APPLE RECORDS · RÉÉDITIONS JAPONAIS · 2010

Ass TOCP-70887 : les cinq bonus du CD japonais de 2010

L’album de transition, revu en 2010

Ass est le dernier album de Badfinger publié dans la première période Apple Records. Sa chanson Apple of My Eye sert souvent de résumé à la séparation entre le groupe et la maison qui l’avait rendu célèbre.

Le CD japonais de 2010, référence TOCP-70887, renouvelle le dossier avec quatre documents ajoutés au bonus déjà présent sur l’édition japonaise de 2005. Il rend une partie des archives accessibles sans changer le contenu initial du LP.

Cinq titres supplémentaires au lieu d’un seul

Après les dix titres de l’album, le programme de 2010 fait entendre Do You Mind, Apple of My Eye dans un mix précoce, Blind Owl dans une autre version, Regular et Timeless en variante.

Cette structure permet de mesurer les changements d’arrangement ou de préparation avant publication. Le mot inédit désigne une piste ou une version en fonction de son historique précis, et ne doit pas être appliqué indistinctement aux cinq bonus.

Regular, une chanson longtemps restée en réserve

Regular fait partie des archives mises en avant dans le programme de 2010. Son inclusion attire l’attention sur le répertoire conservé hors de la sélection définitive d’Ass.

L’histoire de Badfinger ne se réduit pas aux singles. Les chansons mises à l’écart et les mixages alternatifs montrent comment le groupe travaillait à une époque troublée, entre exigences commerciales, composition et changements de production.

La comparaison avec le mini-LP de 2005

Le CD japonais TOCP-67565 du 23 février 2005 contenait onze pistes, dont Do You Mind en bonus. TOCP-70887 en propose quinze, sans qu’il s’agisse de cinq albums ou de cinq titres nouvellement enregistrés.

Le numéro de catalogue, le total de pistes et le détail des dernières plages sont les trois points à contrôler en priorité. Une pochette reproduisant celle du LP de 1974 ne suffit jamais à différencier ces éditions.

Le sens d’Apple of My Eye

L’écriture de Pete Ham et le contexte de départ du label donnent au morceau-titre symbolique une charge particulière. Entendre une variante de mixage permet de réexaminer cette chanson sans supposer qu’une forme alternative représentait nécessairement l’intention définitive de l’auteur.

Une histoire de studio doit reconnaître les décisions de production et les contraintes du marché. La réédition d’archive rend visibles ces décisions, mais la publication commerciale originelle reste l’élément de référence.

Une notice de collection sans confusion

Une description complète mentionne Apple Records, TOCP-70887, la sortie japonaise du 3 novembre 2010, le nombre de quinze plages et leurs statuts. L’exemplaire peut ensuite être comparé à SAPCOR 27 et au mini-LP TOCP-67565.

Cette démarche protège contre une confusion fréquente entre année de l’album et année du CD, ou entre un mix inédit et une chanson entièrement nouvelle.

Regular et les mixages de travail ne datent pas de 2010

Le CD TOCP-70887 présente des éléments enregistrés pendant l’époque Apple de Badfinger mais rendus publics bien plus tard. Lorsqu’une version est signalée comme « early mix », il s’agit d’un état particulier d’une chanson et non automatiquement d’une prise nouvelle. Regular occupe une autre place documentaire, celle d’une composition demeurée hors du programme commercial initial d’Ass.

Pour différencier ce disque du mini-LP TOCP-67565 de 2005, compter les pistes ne suffit pas : il faut comparer leurs intitulés et leurs statuts. Une pochette miniaturisée rappelant le vinyle original peut accompagner deux éditions différentes. L’année indiquée sur la chanson, celle de sa première diffusion et celle de fabrication du CD doivent rester dissociées.