APPLE RECORDS · WINGS · 1972

Hi Hi Hi / C Moon : les deux faces du single Apple R 5973 des Wings

Une double orientation dans les débuts des Wings

Au cours de 1972, Wings a commencé à donner des concerts, d’abord dans des universités britanniques, puis à travers l’Europe. Paul McCartney cherche à créer une identité de groupe sans reproduire la formule des Beatles. Les singles de cette année témoignent de sa liberté de mouvement : une chanson politique en février, une comptine en mai, puis un titre rock électrique à la fin de l’année.

« Hi Hi Hi » appartient au versant le plus énergique du répertoire des Wings. Sa pulsation rapide, ses guitares et son refrain ostensiblement entraînant correspondent à un morceau pensé pour la scène. La présence de « C Moon » au verso démontre pourtant qu’il n’existe pas à cette époque de style Wings unique et stabilisé.

Hi Hi Hi et l’interdiction de diffusion

La BBC refuse de programmer « Hi Hi Hi », jugeant certains passages de ses paroles trop suggestifs. C’est la deuxième interdiction radiophonique importante concernant un single des Wings, après celle de « Give Ireland Back to the Irish ». Cette décision n’empêche pas l’achat du disque ni sa circulation dans les autres médias, et le titre atteint la cinquième place du classement britannique.

L’histoire des censures radiophoniques exige de la précision. Il ne faut pas dire que le 45 tours était « interdit au Royaume-Uni » : la commercialisation se poursuit. La distinction entre interdiction d’antenne et censure de la vente permet de comprendre comment un titre peut cumuler controverse et forte audience.

C Moon : un hommage aux rythmes jamaïcains

« C Moon » explore une rythmique inspirée du reggae et de la musique jamaïcaine, loin du rock à guitares de la face principale. L’expression « C Moon » joue sur une inversion symbolique de « L7 », signe évoquant une personne conventionnelle dans l’argot américain. Le titre associe humour verbal et goût de McCartney pour les formules musicales faciles à mémoriser.

La face B ne se réduit pas à un simple complément : elle gagne une existence propre et est souvent créditée comme une seconde face principale. Les notices de collection doivent distinguer l’ordre A/AA de certaines présentations sans laisser entendre qu’il existe nécessairement deux morceaux différents sous le même nom.

Apple R 5973 : date, couplage et variantes

Le numéro britannique est R 5973 et la date officielle de publication est le 1er décembre 1972. Les disques étrangers peuvent utiliser des pochettes et des références différentes ; ces variantes documentent la diffusion de Wings à travers les réseaux d’EMI, plutôt qu’un simple changement de label.

Le single n’appartient pas à la séquence originale de l’album Red Rose Speedway paru en 1973. Il a ensuite été intégré aux éditions d’archives, ce qui peut entraîner des confusions entre album originel et réédition augmentée. La publication de 1972 doit rester identifiée comme un 45 tours indépendant.

Un jalon de la renaissance scénique de McCartney

« Hi Hi Hi » deviendra un titre particulièrement efficace sur scène. Sa place dans le répertoire confirme le retour de McCartney à un rock de groupe, très différent de l’enregistrement presque domestique de son premier album solo. Le contraste avec « C Moon » témoigne de son refus d’installer des frontières strictes entre styles populaires.

La discographie Apple permet d’en mesurer l’évolution entre « Give Ireland Back to the Irish », « Mary Had a Little Lamb » et les singles ultérieurs des Wings.

Questions fréquentes

Quel numéro porte Hi Hi Hi ?

Apple R 5973 au Royaume-Uni.

La chanson était-elle interdite à la vente ?

Non, les restrictions portaient sur la diffusion par la BBC.

Quelle chanson accompagne Hi Hi Hi ?

« C Moon », souvent traitée comme une seconde face A.