APPLE RECORDS · ALBUMS AMÉRICAINS · 1971–1973
Approximately Infinite Universe : SVBB-3399 et SAPDO 1001 (1973)
Le double album Approximately Infinite Universe de Yoko Ono : SVBB-3399 américain, SAPDO 1001 britannique, 22 chansons et quatre faces Apple.
Un double LP de chansons après Fly
Approximately Infinite Universe témoigne d’une évolution du travail de Yoko Ono. Après l’expérimentation de Fly, elle déploie en 1973 une collection de chansons plus directement structurées, sans renoncer à des textes personnels et politiques. L’album occupe deux vinyles et quatre faces, ce qui permet de conserver un programme particulièrement fourni.
La comparaison des éditions doit partir de ce format : il s’agit d’un seul album double, non de deux albums différents sortis sous un titre voisin.
SVBB-3399 : le pressage américain de janvier 1973
Le disque est publié aux États-Unis le 8 janvier 1973 sous SVBB-3399. Cette référence correspond au double LP complet. L’étiquette Apple américaine et les mentions de fabrication doivent être examinées sur les quatre faces, car la copie d’un collectionneur peut avoir perdu l’un de ses disques.
Un numéro de matrice ou une référence interne à un disque ne justifie pas la création d’une seconde fiche d’album. Dans une base de données, le produit commercial demeure SVBB-3399.
SAPDO 1001 : l’édition britannique de février 1973
Le Royaume-Uni reçoit l’album le 16 février 1973 sous SAPDO 1001. Cette série, distincte de SAPCOR, accueille le format double et lui attribue une référence propre. La sortie américaine de janvier précède donc la britannique de plusieurs semaines.
L’écart de date est un bon rappel : les enregistrements et les pochettes peuvent être identiques dans leurs principes sans que la mise en vente ait lieu simultanément. Les disques doivent être décrits selon le territoire.
Vingt-deux chansons sur quatre faces
Le programme commence par Yang Yang et Death of Samantha ; il comprend également Song for John, What a Bastard the World Is, Winter Song, Shiranakatta (I Didn’t Know), Move On Fast et Now or Never. La succession d’œuvres courtes et de plages plus longues donne au double album une identité différente des grandes improvisations de Fly.
Les éditions ultérieures peuvent présenter des chansons en bonus ou une disposition numérique des pistes. Le programme Apple de 1973 reste celui de vingt-deux titres ; une vingt-troisième plage dans un catalogue moderne ne peut être attribuée à l’édition originale sans vérification.
Elephant’s Memory et le travail avec Lennon
L’enregistrement fait intervenir des musiciens de l’environnement d’Elephant’s Memory, alors que Yoko Ono et John Lennon jouent des rôles dans sa conception et sa production. Cependant, les vingt-deux chansons restent des compositions attribuées à Ono.
L’histoire du disque ne doit pas être réduite aux musiciens célèbres qui entourent la chanteuse. Son écriture, ses thèmes et son évolution musicale font de l’album un moment majeur de sa propre discographie Apple.
La pochette ouvrante et les éléments imprimés
La présentation du double LP comporte une pochette ouvrante et des éléments graphiques liés à la démarche artistique d’Ono. Une copie qui n’a conservé que l’un des deux vinyles n’est pas complète, même si la pochette et le numéro SWBB ou SVBB paraissent cohérents.
La référence correcte de la sortie américaine est SVBB-3399. Il faut recopier précisément les caractères inscrits sur le disque et préserver le préfixe complet, sans simplification automatique.
De Yang Yang à Now or Never en 45 tours
Plusieurs compositions de l’album sont associées à l’histoire des singles Apple de Yoko Ono. Or un 45 tours peut disposer d’une version ou d’un montage spécifique pour le marché national et pour la radio. Il faut donc distinguer programme d’album, single commercial et disque promotionnel.
Les fiches des 45 tours permettent d’approfondir ces variantes sans considérer automatiquement que le master d’une chanson est identique sur toutes les éditions.
La redécouverte moderne d’un album majeur
Les rééditions de 1997 et de 2017 ont contribué à replacer Approximately Infinite Universe dans l’œuvre de Yoko Ono. Elles ne se substituent pas à SVBB-3399 ou SAPDO 1001 pour dater un exemplaire de 1973.
Cette notice, centrée sur les numéros et la fabrication, complète la monographie musicale de l’album et les études des singles.
Questions fréquentes
Quel est le numéro américain d’Approximately Infinite Universe ?
SVBB-3399.
Quel est son équivalent britannique ?
SAPDO 1001.
Combien de titres composent l’original ?
Vingt-deux titres répartis sur quatre faces.
Explorer les éditions Apple
La comparaison des exemplaires doit conserver les dates, le pays de fabrication, les références et le contenu original. Les rééditions postérieures sont documentées séparément, tout comme les monographies des œuvres.
