John Lennon a révélé qu’une des chansons des Beatles était inspirée par un problème qu’il avait avec sa première femme, Cynthia Lennon. Paul McCartney a déclaré que la chanson avait pour thème « le changement du monde ». En outre, Paul a déclaré qu’un gourou n’avait pas réussi à convaincre John de modifier un texte de la chanson.
John Lennon a déclaré qu’une des chansons des Beatles était « cosmique » alors qu’elle aurait pu être « irritée ».
Le livre All We Are Saying : The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono comprend une interview de 1980. John y déclare qu’un conflit avec sa femme, Cynthia, a inspiré « Across the Universe ».
« Elle a dû s’éterniser sur quelque chose, elle s’est endormie et j’ai continué à entendre ces mots encore et encore, coulant comme un flot sans fin », a-t-il déclaré. « Je suis descendu et ça s’est transformé en une sorte de chanson cosmique plutôt qu’une chanson irritée ; plutôt qu’un ‘Pourquoi tu m’engueules toujours?’ ou autre, n’est-ce pas ? ».
Paul McCartney a comparé les paroles de la chanson à « Revolution » des Beatles.
Dans le livre Paul McCartney : Many Years From Now, publié en 1997, Paul a comparé les paroles de « Revolution » et de « Across the Universe ». « Je pense qu’il voulait dire que vous pouvez me compter parmi les révolutionnaires, mais si vous vous promenez avec des photos du président Mao, vous n’arriverez à rien avec personne de toute façon », a-t-il déclaré. « En disant cela, je pense qu’il voulait dire que nous voulons tous changer le monde à la manière de Maharishi, parce que ‘Across the Universe’ avait aussi pour thème le changement du monde. » Pour situer le contexte, le Maharishi Mahesh Yogi était un gourou qui fut un jour le maître spirituel des Beatles.
Le gourou n’approuvait pas une ligne de « Across the Universe ». « Je me souviens que John en a parlé à Maharishi et que ce dernier voulait plus d’optimisme, ‘La méditation va changer votre monde’, il ne voulait pas de ‘rien ne va changer votre monde’, cela sonnait trop négatif », a-t-il déclaré. « Mais nous avons refusé de le faire parce que ça sonnait mieux dans l’autre sens ».
Comment « Across the Universe » s’est comporté dans les charts pop aux États-Unis et au Royaume-Uni.
« Across the Universe » n’a jamais été un single et n’a donc pas atteint le Billboard Hot 100. La chanson figure sur l’album Let It Be, qui a atteint la première place du Billboard 200 pendant quatre semaines. Il a passé un total de 79 semaines dans le classement.
Selon The Official Charts Company, « Across the Universe » n’a jamais figuré au hit-parade au Royaume-Uni non plus. Ce n’était pas un single là-bas. Pendant ce temps, Let It Be a été numéro 1 au Royaume-Uni pendant trois semaines, restant au total 53 semaines dans le classement. Le titre « Across the Universe » sera plus tard utilisé comme le nom d’une comédie musicale pour juke-box des Fab Four.
« Across the Universe » est une chanson classique, même si le Maharishi ne l’approuvait pas.
