APPLE RECORDS · FRANCE · 1973
Yoko Ono – Plastic Ono Band : Now or Never / Move on Fast — 2C 006-94.080
Now or Never / Move on Fast : l’édition Apple française de 1973, 2C 006-94.080. Le contexte musical, le programme réel et les différences de numérotation permettent de comprendre ce disque dans la discographie du label des Beatles.
Identification de la publication
Artiste : Yoko Ono – Plastic Ono Band. Face A : Now or Never. Face B : Move on Fast. Référence signalée pour la France : 2C 006-94.080. Année : 1973. Correspondance britannique : Publication américaine de 1972 ; édition française datée 1973.
Histoire et place dans le catalogue Apple
« Now or Never » appartient aux chansons politiques de Yoko Ono enregistrées avec Elephant’s Memory autour de l’album Some Time in New York City. La publication américaine a lieu en 1972, mais le 45 tours français est recensé en 1973 sous 2C 006-94.080. Cette différence de calendrier mérite d’être conservée : un numéro national ne doit pas hériter par automatisme de la date étrangère.
Deux faces, deux aspects de l’artiste
Le verso « Move on Fast » propose une autre facette de Yoko Ono, avec davantage d’élan rock. L’association des deux titres renseigne sur ses orientations à New York et sur la façon dont Apple cherchait à promouvoir son répertoire au-delà de ses travaux les plus expérimentaux. Les crédits du Plastic Ono Band et d’Elephant’s Memory doivent être transcrits selon le support.
Pourquoi cette référence française est particulière
Le 45 tours français ne doit pas être rangé uniquement dans l’histoire des disques de John Lennon. C’est une publication de Yoko Ono : artiste, compositrice et interprète principale.
Comprendre les numéros et les pressages
Au cours des années 1970, les disques Apple sont distribués en France au sein du réseau EMI et Pathé-Marconi. Leur numérotation n’est pas une simple copie des séries britanniques APPLE ou R. Le même titre peut posséder une autre face B ou un calendrier différent dans un autre pays. Il est donc indispensable de conserver le numéro complet, le crédit de l’interprète et le programme imprimé sur chaque exemplaire. Un album ou une compilation reprenant la chanson ne reproduit pas automatiquement le 45 tours d’époque.
Pour authentifier un disque, il faut rapprocher les étiquettes des deux faces, la mention de fabrication, les inscriptions gravées dans la zone non enregistrée et la pochette. Un code de vente ou une modification d’enveloppe ne prouve jamais à lui seul la présence d’un mixage nouveau. Les exemplaires recomposés sur le marché de l’occasion doivent être décrits avec prudence et ne pas recevoir une date de premier pressage sans vérification matérielle.
Questions fréquentes
La référence 2C 006-94.080 désigne-t-elle le même pressage que l’édition britannique ?
Non, les numéros nationaux peuvent correspondre à des objets de fabrication différents. Il faut vérifier le pays indiqué, les crédits, les deux faces et les indices matériels.
Une pochette différente garantit-elle un enregistrement différent ?
Non. La pochette renseigne sur la présentation commerciale. Une éventuelle variante sonore doit être établie séparément.
