APPLE RECORDS · ALBUMS UK / USA · 1968–1970
Jackie Lomax : SAPCOR 6, ST-3354 et l’album Apple de 1969
Publié d’abord au Royaume-Uni en mars 1969, Is This What You Want? de Jackie Lomax passe de SAPCOR 6 à ST-3354 sur le marché américain. La comparaison oblige à distinguer album, singles et crédits des musiciens.
Jackie Lomax au cœur du pari artistique d’Apple
La trajectoire de Jackie Lomax illustre les ambitions du label pour les artistes de Liverpool et pour une musique mêlant rock, rhythm and blues et soul. George Harrison ne se contente pas de soutenir le chanteur : il participe à la production de l’album et contribue à en façonner l’environnement musical.
La présence de plusieurs collaborateurs prestigieux a souvent attiré l’attention vers les musiciens invités au détriment de la voix principale. Or l’album est d’abord le premier grand projet Apple de Lomax. Une étude discographique doit inscrire les références nationales dans ce contexte, sans transformer le vinyle en album collectif des Beatles.
Au Royaume-Uni, APCOR 6 et SAPCOR 6
Le 14 mars 1969, le disque paraît au Royaume-Uni. Les listes d’origine identifient une édition mono par APCOR 6 et la stéréo par SAPCOR 6. Pour l’amateur, ces deux préfixes correspondent à des configurations commerciales à examiner séparément : le fait que la pochette porte le même titre ne suffit pas à les rendre identiques.
Le bon réflexe consiste à relever la référence de la rondelle et celle de la pochette, puis les informations de fabrication. Lorsque l’objet a circulé durant plusieurs décennies, pochette et disque peuvent avoir été réunis après coup. Il faut l’indiquer plutôt que d’attribuer automatiquement à l’ensemble l’année et l’état d’un premier tirage.
ST-3354 : l’album américain de mai 1969
La publication américaine intervient en mai 1969 avec le numéro ST-3354. Cette nouvelle référence ne signifie pas une nouvelle séance américaine de toutes les chansons. Elle traduit essentiellement l’inscription du disque dans la distribution Apple/Capitol aux États-Unis.
Il faut également distinguer ce LP de l’édition américaine du single New Day, dont le couplage ne correspond pas exactement à celui du 45 tours britannique. Un verso de single, aussi révélateur soit-il, ne doit pas être traité comme une caractéristique générale du 33 tours.
Sour Milk Sea ne résume pas l’album
Sour Milk Sea est l’une des pistes les plus célèbres du répertoire de Lomax chez Apple, en raison de la composition de George Harrison et de la réunion de musiciens proches des Beatles. La chanson apparaît dans une discographie déjà complexe de 45 tours, de productions et de sessions.
Le 33 tours rassemble douze titres, majoritairement liés à l’écriture de Jackie Lomax. La présence de Sour Milk Sea dans cet ensemble invite à écouter l’album complet, notamment la chanson-titre, Sunset et Fall Inside Your Eyes, sans lui appliquer par erreur les crédits des seules séances du single.
Producteur, auteur et instrumentiste : trois rôles distincts
Les crédits d’une production du tournant 1968–1969 peuvent associer George Harrison à des musiciens invités et à plusieurs ingénieurs. Cela ne signifie pas que chaque intervenant joue sur chacun des douze titres. Une page de collection doit distinguer l’équipe générale des crédits par enregistrement lorsque ceux-ci sont connus.
Les annonces de vente emploient volontiers des formules telles que « album enregistré avec les Beatles ». Ce raccourci efface la personnalité de Lomax et laisse supposer une présence collective uniforme. Les étiquettes et notes de pochette ne permettent pas, à elles seules, de conclure à une telle participation.
Repérer une réédition de 1991 ou de 2010
Les rééditions d’Is This What You Want? ont remis en circulation une partie du matériau Apple, parfois avec des bonus ou des notes historiques supplémentaires. Elles sont précieuses pour découvrir la musique, mais elles ne reproduisent pas toujours le programme matériel d’un vinyle de 1969.
Un CD qui reprend la pochette d’origine n’est pas un pressage américain ST-3354. Pour décrire correctement un exemplaire, il faut mentionner l’année de sa fabrication, le support, le numéro, puis les pistes éventuellement ajoutées aux douze chansons historiques.
Ce que disent les deux références
SAPCOR 6 et ST-3354 montrent comment une même production britannique portée par Apple devient un objet commercial américain quelques semaines plus tard. Leur intérêt tient autant à la chronologie qu’à la fabrication et aux caractéristiques des pochettes.
Pour replacer les chansons dans les sessions et les choix de production, le lecteur trouvera une monographie séparée ; la présente fiche reste centrée sur la concordance des éditions d’origine.
Le disque et sa place dans les archives Apple
Cette notice présente la concordance des références nationales de l’album, et non une nouvelle biographie de l’artiste. Le programme et les dates se comprennent toujours dans le contexte du pays et du support : un exemplaire physique reste identifiable par son numéro, sa pochette, son étiquette et ses inscriptions. Les rééditions postérieures sont des éditions patrimoniales à dater séparément.
Questions fréquentes
Quel est le numéro du LP américain de Jackie Lomax ?
ST-3354.
Existe-t-il un numéro britannique mono ?
Oui, APCOR 6 accompagne la référence stéréo SAPCOR 6.
Combien de chansons composent l’album original ?
Douze titres.
