APPLE RECORDS · AUSTRALIE · 27 MARS 1969 · APPLE-8726
Goodbye en Australie : Mary Hopkin et APPLE-8726
Le deuxième grand single de Mary Hopkin, Goodbye / Sparrow, paraît en Australie le 27 mars 1969 sous APPLE-8726, dans le prolongement direct de la collaboration avec Paul McCartney.
La publication australienne
Artiste : Mary Hopkin. Face principale : Goodbye. Verso : Sparrow. Référence : APPLE-8726. Première date de publication australienne répertoriée : 27 mars 1969.
Une chanson de McCartney, mais la voix de Mary Hopkin
Après l’accueil triomphal de Those Were the Days, Goodbye maintient Mary Hopkin dans le paysage international d’Apple. La chanson a été composée par Paul McCartney pour la chanteuse et produite dans l’orbite de son travail chez Apple. Son écriture garde une allure lumineuse tout en laissant place à une mélancolie discrète : le départ annoncé par le titre se transforme en mélodie accessible et immédiatement reconnaissable.
Sparrow, au verso, constitue une étape importante pour écouter Mary Hopkin au-delà de sa réputation d’interprète choisie par un Beatle. Dans un catalogue qui ne retiendrait que les signatures Lennon-McCartney, cette face disparaîtrait alors qu’elle contribue à la personnalité du disque.
Le numéro APPLE-8726 dans le catalogue local
La version australienne est identifiée par APPLE-8726 et une date de publication du 27 mars 1969. Le 45 tours britannique utilise le numéro APPLE 10. Ces deux références servent à relier les éditions du répertoire sans les déclarer matériellement identiques. La transcription des deux faces reste nécessaire, même lorsque certaines pochettes ne mettent en avant que Goodbye.
Il faut également distinguer le single des éditions de l’album Post Card et des compilations ultérieures : une apparition de la chanson sur un LP ne date pas le 45 tours. Les crédits de production, le label imprimé et les inscriptions dans la zone non gravée renseignent sur l’objet conservé, tandis que l’année de copyright peut ne pas correspondre exactement au tirage.
Ce qui distingue cette édition
Un numéro australien et une face B suffisent à rappeler qu’Apple publiait une carrière artistique, pas seulement un succès écrit par McCartney. La documentation d’un pressage particulier doit associer les informations des deux étiquettes, la configuration des faces et les inscriptions observées dans la cire morte. Une différence de pochette ou de typographie renseigne sur la matérialité du tirage ; elle ne suffit jamais à établir un mixage inédit.
Explorer les autres disques Apple australiens
La chronologie des autres artistes Apple permet de confronter les sorties australiennes avec les singles britanniques et les albums, sans effacer les spécificités du marché local.
