APPLE RECORDS · 45 TOURS NÉERLANDAIS · 1969
The Iveys : Dear Angie / No Escape, le rare Apple néerlandais 5C 006-90493
The Iveys : « Dear Angie » / « No Escape », Apple 5C 006-90493 M / APPLE 14. La référence néerlandaise permet de distinguer le disque de ses équivalents britanniques et de retracer sa place dans les premières années du label.
Identification du disque
Artiste : The Iveys. Face A : Dear Angie. Face B : No Escape. Numéro néerlandais : 5C 006-90493 M / APPLE 14. Année : 1969. Label : Apple Records.
Un disque des Iveys avant le nom Badfinger
En août 1969, les Pays-Bas diffusent « Dear Angie » / « No Escape » des Iveys sous Apple 5C 006-90493 M, avec une référence APPLE 14 également associée à la publication. Ce programme a une importance historique particulière : il correspond à l’époque précédant l’adoption du nom Badfinger. Le crédit imprimé sur les étiquettes doit donc rester The Iveys, même si le groupe est ensuite mieux connu sous un autre nom.
La face B « No Escape » et les variantes de titre
L’intitulé « No Escape » apparaît sur les documents néerlandais de cette édition, tandis que d’autres marchés utilisent la formule « No Escaping Your Love ». La différence mérite d’être reproduite exactement, sans en déduire automatiquement une autre chanson ou une bande distincte. Le duo de titres est produit par Tony Visconti, qui contribue à l’identité musicale des premières productions des Iveys chez Apple.
Pourquoi APPLE 14 est un numéro délicat
Le numéro APPLE 14 était prévu au Royaume-Uni mais n’a pas débouché sur une sortie commerciale courante dans ce pays. Les Pays-Bas proposent en revanche un véritable disque accessible aux collectionneurs. La nuance est essentielle : le fait qu’une référence britannique ait été abandonnée n’invalide pas un pressage continental portant une désignation apparentée.
L’intérêt d’une présentation complète
Le numéro 5C 006-90493 M, le nom The Iveys, le programme des faces et la présentation Apple sont les éléments déterminants. L’édition reste distincte du disque « Maybe Tomorrow » publié auparavant, et des singles qui feront connaître Badfinger à partir de la fin de 1969. Une pochette ancienne associée à un vinyle d’un autre pays doit être décrite avec prudence.
Précautions pour l’identification d’un pressage
Un disque de collection n’est pas défini par le seul titre de sa face A. Le numéro exact, les deux étiquettes, les crédits, la forme du centre et les inscriptions de matrice sont autant de caractéristiques matérielles à consigner. Une pochette peut avoir été échangée ou substituée après la sortie du disque ; sa photographie ne constitue donc pas une preuve d’authenticité de l’ensemble. Les éditions d’autres pays peuvent porter le même logo Apple et des numéros voisins, sans être des copies fabriquées aux Pays-Bas.
Une variante de typographie ou un centre évidé n’établit pas nécessairement un nouvel enregistrement. L’histoire de la chanson, l’année de sa première publication et la date du tirage effectivement observé doivent rester distinctes. Cette méthode permet de rapprocher les catalogues internationaux sans attribuer des tirages précis ou des mixes inédits à partir d’une simple annonce commerciale.
Questions fréquentes
Que désigne le numéro Apple hollandais ?
Une publication commerciale identifiée pour les Pays-Bas, qui peut présenter des rapports de numérotation avec le catalogue britannique ou les autres pays d’EMI.
Une variante d’étiquette est-elle une autre version musicale ?
Pas nécessairement. Une différence de son demande des indices autres que la présentation de l’étiquette ou de la pochette.
Comparer les éditions européennes
Des Beatles à Mary Hopkin, Badfinger et Wings : retrouvez les mêmes 45 tours au Portugal, en Espagne et aux Pays-Bas. Les 27 concordances précisent les différences de faces B, numéros et étiquettes.












