APPLE RECORDS · BELGIQUE · 45 TOURS ET PRESSAGES

Bangla Desh en Belgique : le disque trois titres de Harrison

Une première publication : Bangla-Desh / Deep Blue

Au cours de l’été 1971, la réponse de George Harrison à la crise humanitaire du Bangladesh prend la forme du single Bangla-Desh / Deep Blue. L’édition belge est référencée 4C 006-04888. Cette publication appartient à l’histoire musicale du concert pour le Bangladesh, mais elle possède sa propre existence discographique. Le numéro national permet de la suivre indépendamment des versions britanniques et américaines.

La face B Deep Blue est souvent moins évoquée que le titre humanitaire. Son écriture intimiste et son atmosphère recueillie donnent pourtant un autre éclairage sur Harrison. En collection, l’ensemble du programme doit être décrit : retenir uniquement Bangla-Desh ferait disparaître une moitié de l’objet.

4C 006-05095 : une autre configuration en 1972

Le répertoire belge inclut également 4C 006-05095, présenté avec trois chansons : Bangla Desh, What Is Life et My Sweet Lord. Il ne faut pas le décrire comme un simple retirage du disque 4C 006-04888, puisque son programme est différent. Selon les usages de classement, on parlera d’un mini-EP ou d’un disque trois titres ; le support et les indications imprimées doivent trancher la désignation exacte.

Ce regroupement met côte à côte trois faces de la carrière de Harrison : engagement humanitaire, pop-rock et spiritualité. Il témoigne de la manière dont une édition nationale pouvait réorganiser le répertoire déjà publié pour un marché particulier.

Deux références 4C qui ne sont pas synonymes

Un collectionneur qui rencontre les chiffres 04888 et 05095 ne regarde pas nécessairement deux variantes de la même édition : le couplage à deux titres de 1971 et le programme à trois chansons de 1972 correspondent à des objets différents. Les numéros de matrices et le nombre de plages sur chaque face permettent de préciser la présentation.

La comparaison avec le Royaume-Uni doit donc porter sur les titres effectivement présents, pas sur une assimilation automatique du nom de l’artiste. C’est une question centrale pour toute base de données qui rapproche des disques par familles de chansons.

Le contexte du label Apple

Harrison utilise la visibilité de son activité solo pour attirer l’attention sur une crise internationale, tout en continuant de publier des titres fortement personnels. Apple Records sert ici de véhicule à ces différentes expressions, depuis le single original jusqu’aux adaptations commerciales locales. Une édition belge à trois titres illustre la souplesse possible des formats nationaux.

Questions fréquentes

4C 006-05095 est-il le même disque que 4C 006-04888 ?

Non. Le premier regroupe trois titres alors que le second associe Bangla-Desh à Deep Blue.

Pourquoi ne pas appeler systématiquement le disque un 45 tours simple ?

Parce que le nombre de plages et leur répartition peuvent correspondre à une édition de type EP.