APPLE RECORDS · 45 TOURS · 1969

Hot Chocolate Band : Give Peace a Chance, APPLE 18 et les débuts d’Hot Chocolate

Avant les succès disco et soul d’Hot Chocolate, Apple Records publie une adaptation du slogan pacifiste de John Lennon. « Give Peace a Chance » / « Living Without Tomorrow », APPLE 18, paraît en octobre 1969. Le disque révèle l’une des premières expressions du groupe et rappelle que la même chanson peut engendrer des publications Apple très différentes.

Identification du disque

Référence : APPLE 18

Artiste : Hot Chocolate Band

Publication : 10 octobre 1969 (Royaume-Uni)

Face A : Give Peace a Chance

Face B : Living Without Tomorrow

Particularité : adaptation reggae d’un titre de John Lennon

Avant You Sexy Thing : les premiers pas du groupe

Hot Chocolate ne devient célèbre qu’au cours des années 1970, notamment avec des chansons enregistrées pour le label RAK. En 1969, la formation n’a pas encore la carrière qui la fera reconnaître internationalement. Son passage chez Apple constitue donc un épisode bref, mais important, de ses débuts.

Le groupe réinterprète « Give Peace a Chance » en s’appuyant sur une pulsation influencée par les musiques caribéennes. Cette approche surprend les membres de l’entourage Apple et obtient un soutien décisif de John Lennon. Il ne s’agit pas d’une simple reprise mimétique de l’enregistrement du Bed-In de Montréal.

Give Peace a Chance : un refrain change d’univers musical

Le titre de Lennon repose sur un refrain collectif conçu pour être repris par une foule. Hot Chocolate Band le replace dans une organisation de groupe, avec un rythme syncopé, une basse plus affirmée et des voix disposées différemment. L’œuvre devient ainsi une adaptation stylistique plutôt qu’une reproduction de la prise de 1969.

Le crédit Lennon-McCartney peut apparaître sur les étiquettes d’époque, reflétant le régime éditorial initial du morceau. Cela ne signifie pas que McCartney ait participé aux séances de Hot Chocolate, ni que les Beatles aient fourni une bande instrumentale utilisée par le groupe.

Living Without Tomorrow : Wilson et Brown comme auteurs

La face B « Living Without Tomorrow » est attribuée à Errol Brown et Tony Wilson, deux musiciens qui jouent un rôle essentiel dans l’identité du futur Hot Chocolate. Cette chanson donne au 45 tours une dimension créative autonome par rapport à la reprise choisie en face A.

Le contraste des deux faces est instructif : l’une bénéficie de la notoriété immédiate de Lennon, l’autre révèle les capacités d’écriture d’un groupe en développement. Les crédits doivent rester distincts, même lorsque le nom Hot Chocolate Band figure seul au centre du disque.

APPLE 18 et Apple 1812 : deux références à comparer

L’édition britannique paraît le 10 octobre 1969 sous APPLE 18. La publication américaine porte Apple 1812. Les pochettes européennes peuvent présenter des photographies et des dessins qui ne figurent pas sur les éditions génériques britanniques.

Le disque ne connaît pas de grand classement britannique. Son intérêt historique vient surtout du lien direct entre une initiative du groupe, l’approbation de Lennon et la possibilité d’enregistrer une première publication officielle sur Apple. Les noms du groupe et du label ne doivent pas être confondus avec leurs contrats ultérieurs chez RAK.

Un épisode Apple qui précède la renommée internationale

Après cette tentative, Hot Chocolate développe un répertoire original qui lui permet d’obtenir des succès réguliers. Le groupe se détache alors de l’image d’interprète d’un titre des Beatles et s’impose par son écriture, ses arrangements et son style vocal.

Pour suivre ce parcours, consulter la biographie du groupe chez Apple, ainsi que le single original du Plastic Ono Band. Ces deux fiches montrent comment une même chanson a circulé entre deux univers musicaux en quelques mois.

Questions fréquentes

Quelle chanson figure sur APPLE 18 ?

« Give Peace a Chance » adaptée par Hot Chocolate Band.

Quelle est la face B ?

« Living Without Tomorrow ».

Qui écrit cette face B ?

Errol Brown et Tony Wilson.

La version Apple est-elle celle enregistrée par Lennon à Montréal ?

Non, le groupe en propose sa propre interprétation.

Poursuivre l’exploration d’Apple Records

Poursuivre l’exploration Apple Records