WINGS · DISCOGRAPHIE INTERNATIONALE · GRÈCE

Les Wings en Grèce (1972–1975) : cinq 45 tours Apple et Capitol répertoriés

L’inventaire grec des 45 tours des Wings est modeste mais riche en particularités de faces. Cinq références y sont répertoriées pour la période 1972–1975 ; ce nombre correspond à un état de la documentation consultée, pas à un décompte définitif des disques vendus ou diffusés en Grèce.

Le programme grec comprend des couples de titres aisément reconnaissables, mais aussi une curiosité discographique : « Junior’s Farm » figure sur les deux faces du 45 tours Apple R 5999, avec des durées présentées comme version longue et version courte. Il importe de vérifier ces durées sur chaque exemplaire : la présence du même titre ne constitue pas, à elle seule, une preuve de deux mixages distincts. La référence Capitol 2J 006 97142 associe ensuite « Venus and Mars Rock Show » à « Magneto and Titanium Man » en 1975. Ces documents font apparaître la diversité des formats et des choix commerciaux, sans permettre d’inférer des dates de gravure ou des quantités fabriquées.

Lire la discographie au-delà des titres des chansons

La carrière des Wings est souvent racontée à travers les albums studio et les concerts. La circulation internationale des 45 tours apporte une autre dimension : selon le pays, un morceau peut être vendu avec une autre face B, sous une étiquette différente ou dans une série propre au distributeur. Un même enregistrement peut ainsi correspondre à plusieurs objets discographiques.

L’identification d’une édition repose sur la combinaison de l’artiste crédité, de l’année indiquée dans les inventaires, des faces, du label, de la référence et, lorsqu’ils sont disponibles, des matrices et des détails de fabrication. Le tableau qui suit sélectionne des disques documentés, sans prétendre recenser chaque tirage ni préciser des dates quotidiennes que les archives ne garantissent pas.

Références de Grèce : 45 tours et EP des Wings

Les particularités à connaître

Le 45 tours Apple R 5973, attribué à 1972, présente C Moon avant Hi, Hi, Hi. L’ordre répertorié se distingue de celui de nombreuses autres éditions et appelle une comparaison photographique des étiquettes. Cette précision est essentielle pour une discographie d’objets, où la face principale n’est pas une notion universelle.

En 1974, R 5999 est signalé avec deux montages de Junior’s Farm : une version complète et une version raccourcie. L’inventaire ne suffit pas à établir le statut promotionnel ou commercial exact de chaque exemplaire ; une analyse de l’étiquette, des matrices et de la durée serait indispensable.

La suite documentée comprend My Love / The Mess, Jet / Let Me Roll It et une publication Capitol de 1975 associant Venus and Mars Rock Show à Magneto and Titanium Man. Les titres permettent de suivre à distance l’évolution du son du groupe entre les débuts de Wings et la période Venus and Mars.

L’absence d’autres titres dans cette liste ne doit pas être transformée en affirmation sur l’histoire du marché grec : des importations, des albums et des variantes encore non documentées peuvent relever de corpus différents.

Cinq 45 tours, cinq usages distincts du catalogue en Grèce

Les cinq références grecques répertoriées entre 1972 et 1975 forment un ensemble restreint mais varié. Le disque Apple R 5973 présente C Moon avant Hi, Hi, Hi, un ordre inhabituel lorsqu’on compare les territoires. My Love / The Mess, puis Jet / Let Me Roll It, montrent une autre manière d’associer une chanson connue à une pièce complémentaire : la face secondaire permet au public d’accéder à un répertoire parfois beaucoup moins diffusé à la radio.

La référence Apple R 5999 est recensée comme un disque de Junior’s Farm comportant une version longue et une version courte. Une telle présentation pourrait renvoyer à deux montages destinés à des usages différents, mais il serait imprudent de décrire un pressage promotionnel ou des durées précises sans avoir confronté les étiquettes et l’audio des deux faces. C’est le disque physique qui doit trancher, et non la simple analogie avec des éditions d’autres pays.

En 1975, l’édition Capitol 2J 006 97142 rapproche Venus and Mars / Rock Show de Magneto and Titanium Man, trois titres emblématiques de l’album Venus and Mars. Ce disque reflète une autre étape du groupe, celle d’une formation capable d’articuler chansons et transitions de scène. Il constitue une pièce de discographie originale, sans qu’il soit nécessaire d’y voir un nouvel enregistrement spécialement réalisé pour le marché grec.

De l’inventaire à l’exemplaire : les vérifications indispensables

Le programme d’une face A ou B ne suffit pas à déterminer une première édition. L’étiquette, la typographie, le fabricant, le code de catalogue et les inscriptions de la zone non gravée peuvent distinguer plusieurs tirages. Une pochette peut être spécifique au marché local ou avoir été substituée au cours de la distribution. Ces observations doivent être consignées séparément pour éviter de transformer une variante d’emballage en prétendue nouvelle version musicale.

Les listes établies par les collectionneurs sont particulièrement utiles pour repérer des anomalies, mais elles peuvent comporter des erreurs de transcription et ne constituent pas des registres commerciaux exhaustifs. Les années données ici proviennent du corpus consulté ; une date plus fine requiert un document d’époque, une archive du label ou un exemplaire explicitement daté.

À rapprocher du guide des pressages et de la discographie générale des singles. Les disques postérieurs à la séparation des Wings doivent être décrits comme des publications nouvelles de bandes anciennes lorsque tel est le cas.