Ce que la chanson « Hi, Hi, Hi » de Paul McCartney et la chanson « Maxwell’s Silver Hammer » des Beatles ont en commun

TLDR: La chanson « Hi, Hi, Hi » de Paul McCartney et la chanson « Maxwell’s Silver Hammer » des Beatles ont en commun leur inspiration par l’absurde dramaturge Alfred Jarry et sa pièce Ubu Cocu. Dans « Maxwell’s Silver Hammer », McCartney a utilisé le mot « pataphysical » tiré de l’œuvre de Jarry, tandis que dans « Hi, Hi, Hi », il a fait référence aux polygones, inspiré par les polyèdres mentionnés dans la pièce.

La chanson « Hi, Hi, Hi » de Paul McCartney et la chanson « Maxwell’s Silver Hammer » des Beatles ont quelque chose en commun. Le chanteur de « Yesterday » a utilisé la même inspiration pour certains aspects de chaque chanson.

Alfred Jarry a exercé une grande influence sur le chanteur de « Let It Be

Dans son livre The Lyrics : 1956 to the Present, Paul écrit que l’absurde et dramaturge Alfred Jarry « figure » dans quelques-unes de ses chansons, qu’elles aient été écrites par les Beatles ou non. Paul qualifie Jarry de personnage enjoué.

Le chanteur de « Let It Be » a découvert le dramaturge en écoutant une production de la BBC Radio 3 de sa pièce Ubu Cocu, la suite du célèbre Ubu Roi, à l’époque où les Beatles préparaient Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band en 1967. Paul a entendu la production radiophonique un jour qu’il conduisait sur l’autoroute, et certains aspects l’ont intrigué.

Paul a utilisé certains aspects d’Ubu Cocu dans sa chanson « Hi, Hi, Hi » et dans la chanson des Beatles « Maxwell’s Silver Hammer ».

Ubu Cocu a inspiré à Paul McCartney un texte obscur dans la chanson des Beatles « Maxwell’s Silver Hammer ».

Dans The Lyrics, Paul McCartney explique que lorsqu’il a entendu Ubu Cocu sur BBC Radio 3, un mot singulier l’a inspiré.

Ubu Cocu est sous-titré « a pataphysical extravaganza » (une extravagance pataphysique). Paul explique que « pataphysique » est un mot inventé par Jarry pour « se moquer des universitaires au nez de caramel ».

Paul a aimé le terme et a décidé de l’ajouter à la chanson des Beatles « Maxwell’s Silver Hammer ». Il était ravi de pouvoir faire rimer « quizzical » avec « pataphysical ». Paul a déclaré : « J’ai fait exprès d’être un peu obscur ».

L’auditeur moyen pense probablement que Paul a inventé le mot juste pour faire une rime. C’est souvent le cas dans les chansons des Beatles : ils inventent des mots absurdes pour leurs airs tout aussi étranges. Cependant, le mot « pataphysique » provient d’une figure littéraire intellectuelle et de son œuvre.

Paul a utilisé un mot d' »Ubu Cocu » dans sa chanson « Hi, Hi, Hi », mais la BBC ne l’a pas compris et l’a interdit

La pièce de Jarry était encore dans l’esprit de Paul lorsqu’il a écrit la chanson Wings des années plus tard. Ubu Cocu contient un autre mot intéressant qui a donné des idées à Paul. L’un des personnages principaux d’Ubu Cocu s’appelle Achras. C’est un éleveur de « polyèdres ». C’est pourquoi Paul a utilisé le terme « polygone » dans « Hi, Hi, Hi ». Cependant, la BBC n’a pas compris et a interdit la chanson parce qu’elle était sexuellement suggestive.

Je crois qu’ils pensaient que je chantais « body gun » plutôt que « polygone ». Je ne sais pas si c’est plus ou moins suggestif », écrit Paul.

Les paroles de la chanson sont les suivantes : « Eh bien, enlève ton visage/ Reprends-toi du voyage que tu as fait/ Je veux que tu t’allonges sur le lit/ Prépare-toi pour mon polygone/ Je vais te le faire, je vais le faire/ Douce banane, on ne t’a jamais fait ça/ Oui, je vais comme un lapin, je vais l’attraper/ Je vais le faire jusqu’à ce que la nuit soit finie ».

Même si la BBC a interdit la chanson, Paul ne s’est pas vraiment soucié de la façon dont les gens l’ont interprétée, ainsi que le reste de ses chansons. Grâce à Ubu Cocu, les fans ont eu droit à deux des plus grandes chansons de Paul.

FAQ:

Q: Quelle est l’inspiration commune entre « Hi, Hi, Hi » et « Maxwell’s Silver Hammer » ?
R: L’inspiration commune entre les deux chansons est l’absurde dramaturge Alfred Jarry et sa pièce Ubu Cocu.

Q: Comment Alfred Jarry a-t-il influencé « Maxwell’s Silver Hammer » ?
R: Alfred Jarry a inspiré l’utilisation du mot « pataphysical » dans les paroles de « Maxwell’s Silver Hammer », un terme inventé par Jarry pour se moquer des universitaires.

Q: Comment Alfred Jarry a-t-il influencé « Hi, Hi, Hi » ?
R: Alfred Jarry a influencé « Hi, Hi, Hi » en inspirant McCartney à utiliser le terme « polygone » dans les paroles, tiré de l’idée des polyèdres dans la pièce Ubu Cocu.