APPLE RECORDS · SINGLES ET ÉDITIONS · 1974

Wings : Band on the Run, Zoo Gang et le single Apple 1873

Le disque dans la dernière période Apple

Band on the Run, chanson titre de l’album majeur des Wings, possède un couplage britannique différent de celui du 45 tours américain. Cette différence offre un exemple clair de stratégies nationales de répertoire au sein d’un succès mondial. Le classement par année de publication doit distinguer les prises enregistrées, les titres d’album et le programme du single de magasin.

Références britanniques et choix de programme

Le Royaume-Uni commercialise R 5997 à la fin juin 1974 avec Zoo Gang au verso. Cette composition instrumentale de Paul McCartney était associée à une production télévisuelle britannique et ne figure pas dans le programme du LP Band on the Run. Le système britannique R ou APPLE répond à une organisation de catalogue propre à EMI. Le dessin de la pomme ne permet pas, à lui seul, de déterminer la date ou le pays de fabrication d’un exemplaire.

L’édition américaine

Aux États-Unis, Apple 1873 paraît dès avril 1974 avec Nineteen Hundred and Eighty-Five. La face B appartient au même album que le morceau principal, ce qui distingue clairement le choix américain du programme britannique. Les numéros Capitol n’ont pas été construits pour correspondre chiffre à chiffre aux références britanniques. Des sorties simultanées peuvent ainsi porter des numéros sans rapport, et les faces secondaires peuvent changer.

La face B, les montages et les différences

Zoo Gang et Nineteen Hundred and Eighty-Five ne sont pas des mixages d’une même chanson. Ils forment deux œuvres différentes, dont la présence sur les disques doit être consignée indépendamment. La concordance constitue donc une question de contenu, pas seulement de numéros. Une chanson de face B et une version alternative ne sont pas synonymes. La première désigne une place dans le programme commercial ; la seconde renvoie à la préparation ou au mixage de l’enregistrement.

Ce que le contexte musical explique

La chanson Band on the Run combine plusieurs sections musicales dans un même enregistrement, ce qui a conduit à réfléchir à sa présentation radiophonique. Le disque de commerce doit néanmoins être distingué des éditions promotionnelles comportant un montage écourté. La participation d’autres musiciens, les projets d’album et les ambitions artistiques éclairent la chanson, mais ils ne remplacent jamais les informations imprimées sur le disque physique.

Identifier le support dans une collection

Les références R 5997 et 1873 et la lecture du verso suffisent à différencier les deux programmes principaux. Les labels, les matrices et la présence d’une pochette cohérente permettent ensuite de caractériser un tirage spécifique. Les références, les matrices, les indications Side A et Side B, le type de centre et les crédits de fabrication doivent être relevés ensemble. Une pochette d’occasion peut ne pas correspondre au vinyle qu’elle contient.

La place de cette édition dans l’histoire du label

Le choix des deux faces B montre que Wings peut vendre un titre à large audience tout en utilisant le verso pour valoriser des répertoires très différents selon les territoires. La marque Apple recouvre cette liberté nationale. Les pressages français et ceux des autres territoires s’inscrivent dans des séries indépendantes. Une correspondance précise doit être fondée sur un disque identifié, et non sur une conversion supposée des numéros.

Questions de chronologie

La mention R 5997, Band on the Run / Zoo Gang concerne le marché britannique ; la mention Apple 1873, Band on the Run / Nineteen Hundred and Eighty-Five concerne le marché américain. Une réédition sur CD ou un disque de promotion réutilisant le titre n’efface pas les différences entre ces premières publications.

À rapprocher dans la discographie Apple

Band on the Run connaît plusieurs carrières de single selon les territoires. Pour comparer la face B britannique Zoo Gang à d’autres présentations, il faut consulter Jet et le pressage promotionnel américain de Band on the Run, dont le montage radio poursuit une autre fonction. Un single commercial et un disque de promotion ne se décrivent pas avec les mêmes critères.