Rory And The Hurricanes : Ringo Starr : paroles, traduction, histoire…

Les chansons de Ringo Starr en Solo  Rory And The Hurricanes : Ringo Starr : paroles, traduction, histoire... : paroles, explication, enregistrement, traduction

Histoire de la chanson

(Prochainement disponible)

Auteurs : Richard Starkey, David A. Stewart
Enregistrement : 2014–2015
Producteur : Ringo Starr

Date de sortie : 31 mars 2015

Disponible sur :
Postcards From Paradise

Musiciens

Ringo Starr : chant, batterie
David A. Stewart : guitare
Michael Bradford : basse
Jason Borger : claviers
Double Treble : chant

« Rory And The Hurricanes » ouvre Postcards From Paradise, le dix-huitième album studio solo de Ringo Starr, paru en 2015.

Coécrite par Starr et David A. Stewart, cette chanson fait suite à une trilogie consacrée à Liverpool sur les trois albums précédents : « Liverpool 8 », « The Other Side Of Liverpool » et « In Liverpool ».

« C’est vraiment l’une de ces chansons autobiographiques. Je l’ai de nouveau écrite avec Dave Stewart. Si vous regardez les titres de mes derniers disques, Dave et moi les appelons “les chansons de Liverpool”. Elles évoquent mes souvenirs, et “Rory And The Hurricanes” vient s’ajouter à cette série. Nous nous sommes cotisés pour acheter assez d’essence pour aller à Londres. Les paroles racontent vraiment ce qui s’est passé : “Nous nous sommes levés tôt pour prendre la M1, 200 miles jusqu’à Londres…” Nous avons bel et bien vécu de pain et de confiture. Le premier jour, nous avions aussi du beurre, mais nous l’avons terminé. [Rires.] C’était tout ce que nous avions. Nous dormions tous par terre. Nous sommes allés à une soirée dansante, et aucune fille ne voulait danser avec l’un d’entre nous à cause de notre accent. À l’époque, le fossé était immense. Nous avons tous essuyé des refus de maisons de disques. Elvis a été refusé, et les Beatles aussi. Quelqu’un, dans une maison de disques, a dit : “Comment vous appelez-vous ?… Les Beatles, de Liverpool ? Ils ne réussiront jamais.” C’était un dirigeant de maison de disques. Ça vous donne une idée de sa clairvoyance. [Rires.] Enfin, nous voilà, et je continue à faire de la musique. »

— Ringo Starr, Goldmine, 9 juillet 2015.

« Rory And The Hurricanes » se concentre sur le groupe auquel Starr appartenait avant les Beatles : Rory and the Hurricanes, emmené par Rory Storm, de son vrai nom Alan Ernest Caldwell. Les Hurricanes comptaient parmi les groupes de beat les plus populaires de Liverpool et se produisirent à de nombreuses reprises à Hambourg aux côtés des Beatles.

« Cela tient lieu d’autobiographie. Plusieurs maisons d’édition m’ont proposé d’en écrire une, mais je n’ai pas le sentiment que mon autobiographie les intéresse : seules les huit années que j’ai passées au sein des Beatles les intéressent. Alors, pour une raison ou une autre, cette idée m’est venue, à partir de “Liverpool 8” : je vais raconter des fragments de ma vie sur chaque album. Sur chacun d’eux, une chanson est consacrée à des souvenirs, à des épisodes du passé. »

— Ringo Starr, Billboard, 13 avril 2015.

Les paroles de la chanson

Wake up early heading for the M1
200 miles till we get to London
We were sleeping on the floor
Living on bread and jam

Because we thought we’d hit the big time
We didn’t give a damn

[Chorus] We were Rory and the Hurricanes
Rory and the Hurricanes
Rory and the Hurricanes
Rory and the Hurricanes
Rory and the Hurricanes

[Verse 2] Went to dance
On a Friday night
Every London girl we asked
Was so uptight

I saw a pretty little girl
She came from France
She said « Oui »
When I asked her to dance

You might also like

You Bring The Party Down
Ringo Starr

Creep
Radiohead

Mr. Brightside
The Killers

The world was spinning
Like the glitter ball above
…and already I was falling in love

[Chorus] We were Rory and the Hurricanes
Rory and the Hurricanes
We were Rory and the Hurricanes

[Bridge] Going down to ‘Soho’
Was the place you had to go
It’s where everyone was made
Down to the Two Eye Cafe
That’s where Tommy Steele would play

[Verse 3] Next time we went to London Town
We didn’t (do) much hanging around
I was with you know who
I played the drums like I always do

[Chorus] We were Rory and the Hurricanes
Rory and the Hurricanes
Rory and the Hurricanes
Rory and the Hurricanes

Ringo Starr, des Beatles à sa carrière solo

La boutique Yellow-Sub

La sélection Ringo Starr

Prolongez la découverte de Ringo Starr avec les articles de la boutique Yellow-Sub.

Découvrir la boutique Ringo Starr