Sommaire
2018 : Steve Lukather et Gregg Rolie, deux histoires distinctes de Santana et Toto
Rosanna, Africa, Evil Ways et Oye Como Va : pourquoi quatre chansons connues ne constituent pas quatre œuvres des deux solistes de Ringo.
Les deux figures au clavier et à la guitare
En 2018, Steve Lukather représente Toto à la guitare et au chant, tandis que Gregg Rolie revient sur sa carrière avec Santana. Ils entourent Ringo Starr aux côtés de Colin Hay, Graham Gouldman, Warren Ham et Gregg Bissonette. Leurs chansons appartiennent à des périodes voisines de l’histoire du rock, mais leurs auteurs et leurs premiers enregistrements divergent.
Rosanna : le rôle de David Paich
Rosanna, publiée sur Toto IV en 1982, est une composition de David Paich. Lukather joue sur l’enregistrement historique et incarne sur scène l’identité guitaristique du groupe. Le fait qu’il chante ou présente Rosanna chez Ringo ne permet donc pas de le créditer comme auteur unique.
Africa et la signature Paich–Porcaro
Africa est signée David Paich et Jeff Porcaro. Elle sert de point de repère vocal et instrumental à la tournée 2018, mais ses sonorités de studio ne peuvent pas être reproduites strictement par une troupe différente. Les claviers du All-Starr Band et la batterie de Ringo et Gregg Bissonette ont leur propre distribution.
Evil Ways, de Willie Bobo à Santana
Evil Ways fut enregistrée par Willie Bobo avant la version de Santana qui en fit un succès. Son auteur est Clarence Henry. La voix de Gregg Rolie rattache naturellement le morceau à Santana, mais la généalogie du titre ne commence pas avec ce groupe.
Oye Como Va et le musicien Tito Puente
Oye Como Va a été écrite par Tito Puente. La version de Santana en a renouvelé la célébrité auprès du public rock. La présence de Gregg Rolie offre une continuité avec cette époque, sans faire de lui l’auteur de la chanson. La distinction entre première version, adaptation et interprétation de 2018 est incontournable.
Une méthode pour toutes les tournées
Il faut conserver pour chaque chanson l’année et les crédits du disque initial, les auteurs réels, le ou les interprètes originels, puis les dates où la treizième formation l’a jouée. La simple association d’un titre à une personnalité de l’affiche n’est pas une preuve de composition.
2018 : Gregg Rolie et Steve Lukather dans le même orchestre
Gregg Rolie appartient à l’histoire des premiers disques de Santana, tandis que Steve Lukather contribue au succès de Toto depuis la fin des années 1970. Leurs parcours illustrent deux traditions distinctes du rock américain : l’une associée au dialogue entre orgue, guitare et percussions, l’autre à l’écriture et à la production de studio californienne. En 2018, Ringo les réunit avec Colin Hay, Graham Gouldman, Warren Ham et Gregg Bissonette.
Ce rapprochement ne constitue ni une reformation de Santana ni un concert de Toto sous un autre nom. Les chansons célèbres de ces groupes sont interprétées par le personnel du All-Starr Band, qui accompagne aussi les œuvres des autres solistes.
Rosanna et Africa : les auteurs de Toto ne sont pas tous sur scène
Rosanna est composée par David Paich ; Africa est signée David Paich et Jeff Porcaro. La présence de Steve Lukather, guitariste et chanteur du groupe, crée un lien légitime avec ces morceaux mais ne modifie pas leurs crédits de composition. Hold the Line, également écrit par Paich, relève de la même nécessité de classement.
Une encyclopédie doit distinguer l’œuvre, l’enregistrement historique de Toto et la performance des All-Starrs en 2018. L’attribution d’un solo ou d’une partie de clavier sur une scène précise exige une captation datée, plutôt qu’une extrapolation des crédits de l’album.
Evil Ways et Oye cómo va : des compositions antérieures à Santana
Evil Ways est popularisée par Santana après avoir été enregistrée auparavant par Willie Bobo. Oye cómo va est une composition de Tito Puente, dont Santana reprend le thème dans un contexte rock. Gregg Rolie interprète ainsi deux œuvres associées à son ancien groupe mais qui ne sont pas toutes nées au sein de celui-ci.
Cette généalogie enrichit la compréhension du programme de 2018 : Ringo rassemble des musiciens célèbres, et chaque artiste fait revivre des chansons aux origines parfois plus anciennes que sa propre carrière. Les notices de concerts doivent conserver la version jouée, tandis que le catalogue des œuvres restitue les auteurs et les premiers enregistrements.
Repères éditoriaux
Les œuvres, leurs crédits et les interprétations de la formation sont distingués des programmes propres à chaque concert. Les dates de représentation, les annonces et les éditions discographiques sont classées séparément.
Deux figures d’orchestre et des auteurs à ne pas confondre
En 2018, Steve Lukather présente le répertoire de Toto avec Rosanna, Africa et Hold the Line, mais Rosanna est écrite par David Paich et Africa par Paich et Jeff Porcaro. Gregg Rolie chante des morceaux célèbres dans l’univers de Santana, parmi lesquels Evil Ways et Oye Como Va. La voix du All-Starr Band n’est pas automatiquement la signature du compositeur.
Santana a popularisé des chansons antérieures
Evil Ways a été popularisée par Santana après un enregistrement de Willie Bobo ; Oye Como Va est une œuvre de Tito Puente et Black Magic Woman vient de Peter Green et Fleetwood Mac. Cette généalogie est essentielle : si une fiche de scène donne Gregg Rolie comme interprète, une fiche d’œuvre doit remonter au premier disque et à l’auteur réel.
Les preuves à rapprocher
Pour les festivals et tournées, une affiche documente une programmation, un billet indique un engagement et une setlist datée renseigne sur des chansons ; aucune de ces sources ne prouve automatiquement toutes les caractéristiques de l’autre. L’identification des éditions audio et vidéo demande, en complément, le numéro de catalogue et l’examen du contenu réellement publié.
Calendrier de référence : Les concerts du All-Starr Band en 2018.
