orly, à Paris, à 9 h 55 le 20 juin et sont restés dans la ville jusqu’à 13 h 15 le 22, heure à laquelle ils se sont envolés pour Lyon. Pendant leur séjour à Paris, les Beatles résident toujours à l’hôtel George V, les Beatles donnent leurs dernières interviews à Chris Denning pour la série hebdomadaire The Beatles de Radio Luxembourg’ . Comme il l’avait fait en décembre précédent, Denning invite également le groupe à concocter ses propres dédicaces de chansons : John le fait pour Harold Wilson, Paul pour les critiques Bernard Levin, Donald Zec et Wolf Mankowitz, ainsi que pour sa famille, Ringo pour les rédacteurs pop Don Short et Judith Simons, pour la secrétaire du fan club Freda Kelly et pour tous les dockers de Liverpool, et George, en représailles, dédie une chanson à « tous les mineurs de Scunthorpe » « . Même Neil Aspinall a subi des pressions pour être interviewé, les Beatles lui suggérant de dédier une chanson à Mal Evans !
20 Juin 1965 : Enregistrement de l’émission de radio » The Beatles » diffusée sur Radio Luxembourg à laquelle les Beatles participent.
21 Juin 1965 : Diffusion de l’émission » Today » par la radio » BBC Home » à laquelle les Beatles participent.
22 Juin 1965 : Les Beatles s’envolent pour Lyon et donnent 2 concerts au Palais d’Hiver. Deux « sets » « , à 20 heures et 22 heures, chacune vue par 3500 personnes. Les Beatles ont voyagé en train d’ici à Milan dans la soirée du 23.
23 Juin 1965 : Les Beatles prennent le Trans-Europe Express à Lyon pour rejoindre Milan en Italie.
24 Juin 1965 : La seule visite des Beatles’ en Italie les a vus jouer dans trois villes, en commençant par deux spectacles à Milan au Velodromo Vigorelli, une arène en plein air de 22 000 places, à 16h30 et 21h30. Aucun des deux spectacles n’a fait salle comble, le spectacle de l’après-midi n’ayant attiré que 7000 spectateurs, tandis que le concert du soir a été vu par 20 personnes, Lors des deux spectacles, 700 policiers, 400 gardes civils et 30 pompiers étaient présents pour réprimer toute Beatlemania manifeste. Ce concert a peut-être été enregistré pour la radio italienne mais aucun détail n’a pu être retrouvé.
24 Juin 1965 : Sortie du deuxième livre de John intitulé « A Spaniard in the works « .
25 Juin 1965 : Deux représentations dans cette arène d’une capacité de 25 000 places, à 4h30 et 21h30. Le spectacle de l’après-midi n’a été vu que par 5000 spectateurs.
Les Beatles ont passé peu de temps à Gênes, arrivant de Milan le matin par la route et s’envolant pour Rome dans un avion affrété immédiatement après le deuxième spectacle.
26 Juin 1965 : Les Beatles rejoignent Rome par train spécial, dans le cadre de leur tournée Européenne.
27 Juin 1965 : Les Beatles dans leur tour dItalie, ils sont au théatre Adriano de Rome pour deux shows.
29 Juin 1965 : Les Beatles après 2 concerts au Teatro Adriano, senvole de Rome pour Nice.
30 Juin 1965 : Les Beatles débarquent à Nice et descendent à l’hôtel Negresco, et donnent un concert au Palais des Expositions. Un seul spectacle, à 21 heures. Le groupe s’est envolé pour Madrid le 1er juillet à 15h45.

Juillet 1965

1er Juillet 1965 : Les Beatles s’envolent pour Mardid. Ils visitent les vignes de Jerez de la frontera. Brian Epstein assiste à une Corrida, dans l’arène où les Beatles se produiront le même soir.
1er Juillet 1965 : Publication aux Etats Unis par l’éditeur Simon and Schuster, du second livre de John Lennon « A Spaniard In the Works ».
2 Juillet 1965 : Les Beatles sont à Madrid.Ils sont inquiets en raison de la montée de la violence dans les rangs de la Police chargée de surveiller leurs fans.
2 Juillet 1965 : Les Beatles donnent un concert au Plaza de Toros de Las Ventas à Madrid.
3 Juillet 1965 : Dans leur European tour, les Beatles senvolent de Madrid pour Barcelone, et donnent à 22h30 un concert au Toros Monumental.
3 Juillet 1965 : Diffusion de l’émission » The World Of Books » par la radio » BBC Home » à laquelle les Beatles participent.
4 Juillet 1965 : Après un concert à Barcelone et à Madrid, les Beatles sont de retour à Londres où un millier de fans les attend à l’aéroport de Heathrow.
5 Juillet 1965 : Publication par Liberty USA, du single de P.J. Proby « That means a lot » composé par John Lennon et Paul McCartney.
7 Juillet 1965 : George, Pattie, Paul et Jane assistent à une fête donnée par les Moody Blues.
11 Juillet 1965 : L’album « Beatles IV » atteint la première place des hit-parade américains.
12 Juillet 1965 : Les Beatles reçoivent des prix Ivor Novello pour « We can Work it out », « Yesterday », et « Help ! ».
13 Juillet 1965 : Ce midi, Paul s’est rendu à l’hôtel Savoy, dans le centre de Londres, pour récupérer, auprès de Sir Billy Butlin, cinq prix Ivor Novello au nom des Beatles. Il est cependant arrivé en retard, ayant oublié l’événement, tandis que John – qui devait également être présent – ne s’est pas montré du tout. L’ensemble du déjeuner, y compris. L’ensemble du déjeuner, y compris l’acceptation des prix par Paul et son discours de remerciement, a été filmé par les caméras de Rediffusion TV et diffusé de 22 h 33 à 23 h 05 le jeudi 15 juillet sous le titre Pick Of The Songs. Des extraits des archives Ready , Steady, Go ! ont été utilisés pour illustrer les différents lauréats – pour les Beatles, il s’agissait de la performance (mimée) du 20 mars 1964 de « Can’ t Buy Me Love ».
13 Juillet 1965 : Publication en Suède du single des Beatles « I’ll Follow the Sun/I Don’t Want to Spoil the Party ».
14 Juillet 1965 : Les Beatles passent la soirée au Scotch St James pour célébrer la fête nationale française.
14 Juillet 1965 : Paul McCartney assiste à un spectacle dans lequel joue sa fiancée Jane Asher.
14 Juillet 1965 : Publication du 45 Tours « Help / I’m Down » aux Etats unis, par Capitol.
23 Juillet 1965 : Publication du 45 tours « Help ! / I’m Down » en Angleterre.
23 Juillet 1965 : Publication en Suède du single des Beatles « Help!/I’m Down » (Parlophone).
23 Juillet 1965 : Dépôt légal en France par Odeon, du Super 45 tours SOE 3769 des Beatles contenant les chansons : Help!, Mr Moonlight, I’m down, I’ll follow the Sun.
25 Juillet 1965 : Le single « Help ! » est numéro 1 en Angleterre.
29 Juillet 1965 : Première du film « Help » au Picadilly Circus. La Princesse Margaret est présente.
29 Juillet 1965 : Dépôt légal en France par Odeon, du 45 tours pour Juke-boxes SO 10130 des Beatles contenant les chansons : Help !, I’m down.
30 Juillet 1965 : Les Beatles devaient se produire en direct à la télévision britannique le 1er août, leur première apparition de ce type depuis plus d’un an, et ont passé une partie de cette journée en répétition privée sur la scène du Saville Theatre, une salle du centre de Londres louée par la NEMS Enterprises de Brian Epstein du 1er avril 1965 jusqu’après sa mort.
Pendant ce séjour, le groupe donne également deux interviews pour la radio de la BBC, principalement pour discuter de Help ! dont la première a eu lieu à Londres la nuit précédente, le 29 juillet. La première interview est celle de Dibbs Mather (voir aussi le 10 décembre 1963 et le 24 mars 1964), une longue conversation pleine d’esprit qui, fait inhabituel, a été transmise par le service de transcription de la BBC au British Information Service (BIS), une division du British Council chargée de promouvoir la culture britannique dans les pays étrangers. Avec du matériel discographique, elle a été intégrée dans un programme intitulé The Beatles, envoyé au British Council à New York et expédié de là à des stations de radio américaines spécifiées pour une diffusion locale. La deuxième interview était celle de l’acteur comique britannique Lance Percival, dont deux minutes ont été diffusées le lendemain, entre 12h00 et 12h29, dans son émission Light Programme records show Lance A Gogo. (En 1967, Percival a été recruté par les producteurs du long métrage Yellow Submarine pour assurer les voix off des personnages).
31 Juillet 1965 : Diffusion de l’émission » Lance A Gogo » par la radio » BBC Light » à laquelle les Beatles participent.

Août 1965

1er Août 1965 : seule apparition télévisée britannique pour promouvoir ‘ Help !’ – toutes les autres émissions ont dû se contenter d’un clip du film (voir le 22 avril) – était un retour à l’émission de variétés Blackpool Night Out de la chaîne ABC, diffusée en direct sur toutes les chaînes ITV sauf une, en direct du théâtre ABC de la ville’ entre 21h10 et 22h05. Comme à l’accoutumée, l’émission est animée par Mike et Bernie Winters, et les Beatles sont en tête d’affiche avec Teddy Johnson et Pearl Carr, Johnny Hart et Lionel Blair. Ils ont également pris part à des répétitions sur scène tout au long de l’après-midi.
Les Beatles ont joué six chansons : I Feel Fine’ ,` I’ m Down’ , Act Naturally’, `Ticket To Ride’, `Yesterday’ (une performance solo de Paul, les autres ayant quitté la scène ; à leur retour, John annonce » Thank you Ringo, that was won- derful » ) et` Help !’ Ils n’ont pas participé à des numéros de comédie à cette occasion.
2 Août 1965 : Publication en Suède de l’album des Beatles « Help ! ».
6 Août 1965 : Publication en Grande Bretagne de l’album des Beatles « Help ! ». Il contient les titres : »Help! », « The Night Before », « You’ve Got to Hide Your Love Away », « I Need You », « Another Girl », « You’re Going to Lose That Girl », « Ticket to Ride », « Act Naturally », « It’s Only Love », « You Like Me Too Much », « Tell Me What You See », « I’ve Just Seen a Face », « Yesterday », « Dizzy Miss Lizzy ».
8 Août 1965 : L’album « Help! » des Beatles est premier des charts anglais.
8 Août 1965 : John et George sont au festival jazz de Richmond pour y voir le groupe The Animals.
13 Août 1965 : Publication aux Etats Unis de l’album des Beatles « Help ! » qui contient les titres « Help! », « The Night Before », « You’ve Got to Hide Your Love Away », »I Need You », « Another Girl », « Ticket to Ride », et « You’re Gonna Lose That Girl ». .
13 Août 1965 : Les Beatles arrivent à l’aéroport Kennedy pour le lancement de leur tournée Américaine.
14 Août 1965 : Studio 50, New York City, USA. C’est ainsi que les Beatles se rendent en Amérique du Nord pour la troisième fois, et pour leur deuxième tournée complète de concerts. Ils quittent l’aéroport de Londres sous les applaudissements d’un millier de fans à midi le 13 août, arrivent à New York à 14 h 30, heure locale, et s’installent à l’hôtel Warwick de Manhattan jusqu’au 17 au matin.
Leur premier engagement – après la conférence de presse obligatoire – est l’enregistrement d’un insert pour le Ed Sullivan Show. Les Beatles n’ont pas participé à des émissions télévisées pendant leur tournée d’août-septembre 1964 et 18 mois se sont écoulés depuis les trois spots de février 1964 qui ont fait l’unanimité dans la série de variétés du dimanche soir de Sullivan.
Au cours de cette matinée, les Beatles sont retournés sur les lieux de leurs débuts triomphants sur le Sullivan, au Studio 50 de CBS-TV’ , situé à l’angle de Broadway et de la 53e rue ouest, où ils ont répété De 11h00 à 14h00, avec une répétition générale devant un public de 700 personnes à partir de 14h30, puis un enregistrement à partir de 20h30, également devant un public. Ils ont interprété six chansons en direct (les mêmes six dans le même ordre que celles qu’ils avaient jouées lors de Blackpool Night Out quinze jours auparavant) : I Feel Fine’ ,` I’ m Down’, `Act Naturally/Ticket To Ride’ (avec une longue intro instrumentale, afin que des photos de profil de chacun des Beatles puissent être montrées à l’écran),` Yesterday’ (chantée par Paul accompagné seulement d’une piste préenregistrée de trois violons ; quand c’était terminé John revient sur scène et commente « Merci Paul, c’était tout à fait lui ») et « Help ! Il y a eu une pause nette après » Act Naturally’ « , les Beatles revenant pour les trois dernières chansons dans un décor différent.
Le segment a été utilisé comme attraction principale dans The Ed Sullivan Show le 12 septembre, première émission de sa nouvelle saison d’automne, diffusée de 20h00 à 21h00, HNE. Les autres numéros de cette édition étaient Cilla Black (enregistrée avec les Beatles ce jour-là), Soupy Sales, Allen et Rossi, et Fantasio the Magician.
15 Août 1965 : Stade municipal William A Shea [Shea Stadium], 126e rue et Roosevelt Ave, Queens, New York City, États-Unis.
Le premier et plus important concert des Beatles au Shea Stadium, domicile de l’équipe de baseball des New York Mets. Vu par 55 600 fans, il établit un nouveau record mondial pour un concert pop en termes d’assistance et de recettes brutes. La part des Beatles’ dans les 5304 000 recettes du box-office est également un record – 160 000 $ (alors un peu plus de 57 000 £).
Les autorités de la ville de New York ont opposé leur veto à un projet d’entrée spectaculaire dans le stade par héliocoptère, avec atterrissage sur le terrain de baseball. Au lieu de cela, le groupe s’est rendu en limousine de l’hôtel Warwick à un héliport situé sur le front de mer, a survolé la ville de New York jusqu’au toit du bâtiment de l’exposition universelle’ et a effectué le dernier trajet de 100 mètres jusqu’au Shea Stadium dans un camion blindé Wells Fargo. Ils s’élancent dans un tunnel, sortent dans un mur de cris assourdissants et montent sur la scène (positionnée en deuxième base) à 21 h 16.
Le répertoire des Beatles pour ce concert, et pour le reste de la tournée, comprenait ‘Twist And Shout’ (version tronquée), ‘She’s A Woman’ , ‘I Feel Fine’, ‘Dizzy Miss Lizzy’ , ‘Ticket To Ride’ , ‘Everybody’ s Trying To Be My Baby’, ‘Can’t Buy Me Love’ , ‘Baby’s In Black’ , ‘Act Naturally’ (dans certains autres spectacles, il y avait plutôt ‘I Wanna Be Your Man’ ), ‘A Hard Day’ s Night’ , ‘Help !’ et « I’m Down’ . Les premières parties de la tournée étaient, par ordre d’apparition, Brenda Holloway and the King Curtis Band, Cannibal & the Headhunters, et Sounds Incorporated, et lors de ce concert au Shea, les Young Rascals ont également été ajoutés à l’affiche.
Avec le tour en hélicoptère et les séquences en coulisses, le spectacle a été filmé par Sullivan Productions (la société d’Ed Sullivan’ ) en association avec NEMS Enterprises (Brian Epstein’ s) et Subafilms (réalisateurs : Brian Epstein, John Lennon, Paul McCartney, George Harrison et Richard Starkey) pour une émission spéciale en couleur d’une heure pour la télévision américaine (soit 48 minutes si elle est diffusée sans publicité). Sa première mondiale a eu lieu le mardi 1er mars 1966 (BBC1, 20h00-20h50) et elle a été répétée par la même chaîne le samedi 27 août 1966 (18h15-7h05), les deux transmissions étant projetées en monochrome. Il a été diffusé pour la première fois à la télévision américaine, et en couleur, à une date étonnamment tardive, le mardi 10 janvier 1967 (19h30-20h30, EST), sur le réseau ABC. (Il y a eu deux autres projections d’extraits des années 1960 sur la BBC : la première a eu lieu le lundi 28 février. 1966 dans le cadre de l’émission artistique de la BBC2 Late Night Line-Up (23h00-23h45), qui comprenait 1 minute 50 secondes de « Ticket To Ride » suivies d’une interview de dix minutes de Brian Epstein par l’animateur Denis Tuohy. L’autre a eu lieu le mercredi 31 décembre 1969, lorsque BBC1 a marqué la fin d’une décennie musicale remarquable en diffusant Pop Go The 60s (22h35-23h50), un programme de compilation pour lequel Apple Corps a autorisé l’utilisation de sept minutes de séquences de Shea : « I Feel Fine », « Help ! » et « Can’t Buy Me Love »).
The Beatles At Shea Stadium est certainement un film remarquable, capturant non seulement l’excitation intense de ce concert record, mais aussi un degré d’hystérie des fans si fantastique qu’il faut le voir pour le croire. Filmé de manière imaginative à l’aide de 12 caméras, il montre également bien le côté non performant du groupe, qui se penche pour regarder depuis leur hélicoptère qui survole les monuments de New York et qui passe son temps à l’arrière-scène.
Le film s’ouvre, de manière inhabituelle, sur le numéro de clôture du concert des Beatles’ , « I’m Down ». Ensuite, en dehors des séquences en hélicoptère et des vues du stade en préparation pour l’événement, on assiste à une avalanche d’images de scène ne concernant pas les Beatles : Le disc-jockey new-yorkais Murray The K se comporte de manière étrange ; les Discotheque Dancers se pavanent sur une musique jouée par le King Curtis Band ; Brenda Holloway ; un set frénétique de Sounds Incorporated et enfin, Ed Sullivan qui introduit les Beatles sur scène.
Tout le décor des Beatles’ Shea ne se trouve pas dans le film – « She’ s A Woman » et » Everybody’ s Trying To Be My Baby’ » sont tous deux omis – et ce qui est inclus a fait l’objet d’une retouche audio à Londres (voir le 5 janvier 1966). De plus, tout au long du film, les Beatles sont entendus en voix off, enregistrées par le diffuseur américain Larry Kane (date d’enregistrement inconnue).
Bien qu’il ne s’agisse pas de la première tournée nord- américaine des Beatles, l’intérêt pour celle-ci reste très élevé en Grande-Bretagne et, en fait, dans le monde entier. Et la promesse d’un record mondial d’audience au Shea Stadium ajoute de l’éclat à l’ensemble. Le service de transcription de la BBC négocie donc avec Brian Epstein pour que son animateur habituel Brian Matthew – qui est aussi, soit dit en passant, un associé d’Epstein’ – soit autorisé à se joindre à l’entourage du groupe’ pendant une partie de la tournée, jusqu’au 20 août, pour enregistrer des interviews des Beatles, compiler un documentaire sur les événements du moment et transmettre un certain nombre de rapports à la BBC à Londres. (L’autre tâche de Matthew’ pendant le voyage était de promouvoir l’émission de radio hebdomadaire Top Of The Pops du Transcription Service’ – à ne pas confondre avec la série télévisée de la BBC du même nom, totalement différente – et il a fait de nombreuses apparitions personnelles à la radio américaine pour ce faire).
Le premier reportage de Matthew’ , un compte-rendu sur place du concert de Shea, a été diffusé dans les deux éditions de l’édition du lendemain matin (16 août) du magazine d’information du Home Service Today (7.15-7.45 et 8.15-8.40), et un autre a été diffusé dans le programme léger’ ‘s Roundabout’ 65 au cours du même après-midi (5.31-6.45). Immédiatement après son retour le 21 août, Matthew s’est rendu à la BBC pour faire jouer certaines de ses cassettes et discuter des événements dans l’émission Saturday Club ( par ailleurs animée ce jour-là par Simon Dee), apparaissant à l’antenne à 11h25 dans cette émission de 10h à 12h, y compris juste avant la dernière demi-heure diffusée simultanément dans le monde entier par le BBC World Service (rebaptisé ainsi le 1er mai 1965, il n’est plus le Service général d’outre-mer). Mais l’essentiel du matériel de Matthew’ – notamment ses entretiens exclusifs avec les Beatles dans les coulisses et dans leurs chambres d’hôtel – a été rassemblé dans un documentaire de 45 minutes intitulé The Beatles A broad, diffusé par le Light Programme le lundi 30 août, jour férié » , de 10 heures à 10 h 45. 00 à 10 h 45. La musique incluse était tirée de disques, et non de concerts en direct ou d’une session de la BBC, cependant. ( Parce que l’Écosse ne partageait pas alors les mêmes » jour férié » dates que l’Angleterre, le Pays de Galles, l’Irlande du Nord et les îles Anglo-Normandes, les auditeurs de ce pays n’ont pas entendu The Beatles A broad avant le lundi 3 janvier 1966 (11h00-11h45). Le public écossais a également manqué entièrement les Beatles’ cinq programmes musicaux de 1963-65 « bank holiday » « , dont aucun n’a été diffusé au nord de la frontière).
Remarque : bien que Matthew soit rentré en Angleterre le 21 août, le reste de la tournée a été couvert pour le service de transcription de la BBC par le radiodiffuseur américain Jay Peeples, qui a continué à envoyer des rapports à Londres pour les inclure dans Top Of The Pops et dans une émission spécialement compilée, The Beatles In New York.
15 Août 1965 : Enregistrement de l’émission de radio » The Beatles Abroad » diffusée sur BBC Light à laquelle les Beatles participent.
15 Août 1965 : Enregistrement de l’émission de télévision « The Beatles At Shea Stadium » diffusée par BBC I à laquelle les Beatles assistent.
17 Août 1965 : Les Beatles donnent un concert au Maple Leaf Gardens, Toronto, Canada. Deux représentations de 27 minutes dans cette arène couverte, chacune regardée par 18 000 personnes. Les Beatles sont arrivés à Toronto de New York dans la matinée après avoir passé les jours précédents à divertir une succession de visiteurs dans leur suite d’hôtel, dont Bob Dylan et les Supremes. (Mick Jagger et Keith Richard des Rolling Stones étaient également parmi les 55 600 personnes présentes au Shea). Ils ont également rencontré des représentants de la section nord- américaine de leur fan-club officiel, Beatles (USA) Limited.
18 Août 1965 : Les Beatles donnent un concert à l’Atlanta Stadium, Atlanta, Georgia. Un seul spectacle, vu par 30 000 fans dans ce nouveau parc de baseball de 55 000 places.
19 Août 1965 : Les Beatles donnent un concert au Sam Houston Coliseum, Houston, Texas. Deux spectacles dans cette arène de 12 000 places, qui ont permis aux Beatles de se produire. $85,000. Le groupe était arrivé à Houston à 2 heures du matin pour trouver la Beatlemania à son niveau probablement le plus aigu jamais observé. (Il est probable que les deux représentations ici ont été diffusées par une station de radio locale, mais il est impossible de retrouver d’autres détails).
20 Août 1965 : Les Beatles donnent deux concerts au White Sox Park, Chicago, Illinois. Deux spectacles à Chicago, à 15 heures et à 20 heures, avec 25 000 fans pour la première représentation et 37 000 pour la seconde. La part des Beatles’ dans l’ensemble des recettes d’entrée a été de $155,000.
21 Août 1965 : Les Beatles donnent un concert au Metropolitan Stadium, Minneapolis, Minnesota. Un seul spectacle, vu par environ 25 000 personnes dans ce stade de 45 000 places.
22 Août 1965 : Les Beatles donnent deux concerts au Memorial Coliseum, Portland, Oregon. Deux spectacles, devant un total de 20 000 fans. Entre deux perforations, les Beatles ont reçu la visite de Carl Wilson et Mike Love des Beach Boys dans leur loge.
27 Août 1965 : Les Beatles assistent à une session d’enregistrement des Byrds.
27 Août 1965 : Les Beatles rencontrent Elvis Presley.
28 Août 1965 : Les Beatles donnent un concert au Balboa Stadium, San Diego, Californie.
29 Août 1965 : Les Beatles donnent un concert à l’Hollywood Bowl, Los Angeles, Californie.
30 Août 1965 : Les Beatles donnent un concert à l’Hollywood Bowl, Los Angeles, Californie.
Deux concerts, un chaque soir, dans cette splendide arène en plein air située contre les collines d’Hollywood. La part des Beatles’ sur les 156 000 dollars de recettes totales était de 90 000 dollars.
Bien que l’enregistrement du concert de l’année précédente dans la même salle prenne la poussière dans un coffre-fort, cela n’a pas empêché Capitol de réessayer, en enregistrant la performance des Beatles’ les deux soirs pour une éventuelle publication sur disque.
Rien de la performance du dimanche n’a pu être utilisé en raison de problèmes techniques, un défaut du microphone de
Paul en particulier, qui a oblitéré son chant et ses introductions sur les quatre premières chansons. Capitol a cependant réalisé un meilleur enregistrement le lundi soir, bien qu’il ait été dominé par les cris du public plutôt que par la technique de scène. A partir de là, « Twist And Shout »‘ , « She’ s A Woman », « Dizzy Miss Lizzy », « Ticket To Ride », « Can’ t Buy Me Love »‘ , « A Hard Day’ ‘s Night »‘ et « ` Help ! »‘ se retrouvent sur The Beatles At The Hollywood Bowl en 1977. Ce n’est pas le cas de » I Feel Fine « , » Everybody’s Trying To Be My Baby « , » Baby’s InBlack »‘ , » IWannaBeYourMan »‘ et » I’ mDown ».Ces enregistrements de 1965 ont également eu une utilisation plus immédiate (voir 5 janvier 1966).
30 Août 1965 : Diffusion de l’émission » The Beatles Abroad » par la radio » BBC Light » à laquelle les Beatles participent.
31 Août 1965 : Les Beatles donnent deux concerts au Cow Palace de San Francisco, Californie. Le dixième et dernier concert de la tournée nord-américaine de 1965, dans la salle qui avait ouvert l’itinéraire de 1964. Il y a deux spectacles – une matinée vue par 11 700 personnes et une soirée vue par 17 000 personnes. Les Beatles sont rentrés chez eux dans la soirée du 1er septembre, atterrissant à l’aéroport de Londres le matin du 2, et ont ensuite profité d’une pause de près de six semaines sans travail.

Septembre 1965

1er Septembre 1965 : Dépôt légal en France par Odeon, du Super 45 tours SOE 3771 des Beatles contenant les chansons : Another Girl, I need you, The night before, You’re gonna lose that girl.
1er Septembre 1965 : Dépôt légal en France par Odeon, du 33 tours OSX 230 (Help !), des Beatles.
1er Septembre 1965 : Dépôt légal en France par Odeon, du 33 tours OSX 231 (Les Beatles dans leurs 14 plus grands succès), des Beatles.
11 Septembre 1965 : Le single « Help! » des Beatles est 1er des charts américains pour la deuxième semaine.
12 Septembre 1965 : L’album « Help ! « atteint la première place des charts aux Etats unis.
13 Septembre 1965 : Naissance de Zak Starkey, fils de Ringo Starr et Maureen.
13 Septembre 1965 : Publication du single des Beatles « Yesterday/Act Naturally » aux Etats Unis.
17 Septembre 1965 : Le 45 T. « That means a lot » par P.J. Proby, écrit par Lennon-McCartney est publié en Angleterre.
18 Septembre 1965 : Le single des Beatles « Help ! » est premier des charts américains pour la 3eme semaine.
20 Septembre 1965 : Le 45 T. « You’ve got to hide your love away » repris par les Silkies est publié aux Etats Unis.
25 Septembre 1965 : Diffusion de la série animée « The Beatles » aux Etats Unis.

Octobre 1965

1er Octobre 1965 : Le 45 Tours Yesterday atteint la première place des hit-parade américains.
1er Octobre 1965 : Dépôt légal en France par Odeon, du Super 45 tours SOE 3772 des Beatles contenant les chansons : You’ve got to hide your love away, Yesterday, Dizzy Miss Lizzy, You like me too much.
11 Octobre 1965 : Paul se rend aux Studios Decca où Marianne Faithfull enregistre une cover de « Yesterday ».
11 Octobre 1965 : Publication du 45 Tours « Twist and Shout / There’s a place » aux Etats unis.
11 Octobre 1965 : Publication aux Etats unis du 45 Tours « Love me Do / P.S. I love you ».
11 Octobre 1965 : Publication aux Etats unis du 45 Tours « Please please me / From me to you ».
11 Octobre 1965 : Publication aux Etats unis du 45 Tours « Do you want to know a Secret / Thank you Girl ».
11 Octobre 1965 : Publication aux Etats unis du 45 Tours » Roll Over Beethoven / Misery ».
11 Octobre 1965 : Publication aux Etats Unis du 45 tours « Boys / Kansas City… ».
11 Octobre 1965 : Dépôt légal en France par Odeon, du 45 tours pour Juke-boxes SO 10132 des Beatles contenant les chansons : You’ve got to hide your love away, Yesterday.
12 Octobre 1965 : Studio Two, EMI Studios, Londres; Les Beatles avaient sorti deux albums en 1963 et 1964, et maintenant, en 1965, ils sont obligés de faire de même. Le problème, c’est qu’ils n’ont que peu de nouveaux morceaux à leur disposition et que le temps presse. John et Paul doivent se forcer à trouver plus d’une douzaine de nouvelles chansons, puis, avec George et Ringo, à enchaîner les sessions d’enregistrement à toute vitesse afin que le disque soit disponible dans les magasins début décembre. Celles-ci ne commencent même pas avant le 12 octobre. Il est donc très ironique que le disque qui en résulte, Rubber Soul, ait été acclamé à l’époque et aujourd’hui, et à juste titre, comme un produit de grande qualité et un tournant majeur dans la carrière des Beatles, en termes de composition musicale et de technique d’enregistrement. Rubber Soul s’est avéré être une plateforme durable et très nécessaire entre la musique pop de classe de Help ! et les idées expérimentales de Revolver.
John a admis plus tard que, devant écrire et enregistrer rapidement, il s’appuyait parfois sur d’autres disques pour trouver ses idées. Il l’a certainement fait pour` Run For Your Life’ , la première chanson enregistrée lors de ces nouvelles sessions, reprenant deux lignes de `Baby Let’ s Play House’ (Elvis Presley, 1955). L’enregistrement est commencé et terminé en cinq prises, de 14h30 à 19h.
Plutôt que de faire une pause pour dîner, les Beatles ont immédiatement commencé à enregistrer une autre nouvelle chanson de John Lennon, dont il était, à juste titre, plus que fier. À ce stade, elle s’appelait` This Bird Has Flown’ , bien qu’elle soit devenue `Norwegian Wood (This Bird Has Flown)’ lorsqu’elle a été refaite neuf jours après cette première tentative. Le terme « re-make » peut souvent impliquer que l’enregistrement initial comporte des imperfections – ce n’est pas le cas de « This Bird Has Flown »‘ , cependant, car bien qu’il ne soit peut-être pas bien qu’il n’ait pas été une réalisation exacte de ce que John, en tant que compositeur, voulait, il s’agit néanmoins d’un superbe enregistrement, assez différent mais sans doute aussi éblouissant que la version qui a fini sur le LP.
Une seule prise, avec un certain nombre d’overdubs, a été enregistrée entre 19h00 et 23h30, avec la contribution du sitar de George (en double piste) marquant la première apparition de cet instrument indien sur un disque pop. Cette version est restée « la meilleure » jusqu’à la reprise (voir 21 octobre).
13 Octobre 1965 : Studio Two, EMI Studios, Londres. Cette session allait marquer un tournant dans la carrière d’enregistrement des Beatles’ , en dépassant pour la première fois minuit. La session du 10 mai 1965 s’était également prolongée jusqu’au lendemain matin, mais ce n’était que pour le mixage. Bientôt, une session qui ne se prolonge pas jusqu’au lendemain sera l’exception.
La chanson qui a conduit les Beatles au-delà de minuit, à 0h15 pour être exact, était » Drive My Car », finalement choisie pour ouvrir Rubber Soul. Le travail a commencé à 19 heures et, pendant les 315 minutes qui ont suivi, le groupe a enregistré quatre prises, dont la dernière a été désignée comme la « meilleure » et a été menée à terme.
14 Octobre 1965 : Session de travail au studio 2 de Abbey Road sur la chanson « If I Needed Someone ».
14 Octobre 1965 : John et Paul se retrouvent à Kenwood pour une séance d’écriture.
15 Octobre 1965 : Paul et Jane assistent à un concert de Ben E. King au Scotch St James.
16 Octobre 1965 : Studio Two, EMI Studios, Londres. Interviewés en 1966, John et Paul ont admis que » Day Tripper » était une « composition forcée » , écrite sous la pression de devoir sortir un single ». D’autres compositeurs auraient été fiers d’écrire une telle chanson. Elle constitue l’une des deux faces A du prochain single des Beatles’ , publié le même jour que Rubber Soul, le vendredi 3 décembre, mais indépendamment de cet album.
Le groupe a travaillé de 14h30 à 19h à la répétition et à l’enregistrement de la piste rythmique, seule la dernière prise, la troisième, ayant été retenue jusqu’à la fin. Ils commencent la session de 19h00 à 12h00 en y ajoutant les voix, John et Paul se partageant les rôles principaux et secondaires. Une fois de plus, les Beatles ont commencé et terminé un enregistrement influent et de grande classe en quelques heures.
Alors que l’horloge se rapproche de minuit, le groupe enregistre une prise d’une piste rythmique de base pour la nouvelle composition de George’ , « If I Needed Someone », laissant les voix et les instruments supplémentaires pour être ajoutés le jour suivant.
16 Octobre 1965 : Yesterday est premier des charts américains pour la deuxième semaine.
17 Octobre 1965 : Continuation des sessions de travail sur « if I needed Someone to love ».
17 Octobre 1965 : Diffusion de l’émission » The Beatles » par la radio » Luxembourg » à laquelle les Beatles participent.
18 Octobre 1965 : Studio Two, EMI Studios, Londres. If I Needed Someone’ a été la première priorité de cette session qui s’est déroulée après midi, de 14h30 à 17h45. La voix principale de George’ , les chœurs de John et Paul et le tambourin de Ringo’ ont été superposés à la piste rythmique de la prise un de la nuit précédente.
Le reste de l’après-midi est consacré à l’enregistrement d’une autre merveilleuse nouvelle chanson de John Lennon, l’autobiographique « In My Life ». Le meilleur » » a été la prise trois, complétée sauf pour un écart laissé dans la section du milieu de la huitaine qui a été bouchée par un overdub imaginatif le 22 octobre.
18 Octobre 1965 : Publication en Suède du single des Beatles « Yesterday/Dizzy Miss Lizzie ».
19 Octobre 1965 : Dépôt légal en France par Odeon, du Super 45 tours SOE 3775 des Beatles contenant les chansons : Tell me what you see, It’s only love, Act naturally, I’ve just seen a face.
20 Octobre 1965 : Studio Two, EMI Studios, Londres. La chanson qui partageait avec « Day Tripper » la face A du single suivant,’ We Can Work It Out’ , a été commencée et pratiquement achevée (à l’exception d’un peu d’overdubbing le 29 octobre) lors de deux sessions d’Abbey Road ce jour-là, de 14h30 à 18h30 et de 19h à 23h45. 00-11.45 heures. Une fois de plus, elle démontre la maîtrise absolue de Lennon-McCartney’ de la chanson pop de deux minutes et est un autre exemple de ce qui est typique des Beatles de 1965 : une excellente musicalité alliée à une nouvelle direction lyrique.
La piste de base a été capturée en seulement deux prises, sur lesquelles d’innombrables overdubs ont été appliqués, y compris la partie d’harmonium caractéristique de la chanson jouée par John.
21 Octobre 1965 : Studio Two, EMI Studios, Londres. This Bird Has Flown « , devenu » Norwegian Wood (This Bird Has Flown)’ « , est refait du début à la fin de l’après-midi, de 14 h 30 à 19 h, en seulement trois prises supplémentaires. Sans faire de pause pour le dîner, les Beatles s’attaquent ensuite à « Nowhere Man » de John’ . Deux prises ont été tentées mais l’enregistrement était incomplet lorsque la session s’est terminée à minuit ; une nouvelle prise a commencé le soir suivant.
22 Octobre 1965 : Studio Two, EMI Studios, Londres. La journée a commencé par une session matinale de 10h30 à 11h30 – probablement en l’absence des Beatles – au cours de laquelle George Martin a comblé le trou au milieu du morceau « In My Life », par ailleurs complet, par un magnifique solo de piano de style baroque. Pour obtenir la texture souhaitée, il a joué le morceau à mi-vitesse pour le lire à double vitesse. Les Beatles étaient certainement là pour une session continue de 14h30 à 23h30. 30 à 23 h 30, au cours de laquelle ils ont recommencé à zéro avec une nouvelle version de « Nowhere Man » et ont terminé l’enregistrement en seulement trois autres prises.
23 Octobre 1965 : Yesterday est numéro 1 des Charts américains pour la 3eme semaine.
24 Octobre 1965 : Studio Two, EMI Studios, Londres. Bien que pleine de potentiel, la nouvelle chanson de Paul’ , « 1’m Looking Through You », n’a pas été facile à réaliser sur bande. Les Beatles passent la première moitié de cette session de neuf heures, de 14h30 à 19h, à enregistrer une prise de la piste rythmique de la chanson et à faire des overdubs dessus, puis passent la seconde moitié, jusqu’à 23h, à ajouter les voix. À la fin de la nuit, ils avaient ce que la plupart des gens reconnaîtraient comme un enregistrement de grande classe – la plupart, mais pas les Beatles, qui allaient enregistrer une nouvelle version le 6 novembre et une deuxième version les 10 et 11 novembre.
24 Octobre 1965 : George, Ringo, et Paul assistent à une fête donnée par Epstein au scotch St James.
25 Octobre 1965 : Studio One, EMI Studios, Londres. Mixages mono de « Drive My Car »‘ , « In My Life »‘ , « If I Needed Someone », « Day Tripper », « Norwegian Wood (This Bird Has Flown)’ et « Nowhere Man »‘ , produits par George Martin à partir du 1er janvier 2007. De 10h00 à 13h00, probablement sans la présence des Beatles.
26 Octobre 1965 : Les mixages stéréo de ‘Drive My Car’ ,’ Day Tripper’ (utilisé sur les albums australiens et américains), ‘In My Life’, ‘If I Needed Someone’ , ‘Norwegian Wood (This Bird Has Flown)’ et ‘Nowhere Man’, ont été préparés par George Martin entre 10. 00 h et 12 h 30 ce jour-là dans le studio 1 d’EMI. Bien que les Beatles aient commencé à assister aux sessions de mixage, ils ont manqué celle-ci, recevant leur MBE des mains de la reine à Buckingham Palace et organisant une conférence de presse au Saville Theatre. Ces événements ont bien entendu fait l’objet d’une couverture considérable par les actualités, la télévision et la radio. (À titre d’exemple, même le service domestique de la BBC’ , qui est un peu auguste en matière d’informations et d’actualités, s’est montré très intéressé par ces événements. L’émission The World At One, animée par William Hardcastle, a réalisé quatre reportages consécutifs sur les activités de la matinée’ : deux depuis l’extérieur du Palais, un depuis l’intérieur et un autre commentant l’arrivée des Beatles à la Saville).
26 Octobre 1965 : Les Beatles sont officiellement nommés Membres de l’Ordre de l’Empire Britannique.
28 Octobre 1965 :Un mixage grossier en mono de « We Can Work It Out »‘ , réalisé entre 17h00 et 17h30, non pas pour la sortie du disque, mais pour que les Beatles puissent mimer lors de l’enregistrement vidéo de The Music Of Lennon & McCartney (voir 1-2 novembre). Ce n’est qu’en écoutant un play-back de ce mixage pour la télévision que les Beatles ont réalisé que les pistes vocales de la chanson avaient besoin d’une révision. Elles sont à nouveau doublées le jour suivant, le 29 octobre, rendant instantanément ce mixage inutilisable.
28 Octobre 1965 : Les Beatles passent la soirée au Ad Lib Club. Ils dînent au restaurant Savoy Hotel, où se produit une certaine Françoise Hardy.
29 Octobre 1965 :Des travaux de réparation vocale ont été effectués sur la deuxième prise de « We Can Work It Out »‘ entre 14h00 et 16h00, et à partir de ce moment-là jusqu’à ce que 5.00 Cette chanson ainsi que `Day Tripper’ ont été mixées deux fois en mono – une fois pour la sortie du disque et une fois pour la diffusion à la télévision – les 1er et 2 novembre.
30 Octobre 1965 : Yesterday est premier des charts américains pour la 4eme semaine.
31 Octobre 1965 : Le single des Beatles « Ticket to Ride » entre en 16eme place des charts polonais.

Novembre 1965

1er Novembre 1965 : Les Beatles collaborent à une émission pour Granada TV intitulée « The music of Lennon & McCartney ».
2 Novembre 1965 : Dernier jour de tournage par Granada TV du documentaire « The Music of Lennon & McCartney ».
3 Novembre 1965 : Neuf heures, de 14h30 à 23h30, consacrées à l’enregistrement et à l’achèvement de la nouvelle ballade de Paul :’` Michelle’ . De 14h30 à 19h00, les Beatles ont perfectionné la piste rythmique en une seule prise. À 7 heures, elle a été réduite (« bounced down » « ) en deuxième prise pour libérer une piste sur la bande quatre pistes, et jusqu’à 11h30, elle a été complétée par des overdubs de voix et de guitare.
4 Novembre 1965 : Studio Two, EMI Studios, Londres. Il reste moins d’un mois avant la date de sortie souhaitée pour le nouveau LP, mais seulement la moitié des chansons ont été composées. Plusieurs devaient encore être écrites.
Cela a donné lieu à deux actions. Les séances de nuit ne sont pas devenues quelque chose de fortuit pour le groupe, mais un plan délibéré. La session de ce jour, par exemple, avait été réservée à l’avance pour se terminer à 3h00 du matin (elle s’est en fait terminée à 3h30). La deuxième action, montrée ce jour- là et à nouveau le 11 novembre, consistait pour les Beatles à faire revivre des chansons précédemment abandonnées.
C’est le 5 mars 1963 qu’ils avaient espéré enregistrer « What Goes On », mais le manque de temps les en a empêchés. C’était déjà, à l’époque, une vieille chanson de Lennon-McCartney. Elle est remise au goût du jour et confiée à Ringo pour son interprétation statutaire d’une voix par LP (il est également co- auteur de la chanson). La chanson est enregistrée en une seule prise, avec des overdubs de la voix principale rockabilly de Ringo et des backing de John et Paul’ .
Un peu après minuit, les Beatles se sont livrés à un exercice curieux, en enregistrant – sans doute en vue d’une éventuelle inclusion dans un LP – leur première tentative de numéro instrumental, » 12-Bar Original « . Il s’agissait d’un titre peu original – bien qu’absolument exact – pour ce qui n’était essentiellement qu’un blues décousu à 12 mesures, typique de Booker T and the MG’ s mais certainement atypique de tout ce que les Beatles avaient tenté auparavant. De plus, il ne s’agissait pas d’une simple improvisation, la dernière prise, la deuxième, étant identique à ce que le groupe tentait dans la première prise avant que celle-ci ne tombe en panne. La deuxième prise était en fait complète – d’une durée inhabituelle de 6 minutes 36 secondes – et a été enregistrée en direct, sans overdubs, avec le travail de guitare de George et l’harmonium de George Martin’ au premier plan, complétés par la guitare de John, la basse de Paul et la batterie de Ringo.
6 Novembre 1965 : Studio Two, EMI Studios, Londres. La première des deux reprises de » I’m Looking Through You « . Entre 19 heures et 1 heure du matin, les Beatles enregistrent deux prises (numérotées deux et trois pour suivre la version du 24 octobre), ajoutant tous les sons nécessaires sur la seconde. À la fin, ils se sont considérablement rapprochés du résultat final souhaité – mais pas suffisamment.
8 Novembre 1965 :Le temps presse, non seulement pour le nouveau disque, mais aussi pour le disque de Noël annuel des Beatles destiné aux membres de leur fan club.
À cette fin – c’est- à-dire au cas où ils diraient quelque chose de particulièrement spirituel – George Martin a délibérément enregistré les Beatles en train de répéter « Think For Yourself » de George Harrison au début de cette session de 21 heures à 3 heures du matin. En fin de compte, rien ne convenait pour le disque de Noël mais, pour s’assurer que la bande ne serait pas mise au rebut, les mots « This will eventually be issued » étaient griffonnés sur la boîte. Et ce fut le cas, car en 1967, la cassette fut prêtée au producteur du film d’animation Yellow Submarine et lorsque ce film est finalement sorti, il comprenait un extrait de six secondes de John, Paul et George pratiquant leurs harmonies vocales « Think For Yourself ».
En fait, ce n’était pas encore tout à fait » Think For Yourself » – ce titre a été inventé plus tard dans la soirée. Au début, il a été enregistré sous le titre provisoire « Won’t Be There With You », en une seule prise, avec des overdubs, son instrument le plus distinctif étant une basse fuzz.Les Beatles étaient fatigués vers la fin de la session, à 3 heures du matin, lorsqu’ils sont venus enregistrer leur message de Noël. Ils ont trébuché sur trois prises de plaisanteries non répétées, une interprétation sauvage et décalée de « Yesterday » et des discussions vaguement spirituelles, plaisantant à un moment donné sur le fait que George Martin avait la tâche (évidemment peu enviable) de donner un sens à tout cela. Comme d’habitude, c’est ce qu’il a fait, éditant et mixant les bandes 12 heures plus tard.
8 Novembre 1965 : Dépôt légal en France par Odeon, du Super 45 tours SOE 3776 des Beatles contenant les chansons : Kansas City, Words of love, What you’re doing, Every Little Thing
9 Novembre 1965 :Encore du mixage, probablement en l’absence des Beatles’ , de 14h30 à 17h30, avec des masters mono en préparation pour ‘Michelle’, ‘What Goes On’, ‘Run For Your Life’, ‘Think For Yourself’ et ‘The Beatles’ Third Christmas Record’ (également édité), et des masters stéréo en préparation pour ‘Think For Yourself’, ‘Michelle’ et ‘What Goes On’.
10 Novembre 1965 :Une session de mixage de 14h30 à 17h30 dans la salle 65 a donné lieu à des masques stéréo de » Run For Your Life « ‘ et de » We Can Work It Out « ‘ (qui ne figurait pas sur Rubber Soul, ce mixage étant destiné aux albums australiens et américains). Les Beatles n’y assistent pas – ils arrivent à Abbey Road pour une session de studio 2 de 21h00 à 3h00 (qui se prolonge jusqu’à 4h00), dont le premier produit est l’enregistrement de bout en bout, en trois prises, de la chanson de John’ ‘The Word’ , dont les paroles sont un prototype de ‘All You Need Is Love’, deux ans avant cet hymne mondial. Puis le groupe s’attaque à la deuxième reprise de la chanson de Paul » I’m Looking Through You’ « , enregistrant en une seule prise (numérotée quatre) une nouvelle » meilleure piste rythmique » » à la fin de la session’ .
10 Novembre 1965 : Création des mix stereo de « Run for your life » et « We can Work it out ».
11 Novembre 1965 : Session d’enregistrement nocturne. Les Beatles travaillent sur « Wait », « You Won’t see me », et « Girl ». La touche finale est apportée à « I’m looking through you ». Rubber Soul est désormais terminé.
11 Novembre 1965 : Création des mix mono et stereo de « The Word » .
15 Novembre 1965 : Studio One, EMI Studios, Londres. La production finale de Rubber Soul s’est déroulée de 2.30 à 17h30, avec ‘I’ m Looking Through You’ ,’ You Won’ t See Me’, ‘Girl’, ‘Wait’ et ‘Michelle’ mixés en mono, et ‘Wait’, ‘I’m Looking Through You’, ‘You Won’ t See Me’ , ‘Girl’ et ‘The Word’ (amélioration de l’édition du 11 novembre) mixés en stéréo.
Le 16 novembre, George Martin établit l’ordre de passage du disque et l’envoie par téléphone à Abbey Road. Les 17, 19 et 23 novembre, les disques sont découpés, les vernis sont envoyés en urgence à l’usine de pressage, la pochette est rapidement imprimée, et les exemplaires finis du LP sont dans les magasins le vendredi 3 décembre.
Compte tenu de la précipitation et du fait qu’elle a dû entrer en conflit avec le désir des Beatles’ d’injecter toujours plus de soin dans leur travail, il n’est pas surprenant de constater que 1965 marque la dernière fois qu’ils ont publié deux albums distincts de matériel entièrement nouveau au cours d’une année civile.
19 Novembre 1965 : Dépôt légal en France par Odeon, du Super 45 tours SOE 3777 des Beatles contenant les chansons : Money, All I’ve got to do, Devil in her heart, Not a second time
19 Novembre 1965 : Dépôt légal en France par Odeon, du Super 45 tours SOE 3778 des Beatles contenant les chansons : Misery, Anna, Chains, Baby it’s you
19 Novembre 1965 : Dépôt légal en France par Odeon, du Super 45 tours SOE 3779 des Beatles contenant les chansons : Honey don’t, I’ll cry instead, There’s a place, Everybody’s trying to be my baby.
23 Novembre 1965 : Les Beatles sont aux studios de Twickenham Film.
De plus en plus réticents à l’idée de faire le tour des émissions de télévision à chaque fois qu’ils sortent un nouveau single, les Beatles décident d’autoproduire et d’enregistrer leurs propres clips promotionnels et de les distribuer aux chaînes de télévision, marquant ainsi le début de l’ère de la vidéo promotionnelle de la pop’ .
Avec les mêmes vieilles demandes de spectacles arrivant tous les quelques mois de la part des compagnies de télévision britanniques et étrangères, il est peut-être étrange que’ n’y ait pas pensé avant, et il a fallu l’enregistrement par Granada de The Music of Lennon & McCartney pour éveiller les Beatles aux possibilités. Désormais, ils pouvaient être vus non seulement dans Top Of The Pops et Thank Y our Lucky Stars avec un minimum d’efforts, mais aussi dans des émissions télévisées en Amérique, en Australie, au Japon, en fait n’importe où, et faire un bon bénéfice.
Ce tournage a été financé par NEMS Enterprises (qui est donc propriétaire des clips qui en résultent), qui a désigné Joe McGrath comme réalisateur et InterTel (VTR Services), réputée pour être la première société indépendante d’équipements vidéo en Europe, pour fournir l’équipe de production. Nicholas Ferguson, de Ready, Steady, Go ! a conçu les décors, il y avait quatre cameramen – Harry Storey, Terry Heath et deux autres (qui, parce qu’ils travaillaient au noir pour la BBC, souhaitent rester anonymes), il y avait un éclairagiste, un preneur de son et un « runner » » (David Mallet, qui deviendra plus tard un réalisateur important). Tony Bramwell et Vyvienne Moynihan (cette dernière était auparavant employée par Associated-Rediffusion) étaient également présents sur le plateau, représentant NEMS.
A Hard Day’ s Night et Help ! avaient été tournés dans tout le complexe de Twickenham, sur chacun des trois plateaux, mais ces promos n’ont été enregistrées que sur le plateau trois, la construction des décors ayant été achevée les deux jours précédents.
Les Beatles sont arrivés en fin d’après-midi et ont travaillé tout au long de la journée jusqu’au petit matin du 24 – et, aussi productifs ici qu’en studio d’enregistrement, dix clips ont été tournés pendant ce temps, dont neuf ont été vus à la télévision (certains programmes, notamment en Grande-Bretagne, se voyaient vendre des clips différents de ceux de leurs concurrents, ce qui permettait aux présentateurs de se targuer d’une exclusivité). Ces dix clips ont été tournés sur une bande vidéo noir et blanc de deux pouces (bien que certains clips aient été transférés ultérieurement sur 16 mm pour être diffusés à la télévision) et ont été clairement mimés : We Can Work It Out’ – trois versions. John s’est assis à un orgue pour les trois, mais il y avait suffisamment de différences dans les actions du groupe’ , surtout vers la fin de chaque clip, pour distinguer l’une de l’autre. L’un d’entre eux s’ouvre sur une photo de John avec un tournesol sur l’œil, dans un autre, ils portent leur costume « Shea Stadium » « . Day Tripper’ – trois versions. La première, dans laquelle les Beatles portent à nouveau leurs costumes Shea, montre George et Ringo debout derrière la façade d’un wagon de chemin de fer (Ringo se débarrasse rapidement de ses baguettes, sort une scie et commence à le démonter) et John et Paul debout à quelques mètres derrière une façade d’avion de style 1920. Les deux autres étaient en grande partie identiques l’un à l’autre, mais avec des différences mineures dans les actions de Ringo vers le début et la fin. Pour ces clips, les Beatles se tenaient dans une formation de groupe typique, trois guitares et une batterie. HELP !’ – une version. Les Beatles sont assis à califourchon sur un établi, se balançant d’un côté à l’autre et se balançant de haut en bas en mimant le playback. Incapable de faire tenir une batterie en équilibre sur l’établi, Ringo tient un parapluie blanc, particulièrement utile vers la fin du clip lorsqu’une lourde chute de fausse neige s’abat sur le groupe. Ticket To Ride’ – une version, tournée devant une toile de fond composée de billets de bus et de train agrandis. I Feel Fine’ – deux versions. Dans la première, George, John et Paul sont entrés sur le plateau quelques secondes après le début de la chanson, George a ensuite chanté dans un punching-ball tandis que John et Paul (sans utiliser d’équipement de gym mais avec un extenseur de poitrine et une barre d’haltères à leurs pieds) ont chanté directement à la caméra. Ringo est arrivé sur le plateau 38 secondes après le début du clip et a commencé à faire du vélo d’appartement. Dans la deuxième version, tournée sur le même « plateau » » (les équipements de gym n’étaient pas utilisés cette fois-ci, sauf lorsque, vers la fin, George s’est assis sur le vélo d’appartement), les Beatles ont passé la chanson à manger avec leurs doigts du poisson-frites emballé dans du papier journal, sans faire la moindre tentative de mimique vocale. (Sur les dix vidéos produites à partir de ce tournage à Twickenham, c’est la seule qui n’a pas été vendue à la télévision, apparemment parce que Brian Epstein n’était pas satisfait du résultat).
La distribution des promos a été immédiate. Moyennant le paiement à NEMS d’un tee de £1750 (la production de l’ensemble des dix clips n’avait coûté à la société d’Epstein qu’environ £750), la BBC a diffusé certains clips plusieurs fois dans Top Of The Pops (tous sur BBC1). Le jeudi 2 décembre (de 19h30 à 20h), elle a diffusé ‘We Can Work It Out’ et ‘Day Tripper’ ; le 9 décembre (également de 19h30 à 20h), elle a diffusé’ We Can Work It Out’ ; dans Top Of The Pops ’65, le jour de Noël (de 10h35 à 11h50) – répété le lendemain de Noël, le 26 décembre (de 12h15 à 13h30) – elle a présenté ‘I Feel Fine’ , ‘Help !’ , ‘Ticket To Ride’ et ‘Day Tripper » ; le jeudi 30 décembre (19h30-20h00), on y trouvait « We Can Work It Out »‘ ; et puis, une année plus tard, le lundi 26 décembre 1966 (18h15-19h00), dans Top Of The Pops’ 66 – Part I – un programme présentant les disques numéro un de la période de janvier à juin – on y trouvait’ Day Tripper » et « We Can Work It Our’ .
Une autre transmission britannique précoce de « We Can Work It Out »‘ et « Day Tripper »‘ a eu lieu dans l’émission Thank Your Lucky Stars d’ABC Television’ le samedi 4 décembre 1965 (17h15-17h55), tandis que la première diffusion des promos à la télévision américaine a eu lieu dans l’émission Hullabaloo de NBC’ le lundi 3 janvier 1966 (19h30-20h00, EST), qui a montré’ Day Tripper’ et « We Can Work It Out ».
25 Novembre 1965 : Le grand magazin Harrolds ouvre un soir pendant 3 heures uniquement pour que les Beatles puissent faire leurs courses de Noël en toute tranquilité.
27 Novembre 1965 : Paul assiste au concert donné par son frère avec les Scaffold, au Granada, à East Ham.
29 Novembre 1965 : Studio One, Aeolian Hall, Londres. Une interview de Brian Matthew, enregistrée entre 14h15 et 14h45 dans les locaux de la BBC à Aeolian Hall, au centre de Londres, pour être incluse, en trois parties, dans l’édition du jour de Noël de Saturday Club, diffusée dans le cadre du programme Light entre 14h15 et 14h45. 45 dans les locaux de la BBC à Aeolian Hall, dans le centre de Londres, pour être incluse, en trois parties, dans l’édition du jour de Noël de Saturday Club, diffusée dans le cadre du programme léger entre 10h00 et 11h30. En plus de se livrer à un badinage humoristique typique avec Matthew, les Beatles ont également décidé de faire une version vocale rapide de l’air instrumental caractéristique de l’émission’ Saturday Jump’ , habituellement interprété par Ted Heath et son orchestre ou Tony Osborne et son groupe de jazz. Le matin de Noël, les auditeurs ont pu entendre 15 secondes de l’interprétation scat des Beatles, suivie de la version sur disque de Heath’ au début de l’émission.
30 Novembre 1965 : George et John se sont rendus dans l’après-midi au bureau du NEMS à Argyll Street pour être interviewés, séparément, par Brian Matthew pour Pop Profile, un programme produit par le service de transcription de la BBC’ expressément pour la vente à l’étranger (et, par conséquent, sans date de diffusion spécifique). Elles n’ont pas été diffusées en Grande-Bretagne. Paul et Ringo ont enregistré des interviews pour cette série le 2 mai 1966. Celle de George a été la première à être enregistrée, une « interview » de 15 minutes qui a débuté à 16h30. Puis ce fut le tour de John, son interview commençant à 17 heures. Chaque bande a ensuite été réduite à huit minutes, ce qui – avec la mélodie caractéristique de Pop Profile – a donné des programmes de neuf minutes distribués par courrier en mars 1966 sous forme de disques de sept pouces pressés sur mesure par le Transcription Service. Bien qu’il n’ait pas figuré sur l’imminent Rubber Soul, ni d’ailleurs sur aucune autre sortie, « 12-Bar Original » a été mixé en mono entre 16h45 et 17h00 cet après-midi chez EMI afin que les Beatles puissent faire graver des disques acétate pour leurs collections privées. Ces 15 minutes ont marqué la fin de l’association de l’ingénieur du son Norman Smith’ avec le groupe. Il était avec eux depuis leur première visite à Abbey Road le 6 juin 1962, mais en février 1966, il a été promu au rang de producteur, travaillant au sein du département A&R d’EMI .’
Le siège de Manchester Square. Lorsqu’en 1972, sous le nom d’Hurricane Smith, Norman a atteint lui-même le numéro un des singles en Amérique (Cashbox chart) avec « Oh, Babe, What Would You Say ?’ John et Yoko furent les premiers à lui envoyer un télégramme de félicitations.
La promotion de Smith au rang de producteur salarié d’EMI a suivi la défection, en août 1965, de trois des principaux hommes de la société’ , George Martin, Ron Richards et John Burgess, qui tous – avec Peter Sullivan de Decca’ – ont quitté la société pour créer une société de production indépendante, Associated Independent Recordings (London) Limited, plus connue sous le nom d’AIR. Martin ne faisant plus partie du personnel, EMI aurait pu affecter un autre producteur pour travailler avec les Beatles, mais cela ne s’est pas produit. Le partenariat était trop fructueux pour être rompu et ni Brian Epstein ni les Beatles n’auraient supporté une telle action. Le changement était une bonne nouvelle pour Martin – il pouvait désormais récolter une récompense personnelle sous la forme d’une redevance EMI sur toutes les futures productions des Beatles, plutôt que de toucher un salaire plutôt modeste d’une société qui s’enrichissait de plus en plus grâce à son travail et à celui des Beatles’ .

Décembre 1965

1er Décembre 1965 : Les Beatles passent la journée à répéter dans l’appartement de Mal et Neil afin de préparer leur future tournée en Angleterre.
1er Décembre 1965 : Des dessins de John sont exposés au Neil Gwynne Club.
2 Décembre 1965 : Sortie en Suède du single « We Can Work It Out/Day Tripper », qui restera 5 semaines dans les charts.
2 Décembre 1965 : Une des guitares de George Harrison tombe de larrière du véhicule qui emmène les Beatles à Berwick-on-Tweed et est écrasée par dautres voitures.
3 Décembre 1965 : Publication en Angleterre du 45 T. « Day Tripper / We can Work it out ».
3 Décembre 1965 : Les Beatles donnent un concert à l’Odeon Cinema de Glasgow.
3 Décembre 1965 : Publication de Rubber Soul en Angleterre.
4 Décembre 1965 : Les Beatles donnent un concert au City Hall de Newcastle.
5 Décembre 1965 : Empire Theatre, Liverpool. Dernier concert des Beatles à Liverpool. Quarante mille demandes de billets ont été reçues pour les deux « maisons » » , bien que l’Empire ne puisse accueillir que 2550 personnes pour chacune. Au cours du deuxième spectacle, Paul rejoint brièvement l’un des groupes de soutien, les Koobas, en jouant de la batterie pendant leur version de « Dizzy Miss Lizzy ».
5 Décembre 1965 : Le 45 T. « Day Tripper / We can Work it out » atteint la première place des hit-parades anglais.
5 Décembre 1965 : L’album « Rubber Soul » se place en tête des ventes de disques en Angleterre.
6 Décembre 1965 : Publication de l’album « Rubber Soul » aux Etats Unis.
6 Décembre 1965 : Publication du 45 T. « Day Tripper / We can Work it out » aux Etats unis.
6 Décembre 1965 : Publication du 45 T. « The Beatles Millions Sellers » en Angleterre.
6 Décembre 1965 : Dépôt légal en France par Odeon, du 45 tours pour Juke-boxes SO 10133 des Beatles contenant les chansons : We can work it out, Day tripper
7 Décembre 1965 : Les Beatles donnent un concert à l’ABC Cinema de Ardwick.
8 Décembre 1965 : Les Beatles donnent un concert au Gaumont Cinema de Sheffield.
9 Décembre 1965 : Les Beatles donnent un concert à l’Odeon Cinema de Birmingham.
10 Décembre 1965 : Les Beatles donnent un concert à l’Odeon Cinema de Birmingham.
11 Décembre 1965 : Les Beatles donnent un concert à l’Astoria Cinema de Finsbury Park.
12 Décembre 1965 : Dernière date de la tournée anglaise des Beatles, au Cardif Capitol Cinema.
13 Décembre 1965 : John, Paul et George retournent à Londres. Ils y rencontrent Brian pour discuter d’un éventuel troisième film. L’entretien se finit sur un désaccord. Le groupe refuse le scénario de Richard Condon, intitulé « A Talent for Loving », dont Brian a déjà acheté les droits.
16 Décembre 1965 : Diffusion par la chaîne de télévision Granada de l’émission « The Music Of Lennon & McCartney » à laquelle assistent les Beatles.
17 Décembre 1965 : Sortie du troisième disque souple de Noël, enregistré par les Beatles pour leur fan-club.
21 Décembre 1965 : Dépôt légal en France par Odeon, du 33 tours OSX 232 (Rubber Soul), des Beatles.
23 Décembre 1965 : Paul fait quelques achats de Noël de dernière minute. Parmi les cadeaux qu’il compte offrir aux autres membres des Beatles figure un disque qu’il a fait graver en 4 exemplaires et intitulé » Paul’s christmas record », contenant ses chansons préférées.
25 Décembre 1965 : La radio pirate, Radio Caroline, soutenue par les Beatles diffuse un message de Noël spécialement enregistré par le groupe.
25 Décembre 1965 : Diffusion de l’émission » Saturday Club » par la radio » BBC Light » à laquelle les Beatles participent.
26 Décembre 1965 : Radio Caroline diffuse une interview de Paul lors d’une émission intitulée « Pop’s Happening ».
26 Décembre 1965 : Paul a un accident de mobylette alors qu’il se promène avec Tara Browne. Il s’ouvre la lèvre et il est nécessaire de lui faire des points de suture.
31 Décembre 1965 : Paul, Jane, George et Patti assistent à la soirée de la Saint Sylvestre donnée par la direction de EMI.
31 Décembre 1965 : John et Cynthia assistent à une fête donnée par Norman Newell.
31 Décembre 1965 : Freddie Lennon sort un 45 T. intitulé « That’s my Life ».

La Chronologie – Biographie Beatles : année 1965

Janvier 1965

Février 1965

Mars 1965

Avril 1965

Mai 1965

Juin 1965

Juillet 1965

Août 1965

Septembre 1965

Octobre 1965

Novembre 1965

Décembre 1965

Avant 1950

Années 50

Années 60

Années 70

Années 80

Années 90

Années 2000

Années 2010

Années 2020

La Chronologie – Biographie Beatles : année 1965

Janvier 1965

Février 1965

Mars 1965

Avril 1965

Mai 1965

Juin 1965

Juillet 1965

Août 1965

Septembre 1965

Octobre 1965

Novembre 1965

Décembre 1965

Avant 1950

Années 50

Années 60

Années 70

Années 80

Années 90

Années 2000

Années 2010

Années 2020

JE M'ABONNE A LA NEWSLETTER