L’influence de Bob Dylan est si grande qu’elle s’étend même à une chanson sur un « pingouin élémentaire ». John Lennon a déclaré que la chanson « I Am the Walrus » des Beatles était similaire à la musique de Dylan. Il a même accusé le chanteur de « Lay Lady Lay » de s’en tirer à bon compte parmi les intellectuels. Si les commentaires de John étaient justes à certains égards, il a également ignoré un aspect majeur de l’œuvre de Dylan.
John Lennon a déclaré que la chanson « I Am the Walrus » des Beatles avait des paroles étranges, comme une chanson de Bob Dylan.
Le livre All We Are Saying : The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono présente une interview datant de 1980. John y cite Dylan comme source d’inspiration et évoque également « I Am the Walrus ». « À l’époque, j’écrivais de manière obscure, à la Dylan, sans jamais dire ce que vous voulez dire, mais en donnant l’impression de quelque chose », explique-t-il. « On peut y lire plus ou moins de choses. C’est un bon jeu. Je me suis dit : ‘Ils s’en sortent avec cette merde artistique ; on a dit plus de choses sur les merveilleuses paroles de Dylan qu’il n’y en a jamais eu dans les paroles elles-mêmes. Les miennes aussi.
« Mais ce sont les intellectuels qui ont lu tout cela dans Dylan ou les Beatles », ajoute-t-il. « Dylan s’en est tiré à bon compte. Je me suis dit que je pouvais aussi écrire ces conneries. Les fans seront peut-être choqués d’apprendre que John a qualifié des chansons classiques de « conneries ».
John Lennon a déclaré avoir intégré quelques lignes de William Shakespeare dans la chanson des Beatles.
John Lennon a révélé comment écrire « obscurément ». « Vous savez, il suffit de coller quelques images ensemble, de les enfiler, et vous appelez ça de la poésie », a-t-il dit. « C’est peut-être de la poésie. Mais j’ai simplement utilisé l’esprit qui a écrit In His Own Write pour écrire cette chanson. In His Own Write est un recueil de poèmes absurdes que John a publié en 1964.
John a même expliqué certains bruits de fond dans « I Am the Walrus ». « Il y avait même une radio de la BBC en direct sur une piste, se souvient-il. « Ils récitaient Shakespeare ou quelque chose comme ça, et j’ai simplement intégré les lignes qui passaient à la radio dans la chanson.
Pourquoi les similitudes entre les chansons de Bob Dylan et « I Am the Walrus » n’ont qu’une portée limitée
John avait raison. La chanson « I Am the Walrus » contient certainement des paroles étranges, dignes d’une chanson de Dylan. Dylan était connu pour incorporer des références à l’histoire et à la littérature dans sa musique, et « I Am the Walrus » mentionne Edgar Allan Poe, Bloody Tuesday, et le mouvement Hare Krishna – et inclut même un long passage du Roi Lear. John aurait peut-être dû citer l’une des chansons de Dylan dans « I Am the Walrus » pour que la similitude soit plus évidente.
Cependant, Dylan est connu pour beaucoup de choses – mais la production psychédélique en couches n’en fait pas partie. Même dans sa phase « Electric Dylan », Dylan n’a jamais été aussi luxuriant que dans « I Am the Walrus ». Alors que les Beatles seront toujours définis par le psychédélisme, Dylan sera toujours défini par sa production folk simple.
La chanson « I Am the Walrus » des Beatles présente quelques similitudes avec le style caractéristique de Dylan, mais elle ne ressemble pas au genre de chanson qu’il aurait écrite.
