WINGS · CATALOGUE 45 TOURS · 1979

Getting Closer / Baby’s Request : le double face A britannique de 1979 (Parlophone R 6027)

Sommaire de cette page

Getting Closer / Baby’s Request : édition britannique : étude de la pochette

Cette pochette documente le couplage britannique Getting Closer / Baby’s Request, issu de Back to the Egg. La présentation différente des versions exportées ou nord-américaines appelle un relevé par territoire, incluant les face B, matrices, éventuels montages et pochettes spécifiques.

Deux singles différents, une chanson commune

La distinction entre les deux marchés est fondamentale. Getting Closer paraît aux États-Unis en juin 1979, comme première chanson promue de Back to the Egg sur le label Columbia. Le disque commercial américain est couplé à Spin It On. Au Royaume-Uni, la maison EMI/Parlophone ne publie Getting Closer qu’en août, avec Baby’s Request sur l’autre face. Ces deux objets possèdent des références, des calendriers et des identités commerciales distincts.

Le fait qu’une page moderne de la discographie officielle de Paul McCartney regroupe la date du premier single américain et le tracklisting Getting Closer / Baby’s Request explique certaines confusions. La preuve matérielle britannique est plus précise : la publicité de Music Week du 18 août 1979 présente explicitement le double face A et le catalogue R 6027, tandis que Official Charts répertorie ce même couplage comme un seul single classé.

16 août 1979 : l’édition Parlophone R 6027

The Paul McCartney Project donne le jeudi 16 août 1979 pour la publication britannique. Le code R 6027 est confirmé par Official Charts et par la publicité contemporaine d’EMI. Dans une encyclopédie de collection, ce croisement est plus probant qu’une date détachée de son territoire ou d’une référence matérielle.

La chanson Getting Closer occupe l’une des faces, Baby’s Request l’autre. Le second morceau, ballade jazz qui clôt l’album, sert de contrepoint au rock nerveux de Getting Closer. La promotion britannique ne cache pas cette différence de genres : elle assume volontairement la difficulté de choisir entre les deux compositions.

Pourquoi parler de double face A ?

L’annonce publiée dans Music Week présente le disque comme un double face A. Cette convention commerciale ne signifie pas que le support matériel possède quatre plages ni qu’il existe automatiquement deux copies différentes. Elle indique que les deux faces sont proposées comme candidates à la diffusion et à la visibilité promotionnelle, au lieu d’assigner la seconde à un simple rôle de complément.

Pour le catalogue, la formule « Getting Closer / Baby’s Request » décrit donc une édition précise. Il ne faut pas la généraliser aux marchés qui publient Getting Closer avec une autre chanson au revers.

Les matrices britanniques et les exemplaires promotionnels

Des exemplaires promotionnels britanniques portant R 6027 ont été décrits avec les matrices 7YCE 21811-1U sur une face et 7YCE 21812-2U sur l’autre, avec mention Demo Record Not For Sale. Ces relevés concernent des objets particuliers ; ils ne prouvent pas que chaque tirage commercial de R 6027 possède la même suite de caractères.

Une fiche d’exemplaire de Yellow-Sub.net devra relever séparément les deux étiquettes, les marquages de la cire morte, la pochette, le tampon ou la mention promotionnelle imprimée, et les éventuelles différences de gravure. Il est impossible d’identifier toutes les variantes à partir d’une seule annonce illustrée.

Getting Closer : la prise et le retour du chant de Paul

La chanson a une histoire antérieure à sa parution. Ses premières maquettes remontent aux années 1970, tandis que les séances du groupe autour d’Abbey Road en octobre 1978 produisent une prise avec Denny Laine au chant principal. Paul McCartney enregistre ensuite une nouvelle voix pour la version commerciale, au printemps 1979.

Ce parcours est détaillé dans la monographie de Getting Closer. Sur un disque physique, le nom d’une chanson n’identifie pas toutes ses versions : le master avec McCartney chanteur doit être distingué des bandes de travail attribuées à Laine.

Baby’s Request : un autre répertoire vocal

Baby’s Request a été écrite avec les Mills Brothers en tête et enregistrée par Wings à Abbey Road. Sa construction rappelle le jazz et la chanson populaire antérieure au rock. Le couplage britannique met donc en scène deux faces de l’écriture de McCartney en 1979 : énergie électrique et élégance des standards.

La chanson sera réenregistrée des décennies plus tard sur Kisses on the Bottom. Ce nouvel enregistrement ne constitue pas un remix de la bande de 1979 ; il possède ses propres musiciens, sa date et ses supports.

Classement britannique : ne pas importer le pic américain

Official Charts indique une entrée le 1er septembre 1979, trois semaines dans le Top 75, et un meilleur rang au numéro 60. Ce résultat s’applique au single britannique R 6027. Le succès américain de Getting Closer ne doit pas être reporté tel quel sur le disque anglais, puisque le couplage, la date et le marché diffèrent.

Pour une véritable chronologie des classements, chaque rang devra être rattaché à une semaine, un territoire, un titre tel qu’enregistré dans le palmarès et une référence commerciale.

Récapitulatif discographique vérifié

Royaume-Uni : Parlophone / MPL R 6027 ; Getting Closer / Baby’s Request ; sortie le 16 août 1979 ; classement Official Charts n° 60 ; double face A.

États-Unis : Columbia 3-11020 ; Getting Closer / Spin It On ; début juin 1979. Une édition promotionnelle américaine comportant les versions mono et stéréo de Getting Closer est également documentée et doit être classée comme un autre objet.

Allemagne : un 45 tours Odeon 006-62 945 associe Getting Closer à Spin It On. Il n’est pas une réimpression identique du 45 tours britannique simplement parce que l’année de lancement est la même.

Établissement des éditions : méthodes et sources

Chaque pressage mérite un relevé indépendant : pays, label, numéro de catalogue, matrice, programme effectivement imprimé, format, durée, pochette, année et éventuel statut promotionnel. Les crédits ne seront pas étendus à une autre version sans examen des éléments propres au master considéré.

Sources : Paul McCartney, notice officielle https://www.paulmccartney.com/discography/singles/getting-closer ; MPL, The 7” Singles Box, 2022 : https://www.paulmccartney.com/discography/albums/the-7-singles-box ; catalogue de l’album correspondant, et documents contemporains des labels à recouper.

---

Getting Closer : R 6027 en Grande-Bretagne, 3-11020 en Amérique et la variation des faces en France et en Argentine

La chanson Getting Closer donne naissance à une série particulièrement révélatrice de disques commerciaux en 1979. Au Royaume-Uni, Parlophone R 6027, daté du 17 août 1979 dans 45cat, associe Getting Closer à Baby’s Request. Aux États-Unis, la famille Columbia 3-11020 est datée du 5 juin 1979, mais place Spin It On au verso. Il ne s’agit pas de variantes mineures d’une même pochette : le programme de deux faces change.

La différence est aussi chronologique : les États-Unis précèdent le Royaume-Uni

Les références ne décrivent pas nécessairement la même campagne calendaire. Un titre disponible aux États-Unis début juin est commercialisé au Royaume-Uni en août sous un autre couplage. La date du jour de sortie britannique ne doit donc pas être ajoutée dans les fiches françaises ou américaines sans preuve. Un album peut être disponible avant l’un de ses singles, et les titres peuvent être exploités progressivement suivant les marchés.

La notice rappelle qu’une annonce contemporaine de Music Week présentait l’édition britannique comme un double face A. Cette désignation promotionnelle n’est pas nécessairement la transcription mécanique des deux étiquettes : le catalogue 45cat décrit Getting Closer en face A et Baby’s Request en face B. Les deux sources peuvent donc désigner un même disque, l’une exposant sa stratégie commerciale et l’autre l’ordre des faces.

Columbia 3-11020 : le single américain et sa promotion mono/stéréo

La promotion américaine, datée du 4 juin 1979, propose Getting Closer en mono et en stéréo sur deux faces. Le produit commercial du lendemain place Spin It On au verso. Le programme diffère donc d’abord entre promotion et vente, puis entre États-Unis et Royaume-Uni. Une copie à numéro 3-11020 ne peut être décrite sans vérifier sa fonction et les titres de ses deux faces.

Les variantes mono/stéréo doivent être documentées sans inventer une prise alternative. La fiche de promotion renseigne la compatibilité radio et le type de sortie ; la comparaison des masters exige une mesure audio. Le préfixe Columbia ne remplace pas les matrices d’usine ni les crédits de producteurs Chris Thomas et Paul McCartney imprimés sur certaines éditions.

France 2C 008-62.945 : le programme américain traverse l’Atlantique

La référence française Parlophone 2C 008-62.945 comprend Getting Closer / Spin It On pour 1979. Elle suit donc le couplage américain plutôt que R 6027 britannique. Le fait que le label de l’objet français porte Parlophone et non Columbia n’efface pas cette proximité de programme. Pour l’authentifier, il faut relever le code 2C, les mentions de distribution, les deux étiquettes et les runouts.

Argentine : Acercándose / Ruego de Baby, un autre choix de faces

Le pressage argentin Parlophone 1020 est documenté avec des titres traduits sur l’étiquette : Acercandose (Getting Closer) et Ruego de Baby (Baby’s Request). La fiche 45cat argentine indique une fabrication et distribution par EMI-Odeon S.A.I.C.. Cet objet reprend le couplage britannique mais possède une présentation linguistique locale, qu’il faut conserver dans le champ de transcription.

Une traduction d’étiquette n’est pas une version espagnole enregistrée par les Wings. Il faut distinguer le titre imprimé, l’œuvre anglaise et la langue réellement chantée sur le disque. Une référence argentine de 1979 peut être attestée sans qu’un jour de sortie au calendrier local soit documenté.

Philippines : EMI-73-X-190 et une fabrication locale confirmée

Le disque philippin EMI-73-X-190 présente lui aussi Getting Closer / Spin It On. La fiche matérielle précise qu’il est fabriqué et imprimé par Dyna Products, Inc. sous licence EMI. Voilà une information d’usine et de licence qui ne doit pas être extrapolée à tous les pressages du groupe. Elle montre au contraire qu’une même paire de chansons peut être produite par plusieurs circuits nationaux.

Sources : R 6027 UK ; promo USA ; France ; Argentine ; Philippines.

Getting Closer : ne pas confondre date américaine et programme britannique

La page MPL « Getting Closer » est datée du 4 juin 1979 et présente le couplage « Getting Closer / Baby’s Request » sous la désignation A / AA, en précisant qu’il s’agit du premier single américain tiré de Back to the Egg. Ce témoignage ne suffit pas à dater au même jour les copies britanniques, ni à transférer automatiquement leurs crédits et leurs matrices vers le catalogue Columbia.

Le coffret de 2022 reproduit une présentation britannique de 1979. Dans les archives de collection, la référence Parlophone R 6027 doit donc rester distincte de Columbia 3-11020, et les variantes recensées en France ou en Argentine nécessitent une preuve de leur programme exact. L’une des erreurs les plus fréquentes serait de qualifier de « version différente » une chanson seulement parce que son étiquette change de marque et de pays.

Sources et navigation : discographie officielle du single ; MPL, liste territoriale de The 7” Singles Box ; guide des éditions et pressages des Wings. Les références de catalogue, les programmes de faces et les années de publication sont des preuves de nature différente ; les variantes non confirmées par une copie identifiable restent signalées comme telles.

R 6027 : juin aux États-Unis, août au Royaume-Uni

Document de départ : Parlophone R 6027, 17 août 1979. Les données des bases contributives doivent être recoupées avec les disques et leur documentation contemporaine.

45cat donne au single britannique « Getting Closer / Baby’s Request » la référence Parlophone R 6027 et le 17 août 1979. La discographie MPL date le single américain associé au 4 juin 1979. Il ne s’agit pas nécessairement d’une contradiction : les sources peuvent décrire deux marchés et deux campagnes. Ne pas appliquer le 4 juin aux exemplaires britanniques R 6027, ni le 17 août aux copies Columbia américaines, sous prétexte que les mêmes titres figurent sur les deux disques.

Le coffret de 2022 reproduit une pochette britannique. Les éditions de France ou d’Argentine répertoriées dans le dossier doivent conserver leurs numéros et leurs couplages contrôlés. La mention « premier single américain de Back to the Egg » est un fait de distribution, non la preuve que le Royaume-Uni aurait simultanément pressé la même série. Les données de promotion et les prises de l’album doivent rester à leur propre niveau documentaire.

Sources croisées : 45cat, inventaire UK et pays liés ; MPL, The 7” Singles Box (liste des pays, des faces et des programmes) ; Yellow-Sub, collection et pressages des Wings. Les matrices non observées ne sont pas déduites des seuls numéros commerciaux.

Getting Closer : correction du programme américain Columbia 3-11020

Un détail de première importance pour la discographie internationale vient de la confrontation des catalogues : le single américain Columbia 3-11020, daté du 5 juin 1979 dans 45cat, associe « Getting Closer » à « Spin It On ». Le programme britannique Parlophone R 6027 est daté du 17 août et place « Baby’s Request » au revers. L’indication « single américain » dans une ancienne URL peut donc être trompeuse si elle décrit le programme britannique : le titre de la notice, le territoire et les titres gravés doivent avoir priorité sur le slug historique, qu’il vaut mieux conserver pour éviter une rupture d’indexation.

Une copie promotionnelle américaine 3-11020 est donnée au 4 juin 1979 avec « Getting Closer » en mono et en stéréo sur les deux faces. Ce n’est pas une troisième face B commerciale, mais un exemplaire de service. Le coffret officiel de 2022 a choisi une présentation britannique mettant « Baby’s Request » en face AA ; elle ne doit pas être utilisée pour réécrire la discographie Columbia. Si une source annonce simplement « sortie américaine du 4 juin », préciser qu’il s’agit ici du repère de la promotion cataloguée, tandis que le single commercial est répertorié au 5 juin.

Sources : 45cat UK ; 45cat USA, éditions tardives ; MPL, choix des pays pour la boîte 2022. Les numéros de catalogue ne certifient pas la gravure d’un exemplaire sans examen matériel.

Getting Closer : concordance entre programme et exemplaire

Point de contrôle : Le programme britannique « Baby’s Request » diffère de la distribution américaine associée à « Spin It On ». Vérifier les deux étiquettes avant de regrouper les éditions.

Pour établir une notice de niveau collectionneur, il convient de rapprocher l’année du master et celle de publication sur chaque marché, puis d’indiquer précisément la marque, le numéro de catalogue, les deux faces, le pays de fabrication et toute particularité de copie promotionnelle. Une pochette restituée dans The 7” Singles Box en 2022 n’authentifie ni une coupe de disque ancienne ni la date d’un tirage national. Les inscriptions en zone morte restent la preuve à rechercher lorsque la matrice n’a pas été photographiée.

Renvois : Guide des pressages internationaux ; MPL, coffret et restauration des 45 tours (2022).

Concordance critique du single avec l’inventaire MPL de 2022

Pièce n° 27 dans The 7” Singles Box : Royaume-Uni, 1979 ; face principale : Getting Closer ; face complémentaire : Baby’s Request. Ce relevé correspond précisément au programme présenté par MPL pour la reconstitution du 2 décembre 2022 : il identifie l’objet retenu pour le coffret et son territoire de référence, mais n’équivaut pas à une inspection physique de toutes les variantes anciennes.

La face opposée, Baby’s Request, éclaire la diversité stylistique de Back to the Egg : le rock nerveux du titre moteur côtoie un pastiche de chanson de salon. Dans son catalogue, MPL présente Getting Closer comme le premier single américain extrait de l’album ; cette mention ne doit pas effacer l’existence d’une référence et d’une présentation britanniques distinctes. Le sigle AA de la reconstitution signale une présentation éditoriale et non un deuxième titre A enregistré autrement.

Pour faire correspondre œuvre, enregistrement, face commerciale et réédition, la notice doit être lue avec le guide des pressages et l’index chronologique des singles. La référence historique, l’année inscrite et la matrice ne sont attribuées à un exemplaire précis que lorsqu’un témoin matériel est disponible. Source primaire : MPL, annonce et inventaire intégral du coffret (10 novembre 2022).

Les éditions historiques face aux reproductions du coffret de 2022

Inventaire primaire : exemplaire n° 27 du coffret The 7” Singles Box, modèle Royaume-Uni (1979). Son programme indiqué par MPL associe Getting Closer et Baby’s Request. Le coffret est paru le 2 décembre 2022 ; il réunit 65 reconstitutions de 45 tours historiques et 15 programmes nouveaux. Une reproduction éditée en 2022 ne constitue pas une preuve automatique du lieu de gravure ou de la date d’un exemplaire original.

La notation « 27AA » choisie pour Baby’s Request dans l’inventaire de 2022 ne suffit pas à démontrer qu’une autre composition aurait été créée pour la face B : les deux œuvres figurent sur Back to the Egg. La fiche MPL de Getting Closer date le single du 4 juin 1979 et l’identifie comme la première extraction américaine de l’album. Il faut donc présenter distinctement le programme britannique reproduit en 2022 et la chronologie du lancement américain.

Vérification complémentaire : lire ce programme avec le répertoire des pressages, qui distingue les matrices, les pochettes et les références nationales. Source : MPL, inventaire des 80 singles et pays retenus (10 novembre 2022).

Le lancement de Getting Closer et sa face à contre-courant

Getting Closer apparaît en deuxième position de Back to the Egg, alors que Baby’s Request clôt l’album. Les réunir sur un même 45 tours oppose intentionnellement un rock serré et une chanson d’esthétique ancienne. Cette proximité commerciale ne change ni la séquence d’origine du LP ni les crédits de production de Chris Thomas. La documentation distingue une sortie britannique dont le visuel est repris dans The 7” Singles Box et les décisions propres au marché américain. Une notice scientifique doit identifier l’origine du programme sans déduire l’identité d’un master promotionnel de la seule photographie d’une pochette.

Sources et renvois : Paul McCartney, discographie officielle ; index des faces A et B.

Getting Closer / Baby’s Request : éditions et réception européenne

La sortie de « Getting Closer » intervient pendant la campagne de Back to the Egg en 1979. Il importe de distinguer sa publication commerciale du parcours des singles dans les palmarès. Le relevé néerlandophone belge recense « Goodnight Tonight » cette année-là, mais ne donne pas à « Getting Closer » une entrée équivalente. Cette absence de position répertoriée n’est pas une preuve d’absence du disque dans les magasins : elle ne renseigne que sur les titres documentés par la série statistique.

Le couple « Getting Closer / Baby’s Request » confronte un rock nerveux à une chanson inspirée par les standards chantés des années 1930–1940. Les crédits de composition, le choix de chaque face et les éditions nationales doivent être vérifiés séparément. Dans une encyclopédie des Wings, l’index des 45 tours et celui des masters enregistrés sont complémentaires : ils ne suivent pas exactement la même chronologie.

Pour comparer les dates et les supports : archives belges, classements autrichiens et éditions Amiga de RDA. Les données de palmarès ne constituent pas des estimations de ventes.

Getting Closer : une porte d’entrée vers les derniers Wings

« Getting Closer » offre une introduction énergique au dernier album studio du groupe, Back to the Egg, et à la formation associant Laurence Juber et Steve Holley aux McCartney et à Denny Laine. Le single américain du début juin 1979 paraît à proximité de l’album et contribue à présenter cette nouvelle identité musicale. La chanson elle-même a une histoire de composition antérieure à sa publication, ce qui impose de séparer genèse de l’œuvre et constitution de la version commercialisée.

Son association à « Baby’s Request » crée un contraste avec le goût de McCartney pour les harmonies et le jazz traditionnel. Le couple commercial condense ainsi deux tendances présentes sur le LP : une énergie rock contemporaine et une écriture ouverte aux modèles plus anciens. Les différences territoriales d’édition ne doivent pas être effacées au nom de la seule notoriété du titre principal.