Fiche maîtresse de chanson · Troisième All-Starr Band
Sommaire
No Sugar Tonight : histoire, auteurs et interprétation en 1995
En 1970, le groupe canadien The Guess Who publie No Sugar Tonight, dont Randy Bachman est l’auteur. Sur l’album American Woman, elle est associée à New Mother Nature, une section composée par Burton Cummings. Le 45 tours américain de American Woman utilise No …
Auteurs et édition de référence
Titre : No Sugar Tonight.
Auteur(s) : Randy Bachman pour No Sugar Tonight ; Burton Cummings pour la seconde section New Mother Nature.
Disque de référence : The Guess Who, American Woman, 1970 ; chanson associée au couplage No Sugar Tonight / New Mother Nature.
Interprète au sein du All-Starr Band : Randy Bachman.
Genèse, premier enregistrement et réception
En 1970, le groupe canadien The Guess Who publie No Sugar Tonight, dont Randy Bachman est l’auteur. Sur l’album American Woman, elle est associée à New Mother Nature, une section composée par Burton Cummings. Le 45 tours américain de American Woman utilise No Sugar Tonight comme autre face sans la seconde section. Une encyclopédie doit donc distinguer le titre isolé et le montage long, plutôt que d’attribuer indistinctement les deux compositions aux mêmes auteurs.
L’enregistrement mêle un riff de guitare marqué, la manière de chanter de Burton Cummings et une sonorité rock qui caractérise The Guess Who à la fin des années 1960. Après son départ du groupe, Randy Bachman continue de jouer certaines de ses propres compositions. En 1995, il apporte ce titre au All-Starr Band, en parallèle de deux succès de Bachman–Turner Overdrive. Il représente ainsi deux périodes de sa carrière qui n’ont ni les mêmes musiciens ni les mêmes disques.
La chanson dans le programme de 1995
Le 14 juin 1995 à Morioka, No Sugar Tonight intervient au sixième rang dans le programme répertorié. Randy Bachman y est crédité comme chanteur et guitariste électrique ; Felix Cavaliere à l’orgue et aux maracas, et Mark Rivera à différentes percussions. Ces attributions sont celles de la fiche de formation : elles ne remplacent pas le détail d’une feuille de route ou d’un enregistrement de la soirée.
Musiciens et instruments attribués à cette chanson
Crédits repris du tableau de la formation 1995 ; ils ne sont pas automatiquement les crédits du premier enregistrement ni une preuve instrumentale indépendante de chaque représentation.
- Ringo Starr: batterie
- Randy Bachman: guitare électrique, chant principal
- Mark Farner: guitare électrique, chœurs
- John Entwistle: basse
- Billy Preston: claviers, chœurs
- Felix Cavaliere: orgue, maracas, chœurs
- Mark Rivera: percussions, cloche, chœurs
- Zak Starkey: batterie
Variantes, concerts et durée
La version du 21 juillet à Atlantic City présente un programme plus court et ne mentionne pas cette chanson. Le tableau général rappelle qu’elle peut être absente de certains spectacles raccourcis. Les deux sources sont conservées sans supposer un retrait permanent ni une exécution identique pour toutes les soirées de 1995. La durée de la version originale de 1970 n’est pas utilisée comme durée live.
Concerts comparés : Morioka, Japon, 14 juin 1995 ; Atlantic City, 21 juillet 1995 ; crédits de la tournée.
Durée live : aucune durée certaine sans captation intégrale identifiée ; les minutages de CD ou de 45 tours ne sont pas réutilisés comme durée d’un concert.
Sources de la fiche
Distinguer œuvre, disque original, reprises célèbres et interprétations du All-Starr Band reste indispensable pour la recherche historique et discographique.
Origines et première publication : les crédits à conserver
No Sugar Tonight appartient au catalogue des Guess Who et à l’écriture de Randy Bachman, intégré à American Woman dans le medley connu No Sugar Tonight/New Mother Nature. La distinction entre la composition et l’enchaînement de studio est essentielle pour comprendre son statut historique.
Le passage de cette chanson chez Ringo Starr
Bachman représente les Guess Who et Bachman–Turner Overdrive dans le troisième All-Starr Band de 1995. Lorsqu’une setlist mentionne No Sugar Tonight, elle ne prouve pas automatiquement que New Mother Nature fut jouée en totalité : le catalogage doit suivre la partie réellement attestée.
Pour la comparaison : une œuvre, un concert et une édition de disque peuvent porter le même titre sans correspondre au même enregistrement. Permalien de cette fiche · Catalogue alphabétique.
Origine de la chanson et évolution de sa portée
No Sugar Tonight est écrite par Randy Bachman et enregistrée par les Guess Who sur American Woman en 1970. Elle est associée sur l’album à New Mother Nature, autre composition dont la structure explique la confusion fréquente entre chanson indépendante et suite enchaînée.
Ringo Starr et le rôle du chanteur invité
Randy Bachman la présente avec le troisième All-Starr Band en 1995, année où il représente aussi Bachman–Turner Overdrive. Le catalogue doit séparer les deux œuvres du medley original et ne pas confondre la version de concert avec le disque de 1970.
Le personnel et les étapes de la tournée sont documentés par la chronologie de la formation. Les crédits de la bande d’origine ne doivent pas être attribués par extrapolation à l’orchestre de scène. Retour aux œuvres du All-Starr Band.
