APPLE RECORDS · FRANCE · RÉÉDITION 1981
John Lennon : Imagine / It’s So Hard — 2C 008-04.940 (1981)
Réédition française Apple Records 1981, 2C 008-04.940. Cette notice distingue l’enregistrement original du 45 tours remis en circulation au début des années 1980.
La référence de l’édition française
Artiste : John Lennon. Face A : Imagine. Face B : It’s So Hard. Catalogue : 2C 008-04.940. Période de cette réédition : 1981.
Un enregistrement ancien, un disque nouveau
Après la disparition de John Lennon en décembre 1980, ses disques occupent une place renouvelée dans l’actualité musicale. « Imagine », composition de 1971 déjà publiée en single en France sous 2C 006-04.940, fait l’objet d’une édition française Apple 2C 008-04.940 recensée en 1981. La proximité des numéros ne signifie pas que le disque était neuf en 1971 ni que la chanson a été réenregistrée après la mort de son auteur.
Deux faces à conserver dans la description
La face B « It’s So Hard » conserve un aspect rugueux de l’album Imagine, en contraste avec le caractère méditatif et universel de la chanson principale. Cette association est un indice fondamental : toutes les compilations de Lennon parues après 1980 ne reprennent pas le même couple de titres, et un disque ne devient pas l’équivalent de 2C 008-04.940 au seul motif qu’il contient « Imagine ».
Différencier l’original et la réédition
La comparaison avec 2C 006-04.940 doit partir de l’étiquette et de la pochette, puis des inscriptions de fabrication. L’édition de 1981 appartient à l’histoire posthume des disques de Lennon, sans pour autant correspondre à une œuvre posthume inédite.
Comment reconnaître un véritable retirage Apple
La présence du logo de la pomme constitue un indice de la marque sous laquelle le disque a été mis en circulation, pas une preuve de fabrication dans les premières années de la société. Les préfixes commerciaux, les inscriptions du centre, la société de pressage, la pochette et les gravures de matrice doivent être comparés. Un disque plus ancien placé dans une nouvelle enveloppe ne doit pas être automatiquement décrit comme un retirage intact de 1981. Inversement, l’existence d’une édition tardive ne diminue pas le statut historique des premières publications.
Le format 45 tours peut accompagner un album, une compilation ou une campagne de réédition sans reproduire nécessairement leurs autres caractéristiques. Un numéro national ne signifie pas automatiquement que la bande sonore a été retouchée. La vérification des différences audio exige une autre enquête, fondée sur des sources et des comparaisons fiables. Cette méthode évite de présenter un produit du catalogue de fonds comme un enregistrement inédit de Lennon, Ono ou Harrison.
Questions fréquentes
Cette édition 1981 constitue-t-elle la première sortie de la chanson ?
Non. Il s’agit d’un retirage commercial français d’un enregistrement déjà publié auparavant.
Peut-on dater un disque à partir du seul logo Apple ?
Non. Le label peut être repris sur des publications tardives. La référence, le centre, la pochette et les mentions de fabrication doivent être rapprochés.
