DISCOGRAPHIE INTERNATIONALE · RDA · AMIGA · 1978–1981

Paul McCartney und Wings (1981) : le LP Amiga de RDA, ses douze titres et les éditions est-allemandes

Sommaire de cette page

La République démocratique allemande occupe une place à part dans la géographie discographique des Wings. Le 45 tours Amiga 4 56 336 associe « Mull of Kintyre » et « Girls’ School », tandis que le LP Paul McCartney und Wings (Amiga 8 55 785) paraît en 1981, à la frontière entre l’histoire du groupe et la carrière solo de McCartney. Ce programme ne doit être confondu ni avec Wings Greatest ni avec une édition est-allemande des albums studio britanniques. Pour comprendre les écarts de sélection, il est utile de le rapprocher de la discographie des Wings en Allemagne de l’Ouest : deux circuits de diffusion et de catalogue ne produisent pas la même histoire des disques.

Deux Allemagnes, deux circuits discographiques

Durant les années 1970, l’Allemagne est divisée en deux États. À l’ouest, les publications des Wings relèvent des réseaux commerciaux de distribution d’Apple, Capitol, EMI Electrola ou Parlophone. À l’est, les éditions enregistrées sous la marque Amiga doivent être étudiées dans le cadre du marché phonographique de la RDA. Une référence émise en Allemagne de l’Ouest ne peut donc pas être réutilisée pour décrire un disque Amiga, même lorsque le master musical est le même.

Cette séparation est particulièrement importante pour le travail des collectionneurs. La chanson « Mull of Kintyre » possède de multiples éditions : Capitol R 6018 au Royaume-Uni, Capitol 006-60 154 dans une partie de l’Europe occidentale et d’autres références en Australie, au Japon ou en Nouvelle-Zélande. L’édition de RDA ne se laisse pas identifier par un simple copier-coller de ces numéros.

Le 45 tours Amiga 4 56 336 : Mull of Kintyre et Girls’ School

Le catalogue de pressages de « Mull of Kintyre » identifie un 45 tours Amiga 4 56 336, daté de 1978 et attribué au territoire « dd », c’est-à-dire la République démocratique allemande. L’enregistrement principal date de 1977. L’édition Amiga appartient ainsi à la période de circulation internationale qui suit le triomphe britannique du titre.

Le disque associe « Mull of Kintyre » et « Girls’ School », les deux faces du single international. La première est une ballade composée par Paul McCartney et Denny Laine, avec la participation du Campbeltown Pipe Band ; la seconde est un rock énergique des Wings. Leur réunion sur un même support rend sensible la diversité des choix de McCartney à la fin de 1977.

La date de 1978 correspond ici à la publication répertoriée du disque Amiga ; elle ne doit pas être présentée sans preuve comme une date précise de mise en vente ou de première diffusion radiophonique. La source consultée n’établit pas non plus un tirage chiffré, une face de matrice propre à chaque usine ou les variantes de couleurs des étiquettes. Ces précisions nécessitent le contrôle d’exemplaires et de documents de fabrication.

Le LP Paul McCartney und Wings : une anthologie singulière en 1981

Trois années après cette première référence de 45 tours, le label Amiga propose le 33 tours Paul McCartney und Wings. Le catalogue de l’édition Amiga 8 55 785 en donne le programme de douze titres et les durées annoncées. La compilation n’est pas une réimpression pure et simple de Wings Greatest (1978), ni un album studio inédit des Wings : c’est une sélection distincte, organisée autour de la célébrité de Paul McCartney et de son groupe.

Son intérêt est double. Elle introduit dans le même programme des titres attribués à Paul seul, à Paul et Linda ou aux Wings. Elle paraît également en 1981, au moment où l’aventure collective du groupe prend fin, mais après la sortie de McCartney II en 1980. Cette chronologie empêche de présenter tous ses morceaux comme des enregistrements réalisés par un quintette actif en 1981.

Les douze titres de l’édition Amiga 8 55 785

L’ordre reprend celui du catalogue de l’édition. Les intitulés des artistes sont simplifiés pour permettre la lecture ; la distinction essentielle demeure la provenance des enregistrements. « Another Day » est un single solo de 1971, « Uncle Albert / Admiral Halsey » provient de Ram, publié sous les noms Paul et Linda McCartney, et « Maybe I’m Amazed » est une composition de l’album solo McCartney (1970). Ils ne doivent pas être datés artificiellement de l’année de formation des Wings.

Les choix de programme : un parcours de 1970 à 1980

Les douze morceaux couvrent approximativement dix années de musique enregistrée. On passe de « Maybe I’m Amazed », œuvre solo de 1970, à « Coming Up », chanson publiée par Paul McCartney en 1980. Entre ces bornes, l’album rassemble plusieurs succès des Wings : « My Love », « Band on the Run », « Listen to What the Man Said », « Mull of Kintyre », « With a Little Luck », « London Town », « Getting Closer » et « Spin It On ».

Ce choix donne une place intéressante aux dernières années du groupe. « Getting Closer » et « Spin It On » représentent Back to the Egg, dernier album studio de Wings en 1979. « London Town » et « With a Little Luck » rappellent le trio Paul-Linda-Denny Laine de 1978. « Band on the Run » renvoie à la formation réduite qui enregistra à Lagos en 1973. Cette sélection efface presque entièrement l’histoire des débuts scéniques et les étapes intermédiaires, mais elle offre un panorama de styles et d’effectifs successifs.

Un programme différent de Wings Greatest

Wings Greatest, publié en 1978, contient douze chansons et se présente déjà comme une anthologie du répertoire lié à McCartney et aux Wings. Pourtant, les deux programmes n’ont pas la même logique. Le disque Amiga de 1981 inclut notamment « Coming Up », postérieur à la compilation originale, ainsi que des morceaux de Back to the Egg ; son périmètre est donc élargi jusqu’à 1980 et modifie la représentation de la décennie.

Un guide discographique doit conserver ces deux compilations comme deux éditions autonomes avec leurs programmes originaux. Il serait erroné de réutiliser la liste des titres de Wings Greatest pour le LP est-allemand, ou de déplacer sur 1978 une sélection qui comporte un titre de 1980. La présence de « Coming Up » prouve que la compilation Amiga ne peut pas être une simple réédition matérielle du 33 tours original de 1978.

Coming Up : studio solo et mémoire du groupe

« Coming Up » est l’un des cas les plus susceptibles de créer une confusion dans une discographie des Wings. La version de studio parue sur McCartney II relève de l’activité solo de Paul McCartney. Une version live enregistrée à Glasgow en décembre 1979, elle, appartient à l’histoire scénique des Wings. Le titre apparaît sur le 33 tours Amiga de 1981 avec une durée indiquée de trois minutes cinquante et une secondes.

Cette durée ne suffit pas à garantir à elle seule la nature exacte du montage employé sur tous les exemplaires. Pour attribuer sans ambiguïté le master du LP Amiga, une vérification sonore ou une documentation technique propre au pressage serait nécessaire. La prudence est d’autant plus importante que les éditions internationales de « Coming Up » ont utilisé et promu les versions studio et concert de manière différente.

La chronologie de 1980–1981 rappelle pourquoi un disque publié après les derniers concerts du groupe peut conserver des enregistrements des Wings sans constituer un nouvel album studio collectif.

Crédits historiques : Paul, Linda et les formations successives

La pochette d’une compilation peut rapprocher des masters qui ne partagent ni la même formation, ni les mêmes studios, ni les mêmes circonstances. « My Love » renvoie à la période de Henry McCullough et Denny Seiwell ; « Band on the Run » à l’effectif réduit de Lagos ; « Listen to What the Man Said » aux séances de La Nouvelle-Orléans et à la formation avec Jimmy McCulloch et Joe English ; les titres de 1979 à l’arrivée de Laurence Juber et Steve Holley.

Cette succession appelle une attention particulière aux crédits d’interprétation. Un groupe peut posséder un nom commun et plusieurs formations historiques ; « Wings » n’est pas, dans tous les cas, le nom d’un même ensemble de cinq musiciens. Les biographies des membres et le tableau des formations précisent cette évolution.

Quels éléments identifier sur un exemplaire original ?

Le catalogueur d’un LP Amiga 8 55 785 doit relever la graphie exacte du titre, le nom du label et le numéro imprimé, la typographie des étiquettes, le programme des deux faces, les mentions de licence, les crédits d’édition et les matrices gravées dans les zones mortes du disque. Une variation d’étiquette ne constitue pas automatiquement un tirage séparé : les différences de fabrication se prouvent par confrontation d’exemplaires.

Le même raisonnement s’applique au 45 tours 4 56 336. La coexistence d’une référence occidentale et d’une référence est-allemande n’établit pas nécessairement des enregistrements sonores différents ; elle prouve d’abord l’existence de supports commerciaux distincts. Les circuits politiques et commerciaux de leur diffusion sont une question de contexte historique, qui ne peut se résoudre à partir d’un simple numéro de catalogue.

AMIGA 8 55 785 : la licence, la fabrication et la question des tirages

L’histoire matérielle de Paul McCartney und Wings peut être documentée au-delà de sa liste de douze chansons. Un exemplaire conservé et décrit par le DDR Museum de Berlin porte la mention d’une reprise sous licence d’EMI Records Limited, Londres, tandis que les informations de fabrication renvoient à VEB Deutsche Schallplatten Berlin et à VEB Gotha-Druck pour la partie imprimée. Le prix indiqué sur cet objet est de 16,10 marks est-allemands. Ces détails inscrivent le disque dans une chaîne précise : une licence pour des enregistrements occidentaux, une production destinée au marché de RDA et un objet identifiable par ses mentions d’éditeur et d’imprimeur.

Ce relevé matériel est différent du simple constat que les chansons furent célèbres à l’Ouest. Le numéro 8 55 785 appartient au catalogue AMIGA du microsillon ; un inventaire discographique spécialisé répertorie également une musicassette sous la référence AMIGA 055 785. Il faut traiter cette indication comme une piste de catalogage propre au format cassette, à contrôler sur un exemplaire complet avec boîtier, jaquette et étiquette, et non comme la preuve qu’une cassette conservée reproduirait nécessairement toutes les particularités du disque vinyle.

Support	Référence indiquée	Ce que l’on peut établir
LP AMIGA	8 55 785	Anthologie de douze titres, mention de licence EMI et éléments matériels décrits dans les collections
Musicassette AMIGA	055 785	Format signalé dans un inventaire spécialisé ; variantes physiques à confirmer par comparaison d’exemplaires

La date appelle également de la rigueur. Plusieurs catalogues donnent 1981 pour l’édition AMIGA, mais des descriptions d’exemplaires font état d’inscriptions telles que C82WNT ou H82WNT dans les matrices. Certains vendeurs datent ainsi leurs exemplaires de 1982. Il serait abusif de transformer directement une inscription de matrice en jour ou en année de publication générale, comme il serait trompeur d’écarter la date de 1981 inscrite dans la documentation. Une étiquette, une matrice et une pochette peuvent témoigner d’étapes distinctes de fabrication et de commercialisation.

Pour établir des variantes, le collectionneur gagnera donc à photographier les deux faces des étiquettes, à retranscrire intégralement les inscriptions de chaque zone morte, à noter le crédit d’impression de la pochette et à vérifier la présence du prix imprimé. Deux exemplaires identiques par leur programme musical peuvent être différents par leur fabrication ; inversement, un coloris d’étiquette ne suffit pas à démontrer un autre master. C’est précisément cette différence entre édition, tirage, matrice et enregistrement qui donne à la discographie des Wings en RDA son intérêt historique.

La postérité discographique de l’édition de 1981

Le LP Amiga est particulièrement intéressant parce qu’il se situe à un moment de transition. Les Wings cessent d’être un groupe actif au début des années 1980, tandis que Paul McCartney poursuit une discographie solo importante. Le titre même de la compilation continue pourtant d’associer le nom du musicien à celui de Wings. Dans cette formule, le groupe devient aussi une catégorie d’histoire musicale destinée à présenter au public une décennie de chansons.

L’histoire du groupe ne doit pas en être réduite à un seul musicien. Linda McCartney, Denny Laine, Denny Seiwell, Henry McCullough, Jimmy McCulloch, Geoff Britton, Joe English, Laurence Juber et Steve Holley ont tous contribué à ses différentes étapes. Mais l’album de 1981 traduit bien la perspective d’un catalogue réunissant un ensemble de performances sous une identité commune.

Sources et comparaisons internationales

Références et liste des douze chansons : Austrian Charts, édition Amiga 8 55 785 (1981). Éditions de « Mull of Kintyre », dont Amiga 4 56 336 : Austrian Charts, catalogues du single. Le guide des pressages internationaux et les classements de la RFA permettent de distinguer les contextes de publication.

Ce que les éditions Amiga changent dans la discographie des Wings

La discographie est-allemande ne se lit pas comme la simple reproduction du catalogue britannique. Le 45 tours Amiga 4 56 336 de 1978 et le LP 8 55 785 de 1981 répondent à deux logiques différentes : d’un côté, la diffusion d’un succès précis ; de l’autre, une sélection rétrospective destinée au public de RDA. La date du disque de 1981 ne saurait donc être prise pour celle des enregistrements qu’il contient.

Le programme de douze titres mêle des œuvres de périodes distinctes. Maybe I’m Amazed appartient à la carrière solo de McCartney avant Wings ; Coming Up renvoie à McCartney II. Il faut conserver cette distinction lorsqu’on établit une discographie des Wings : un disque publié sous un nom collectif n’implique pas que chacun de ses masters ait été enregistré par ce groupe.

Pour reconnaître l’objet d’époque, la référence de catalogue, le logo Amiga, l’ordre exact des titres et les inscriptions du disque apportent des preuves plus solides qu’une pochette isolée. Comparer les étiquettes et les matrices de plusieurs exemplaires permet ensuite d’établir des variantes sans confondre une réimpression, une réédition et un nouveau mixage.