APPLE RECORDS · FRANCE · 1975
John Lennon : #9 Dream / What You Got — 2C 004-05.776
Apple Records en France en 1975 : #9 Dream / What You Got, 2C 004-05.776. Une édition à replacer dans les dernières années du label, ses variations nationales et le programme réel de ses deux faces.
Identité du 45 tours français
Interprète : John Lennon. Face A : #9 Dream. Face B : What You Got. Référence française : 2C 004-05.776. Année : 1975. Correspondance étrangère : Apple 1878 aux États-Unis ; R 6003 au Royaume-Uni.
L’histoire de la chanson et de sa publication
« #9 Dream » appartient à la période Walls and Bridges, au cours de laquelle John Lennon développe une musique plus atmosphérique et orchestrée. Son goût pour les images oniriques s’exprime dans un morceau dont le titre lui-même souligne l’importance du chiffre neuf dans son imaginaire. La publication française Apple 2C 004-05.776 est recensée en 1975, alors que la chanson était déjà présente sur l’album de 1974.
Face B : la différence qui compte
La face B « What You Got » propose un rock-funk plus nerveux, très éloigné de la rêverie du titre principal. Cette opposition donne au disque un équilibre particulier et démontre la variété de Lennon durant son séjour américain. Dans une discographie, l’indication de la seconde face est indispensable pour ne pas confondre le 45 tours et les compilations qui reprennent seulement « #9 Dream ».
Le disque français face aux autres éditions
Les références américaine Apple 1878 et britannique R 6003 appartiennent à des marchés distincts. Elles ne doivent pas remplacer le numéro français. Le fait qu’une chanson ait paru sur un LP en 1974 ne rend pas fictive la commercialisation française de son 45 tours en 1975.
Comment examiner une copie Apple de cette période
Le milieu des années 1970 voit évoluer les références françaises de Pathé-Marconi. Les préfixes 2C 004 et 2C 010 peuvent coexister avec des éditions 2C 008 selon le titre et la période. Ils ne correspondent pas à une nouvelle composition ou à un nouveau mixage par principe. Pour identifier un exemplaire, il est nécessaire de relever les deux faces, la mention d’artiste, les crédits, les informations de fabricant et les inscriptions gravées à l’extérieur des sillons.
La pochette constitue un document commercial précieux, mais il arrive qu’une enveloppe ancienne ait été remplacée ou associée au mauvais disque. Les exemplaires promotionnels possèdent des circuits et parfois des numéros distincts. Un disque de radio peut être antérieur ou postérieur à la mise en vente ordinaire ; son statut doit être explicité sans présumer une fabrication « rarissime » ou un premier pressage à partir d’une seule photographie.
Questions fréquentes
Cette publication française possède-t-elle obligatoirement la même face B au Royaume-Uni ?
Non. Les marchés nationaux peuvent employer des programmes différents et les promotions peuvent même proposer d’autres couplages.
Le préfixe 2C permet-il d’identifier un mixage inédit ?
Non. Il renseigne d’abord sur le catalogue commercial. Une différence sonore nécessite une comparaison des enregistrements et des sources matérielles.
