La vie
• La Biographie
• La Chronologie
• L’avant Beatles
• Les Photographes
• L’après Beatles
• Les Beatles vus par…
• Le Wiki
• La Ville de Liverpool
Around...
• I Know you, and you know me
• Smells like Beatles Spirit
• Les Cinquièmes Beatles
Cinq fois où George Harrison a repris des chansons de Bob Dylan
George Harrison a toujours été le membre des Beatles préféré de Bob Dylan. Ils ont noué une relation étroite pendant les années de gloire du groupe, ce qui les a amenés à devenir des amis de longue date et des compagnons de route au sein des Traveling Wilburys.
Dylan a dit de Harrison après son décès tragique : “George s’est retrouvé coincé à être le Beatle qui devait se battre pour que ses chansons soient enregistrées à cause de Lennon et McCartney. Qui ne serait pas coincé ? Si George avait eu son propre groupe et écrit ses propres chansons à l’époque, il aurait probablement été aussi grand que n’importe qui.”
Il poursuit : “George avait une capacité étonnante à jouer des accords qui ne semblaient pas être connectés de quelque manière que ce soit et à en tirer une mélodie et une chanson. Je ne connais personne d’autre qui pouvait faire ça, non plus. Qu’est-ce que je peux vous dire ? Il était issu de cette vieille ligne de jeu où chaque note était une note à compter.”
Les paroles de Dylan en disent long sur le respect qu’il portait à Harrison. Le regretté Beatle, quant à lui, choisit plutôt de montrer son appréciation par des reprises, et à plusieurs reprises, il donne sa propre tournure aux chansons de son camarade Travelling Wilbury.
Ils se sont tous deux aidés à traverser les étapes de leurs carrières respectives où ils avaient des difficultés créatives ou personnelles. Bien que venant de différents coins du monde, ils voyaient les choses à travers une lentille commune, et les reprises de Dylan par Harrison sont le moyen idéal de célébrer leur amitié.
Les cinq meilleures reprises de Bob Dylan par George Harrison
Absolutely Sweet Marie
En 1993, George Harrison faisait partie des personnalités estimées qui se sont produites au Madison Square Garden pour célébrer le 30e anniversaire du premier enregistrement de Bob Dylan. Les prestations publiques de Harrison étaient extrêmement rares à cette époque, mais il ne pouvait pas refuser de rendre hommage à son vieil ami et de participer à une soirée historique.
Harrison est l’une des vedettes de la soirée, et son interprétation de “Absolutely Sweet Marie” est bouleversante. Il est vrai que l’ancien Beatle n’a pas trop modifié l’arrangement et a plutôt essayé de le garder similaire à l’original.
“C’est à peu près aussi complet que vous pouvez l’être”, a dit un jour Dylan à propos de la ligne concernant un chemin de fer jaune dans la voie. “Chaque lettre de cette ligne. C’est tout à fait vrai. Au sens littéral et au niveau de l’évasion…. Pour en revenir au chemin de fer jaune, ça peut être le fait de chercher quelque part. En tant qu’artiste, vous voyagez dans le monde entier. Vous ne vous contentez pas de regarder par la même fenêtre tous les jours. Vous ne vous contentez pas de marcher dans la même rue. Donc vous devez vous faire observer n’importe quoi. Mais la plupart du temps, ça vous frappe.”
Abandoned Love
‘Abandoned Love’ est un titre que les deux hommes ont ironiquement abandonné, et qui n’a pas vu la lumière du jour avant 1985, lorsque Dylan l’a finalement inclus sur la compilation Biograph. Elle avait été enregistrée dix ans auparavant, mais il l’avait snobée sur Desire en faveur de ” Joey ” et, pendant ce temps, Harrison avait failli la sortir.
Harrison a enregistré sa version démo de “Abandoned Love” en 1984, mais pour des raisons inconnues, il n’a jamais sorti officiellement ce titre. C’est une marque de leur amitié que Dylan ait permis à Harrison d’essayer de s’approprier le titre, et il est toujours incroyable que le titre ne soit toujours pas sorti officiellement.
Mama, You’ve Been On My Mind (Maman, tu es dans mon esprit)
Mama, You’ve Been On My Mind ” a été repris à de nombreuses reprises, notamment par Jeff Buckley, et Johnny Cash a également enregistré une version de ce titre. Cependant, malgré sa grandeur, la reprise de ce classique par George Harrison est moins connue que les autres.
Les téléspectateurs du documentaire de Peter Jackson sur les Beatles, Get Back, connaîtront la version de Harrison sur le morceau, car le programme comprend des images stupéfiantes du guitariste se lançant dans un jam de “Mama, You’ve Been On My Mind” en studio, et c’est tout simplement merveilleux. Tout comme ” Abandoned Love “, il s’agit d’un autre morceau que Dylan n’a pas jugé suffisamment digne de figurer sur un album, mais qui sera le magnum opus de beaucoup d’autres.
I Threw It All Away
Nashville Skyline, le chef-d’œuvre de Dylan sorti en 1969, a été un album déterminant dans la vie de Harrison, et ” I Threw It All Away ” en a été un moment fort. Harrison a eu la chance d’entendre ce titre bien avant qu’il ne soit enregistré, après que Dylan lui en ait donné un aperçu en 1968, et le Beatle l’a tellement aimé qu’il s’est senti obligé de l’apprendre.
Harrison a enregistré sa version du morceau pendant le même medley des sessions de Let It Be, et on peut dire sans se tromper qu’il traversait une phase Dylan. Étonnamment, Dylan n’a joué la chanson que sporadiquement tout au long de sa carrière et l’a retirée en 2002. Malheureusement, Harrison ne l’a jamais jouée en concert, mais au moins cet enregistrement existe heureusement.
If Not For You
Avant de commencer à enregistrer son premier album solo, All Things Must Pass, Harrison s’est rendu à Woodstock pour jouer avec Bob Dylan et The Band, ce qui a fait jaillir sa créativité. Cette expérience lui a apporté de nombreux éléments positifs qui l’ont revitalisé, notamment en lui confiant “If Not For You”.
Pendant son séjour aux États-Unis, ils ont enregistré une version du morceau avec The Band, mais ce n’est pas cette prise qui a trouvé sa place sur l’album de Harrison, bien qu’elle ait finalement vu le jour en 1991. Bien qu’il soit peut-être un peu exagéré de qualifier cette chanson de reprise, car la version de Harrison est sortie quelques mois avant celle de Dylan, elle provient tout de même de l’esprit mercuriel de ce dernier et fait donc partie de la liste.
