APPLE RECORDS · CANADA · ALBUMS ET PRESSAGES
Hey Jude canadien : SO-385 sur le disque et SW-385 sur la pochette
Le LP Hey Jude au Canada : première sortie du 26 février 1970, disques RCA SO-385, pochettes Ever Reddy SW-385 et versions Compo/Modern Graphics.
The Beatles Again avant Hey Jude
La compilation connue sous le nom Hey Jude paraît au Canada le 26 février 1970. Les premiers exemplaires portent parfois la dénomination The Beatles Again sur les étiquettes, tandis que le nom commercial est rapidement harmonisé autour du titre Hey Jude.
Ce changement illustre la nécessité de lire disque et pochette séparément : deux inscriptions différentes peuvent désigner le même programme de compilation, sans qu’une nouvelle session Beatles soit impliquée.
Le couple de numéros SO-385 / SW-385
Les copies canadiennes de la première période sont connues avec SW-385 sur la jaquette et SO-385 sur le disque. Il ne faut pas corriger artificiellement l’un des deux numéros : leur coexistence fait partie de l’histoire matérielle de l’édition.
Une annonce se contentant de « Apple 385 » fait perdre une information utile sur le contenu du paquet et la génération de référence. La documentation doit conserver les chiffres tels qu’ils figurent réellement sur chaque objet.
Premières copies RCA et Ever Reddy
Les premiers pressages canadiens sont liés à RCA et à des jaquettes Ever Reddy dont le logo d’imprimeur figure sur la tranche. Le carton et le vinyle ne proviennent pas de la même usine ; ils se rencontrent dans un ensemble commercial assemblé par Capitol.
L’étiquette peut conserver une ancienne dénomination alors que la pochette a déjà été réimprimée. Une discordance mineure entre texte de carton et texte du disque ne constitue pas à elle seule une fraude.
Compo et Modern Graphics
Des exemplaires ultérieurs sont fabriqués chez Compo avec des jaquettes Modern Graphics. Certaines ont été commercialisées sous film avec un autocollant vert en forme de pomme mentionnant Hey Jude et le numéro de catalogue.
Cet autocollant appartient à la présentation commerciale. Il peut être absent sur un exemplaire d’occasion authentique, et il n’est pas nécessaire de le reproduire pour qualifier le disque comme canadien.
Pourquoi la compilation est un cas particulier
Hey Jude rassemble des 45 tours et titres non présents auparavant sous cette forme sur les albums américains des Beatles. L’identité de l’œuvre est donc celle d’une compilation 1970, et non du simple single Hey Jude / Revolution de 1968.
Pour la même raison, une cassette 4XT-385 ou une cartouche 8XT-385 doit être classée comme un support différent et non comme un « troisième pressage » du LP SO-385.
Une méthode de vérification rapide
Le collectionneur doit lire l’indication SW-385 ou SO-385 là où elle se trouve, identifier la bague du vinyle, vérifier l’imprimeur et photographier les autocollants éventuellement conservés. Ces preuves permettent de comparer plusieurs générations canadiennes sans conclusion trop catégorique.
Une copie dont la pochette provient d’un tirage plus tardif doit être décrite telle quelle, même si le disque est original.
Du Canada au reste du catalogue Apple
Cette coexistence de références est l’un des exemples les plus instructifs de la manière dont Capitol du Canada adaptait les séries américaines aux stocks locaux.
Elle complète la monographie d’Hey Jude et les études de pressages RCA, Compo et Modern Graphics.
Questions fréquentes
Quelle est la date du LP canadien Hey Jude ?
26 février 1970.
Pourquoi trouve-t-on SO-385 et SW-385 ?
Le disque et la pochette ont pu porter des références différentes.
The Beatles Again et Hey Jude sont-ils le même album ?
Oui, le nom initial a été rapidement remplacé.
Comparer les éditions nationales
Les références commerciales, les étiquettes, les matrices et les documents imprimés permettent de situer un exemplaire dans le catalogue canadien. Une photo de couverture ou une date de copyright ne suffisent pas, seules, pour certifier un premier tirage.
