Tango All Night : Ringo Starr : paroles, traduction, histoire…

Informations sur la chanson

• Crédits : Richard Starkey/Vini Poncia
• Durée : 2:58
• Producteur : Arif Mardin

Les paroles de la chanson

WE WERE PLAYING AT A CLUB IN COSTA RICA,
WHERE THE LATIN LOVERS COME TO FIND ROMANCE,
WHEN THE LADY WHO WAS DANCIN’ ON THE TABLES LOOKED OUR WAY.

I WANNA TANGO ALL NIGHT, MAMBO TILL DAYLIGHT,
THAT WAS ALL SHE SAID.
BUT WHEN SHE SHOWED US HOW, I ALMOST LOST MY HEAD.

THEN SHE TOOK US TO A LITTLE HACIENDA,
WE WERE HOPIN’ THAT HER MAMA WAS AWAY.
THEN THE LADY WHO WAS DANCIN’ THROUGH HER GARDEN TURNED TO SAY :

I WANNA TANGO ALL NIGHT, MAMBO TILL DAYLIGHT,
THAT WAS ALL SHE SAID.
BUT WHEN SHE SHOWED US HOW, I ALMOST LOST MY HEAD.

I WANNA TANGO ALL NIGHT, RUMBA BY MOONLIGHT,
THAT WAS WHAT SHE SAID.
AND WHEN SHE TOLD US WHY, OUR FACES ALL TURNED RED.

WE’LL DO THE SAMBA TOO,
AND CHA CHA THROUGH THE ROOM.
BUT WHEN HER MAMA, SISTERS AND BROTHERS DANCED THEY,
THEY BEGAN TO SING :

WE WANNA TANGO ALL NIGHT, THAT WAS WHAT THEY SAID.
AND WHEN THEY ALL SHOWED UP, I KNEW WE’VE BEEN MISLED.

WE WANNA TANGO ALL NIGHT, AY AY AY AY AY,
WE’RE GONNA MAMBO ALL NIGHT, AY AY AY AY AY,
WE’RE GONNA RUMBA ALL NIGHT, AY AY AY AY AY.

I SAID, TANGO ALL NIGHT,
RUMBA IN THE MOONLIGHT, (ay ay ay ay ay)
WE’RE GONNA TANGO ALL NIGHT, (ay ay ay ay ay)
WE’RE GONNA TANGO ALL NIGHT, (ay ay ay ay ay)
OH, RUMBA ALL NIGHT LONG. (ay ay ay ay ay)

Musiciens ayant participé à l’enregistrement

Ringo Starr, David Spinozza, Jeff Mironov, John Tropea, Don Grolnick, Tony Levin, Steve Gadd, Randy Brecker, Michael Brecker, Gene Orloff, Ken Bischel,Don Brooks

L’enregistrement de la chanson

Juin 1977

Disques incluant cette chanson

Ringo The 4th

33 Tours / International