APPLE RECORDS · ÉDITIONS AMÉRICAINES · 1971–1973
Cometogether : la bande originale Apple SW-3377 et Stelvio Cipriani
Cometogether, bande originale Apple SW-3377 de 1971 : Stelvio Cipriani, Joe South, The Dells et les différences avec Come Together des Beatles.
SW-3377 : un disque Apple qu’il ne faut pas attribuer aux Beatles
Le titre Cometogether peut provoquer un contresens immédiat. Un collectionneur qui recherche le single Come Together des Beatles peut rencontrer l’album américain SW-3377 et croire à une version alternative de leur chanson. Pourtant, il s’agit de la bande originale d’un film sorti en 1971, publiée par Apple dans la distribution américaine de Capitol. La proximité des titres ne dit rien du contenu musical.
Cette distinction est importante pour les moteurs de recherche, les vendeurs de vinyles et les amateurs d’Apple. Le 45 tours des Beatles, couplé à Something sur certains marchés, appartient à une autre numérotation et à un autre programme. SW-3377 n’est ni un EP des Beatles ni une compilation de prises du groupe.
Stelvio Cipriani et la musique d’un film
Le compositeur italien Stelvio Cipriani occupe une place déterminante dans cette bande originale. Sa musique accompagne un film qui a circulé sous la forme Cometogether, parfois présenté comme Come Together. L’album américain rassemble plusieurs pièces instrumentales de Cipriani ainsi que des chansons préexistantes ou associées à d’autres interprètes.
Le choix d’Apple de diffuser ce disque montre que le label pouvait commercialiser des bandes originales sans intervention musicale de John, Paul, George ou Ringo. La référence Apple renvoie ici à une publication et à des droits de distribution, pas à une séance des Beatles.
Le programme original en onze plages
La première face comporte notamment Games People Play, interprété par Joe South, puis Cometogether (Arrival in Rome), Love Is Blue, Fascinum et Monument to Love. Le titre Love Is Blue revient dans plusieurs versions ou passages de l’album, ce qui invite à conserver le nom des interprètes et la position des pistes pour éviter de les fusionner.
La seconde face comprend une version de Love Is Blue / I Can Sing a Rainbow interprétée par The Dells, ainsi que des pièces comme Bad Vibrations et Cometogether / Get Together. Le disque compte onze plages : il n’est pas un album de onze compositions toutes signées Cipriani.
Allan Steckler, production et présentation du disque
La production du LP est attribuée à Allan Steckler. Les crédits doivent être examinés dans le contexte d’une bande originale comprenant des œuvres de plusieurs origines. La participation du compositeur à la musique du film n’implique pas qu’il ait écrit Games People Play ou Love Is Blue.
La pochette et les mentions d’édition complètent l’objet. Un exemplaire avec le logo Apple et le préfixe SW ne raconte pas automatiquement la même histoire qu’un disque du film pressé pour un autre pays. Le document essentiel est l’association vérifiable entre étiquette, titres et référence.
Comment identifier le pressage américain
La référence de l’album américain est SW-3377. Sur la face une, la matrice peut être présentée sous une forme qui intègre SW-1-3377 ; la seconde face utilise le même numéro de base avec l’indication de face correspondante. La notation précise doit être relevée sur le vinyle de l’exemplaire étudié.
Une seule photographie du recto n’est pas suffisante pour certifier une copie de première fabrication. Il faut examiner les centres, la tranche et, lorsque c’est possible, les inscriptions gravées. Une annonce commercialisant le disque comme « Beatles Come Together LP » est incorrecte si elle renvoie à cette bande originale.
Un numéro américain sans SAPCOR britannique direct
Cometogether entre dans le catalogue Apple américain en septembre 1971, mais ne possède pas de publication commerciale Apple britannique ordinaire reprenant la même œuvre sous SAPCOR. Il serait donc fautif d’inventer une référence SAPCOR pour remplir une colonne de tableau. L’absence d’un numéro est elle-même une information historique.
La distinction entre diffusion du film, pays où la musique a été enregistrée et pays où le LP a été fabriqué doit rester explicite. Aucun de ces trois événements n’impose automatiquement une édition britannique.
Le contexte plus vaste des musiques de films chez Apple
À la fin de 1971, Apple publie également Raga de Ravi Shankar et El Topo d’Alejandro Jodorowsky aux États-Unis. Ces bandes originales manifestent une politique culturelle plus vaste que la production de singles pop. Elles ne sont pas toutes entrées dans les bacs du Royaume-Uni sous une référence Apple propre.
Cometogether peut être rapproché de ces disques pour l’histoire de la distribution américaine, mais pas pour en déduire une production musicale commune : les films, compositeurs et contenus sont différents.
Pourquoi cette notice complète le catalogue des singles
La discographie des 45 tours raconte les succès des Beatles et des artistes Apple. Celle des albums documente aussi des projets cinématographiques, parfois éloignés de l’activité principale des anciens membres du groupe. SW-3377 illustre parfaitement cette seconde famille.
Une recherche fiable commence par le bon objet : titre du film, année 1971, numéro SW-3377, programme de onze plages et identification des véritables artistes. Ces repères permettent de retrouver le disque sans le confondre avec le single Come Together.
Questions fréquentes
SW-3377 contient-il la chanson des Beatles Come Together ?
Non. C’est la bande originale du film Cometogether.
Qui a composé la musique du film ?
Stelvio Cipriani en a signé une partie importante ; le LP comporte aussi des chansons d’autres artistes.
Quel numéro porte le disque Apple américain ?
SW-3377.
Consulter les autres éditions Apple Records
La référence, le programme sonore, les crédits, l’étiquette et la fabrication permettent de distinguer un pressage original d’une réédition. Les notices consacrées aux autres pays et aux artistes complètent cette enquête américaine.
