APPLE RECORDS · ÉDITIONS NATIONALES · ÉTUDE DISCOGRAPHIQUE
Something, Let It Be et The Long and Winding Road en Grèce
Les références grecques Parlophone GMSP 146, 147 et 149 documentent les derniers singles des Beatles de 1969–1970, y compris The Long and Winding Road, non publié en 45 tours régulier britannique à l’époque.
Something / Come Together, GMSP 146
Le 45 tours grec Parlophone GMSP 146 associe Something, composition de George Harrison, à Come Together, principalement écrite par John Lennon. Le même programme paraît en 1969 sous Apple R 5814 dans certains pays, dont Israël et le Royaume-Uni. La référence grecque doit néanmoins être conservée : elle documente l’édition effectivement distribuée dans son réseau national.
Les deux chansons appartiennent à Abbey Road, mais le single forme un objet distinct. Son programme et ses données d’étiquette doivent faire l’objet d’une description indépendante des 33 tours.
Let It Be / You Know My Name, GMSP 147
En 1970, la série grecque continue avec GMSP 147, qui réunit Let It Be et You Know My Name (Look Up the Number). La face B, à l’humour inhabituel, est aussi importante pour l’identification de l’objet que la chanson principale. Le titre Let It Be possède par ailleurs différentes histoires de mixage selon les supports ; on ne peut pas attribuer à la copie grecque une version spéciale sur la seule base de son numéro.
The Long and Winding Road / For You Blue, GMSP 149
Le GMSP 149 grec rassemble The Long and Winding Road et For You Blue en 1970. C’est un cas instructif puisque le même couple de chansons a aussi été publié en single aux États-Unis, alors qu’il ne figurait pas parmi les 45 tours réguliers britanniques originaux de 1970. L’édition grecque confirme que le programme des singles ne se définit pas exclusivement à Londres.
La face B est une chanson de George Harrison, ce qui donne au disque une diversité d’auteurs qu’un classement par le seul titre principal ne ferait pas apparaître.
Trois singles, trois étapes de la fin des Beatles
Les numéros 146, 147 et 149 suivent les dernières années de l’histoire des Beatles en tant que groupe. Ils montrent le prolongement de la série Parlophone grecque après l’apparition du label Apple au Royaume-Uni. On doit donc distinguer clairement la période musicale Apple de la marque imprimée sur un objet grec : une discographie attentive n’a aucune raison de renommer ces disques.
Comment comparer les pressages
À partir des références GMSP, on peut confronter les étiquettes et les matrices aux copies d’autres pays, sans présumer leur identité technique. Il faut noter les crédits des deux faces, la société de droits, les éventuelles mentions de fabricant et les particularités de pochette. Les différences visuelles ne prouvent pas une modification sonore.
