Le fils de John Lennon, Sean Ono Lennon, a désigné « Cold Turkey » comme l’une de ses chansons préférées de l’ancien Beatle. John a mentionné « Cold Turkey » lorsqu’il a envoyé une lettre à la reine Elizabeth II que Sean a qualifiée de « grossière ». Sean a discuté de ce que la lettre a révélé sur son père.
Le fils de John Lennon a révélé ce qu’il pense de la chanson « Cold Turkey ».
Selon un article paru en 2020 dans Rolling Stone, Sean a travaillé sur un album de compilation des œuvres de son père intitulé Gimme Some Truth. The Ultimate Mixes. Sean a discuté de l’inclusion de « Cold Turkey » sur la compilation. « J’ai vraiment l’impression que cette chanson a servi de point d’ancrage à l’ensemble du projet, la compilation du 80e anniversaire de Gimme Some Truth, parce qu’il a écrit cette lettre à la reine d’Angleterre pour lui rendre le titre de membre de l’Empire britannique, le MBE », a déclaré Sean.
Pour situer le contexte, le MBE est une distinction accordée aux Britanniques qui ont apporté une grande contribution à leur pays en dehors de la fonction publique. Et dans cette lettre, il dit : « Je renvoie le MBE pour protester contre l’implication de la Grande-Bretagne au Vietnam et contre la chute de « Cold Turkey » dans les charts », se souvient Sean.
Sean Ono Lennon pense que la lettre n’a probablement pas offensé la reine Elizabeth II.
Sean était un fan de cette lettre. « J’ai toujours pensé que c’était tellement drôle et tellement génial », a-t-il opiné. « Et quand nous essayions de trouver comment représenter ou montrer la meilleure partie de la personnalité de mon père et toute son éthique, je pensais à cette lettre comme message. »
Sean ne pense pas que son père ait offensé la reine Elizabeth II avec sa lettre. « D’un point de vue culturel, il était dangereux d’être impoli envers la reine », a déclaré Sean. « C’est quelque chose qui était considéré comme impensable, mais il le fait d’une manière tellement gentille, d’une manière tellement amusante. Je ne peux pas parler pour la Reine, mais je peux imaginer qu’elle n’a pas été vraiment offensée. »
La façon dont les auditeurs des États-Unis et du Royaume-Uni ont réagi à « Cold Turkey » de John Lennon
« Cold Turkey » est devenu un succès mineur aux États-Unis. La chanson a atteint la 30e place du Billboard Hot 100 et est restée dans le classement pendant 12 semaines. John a sorti une version live de « Cold Turkey » sur l’album Live Peace in Toronto 1969. Live Peace in Toronto 1969 s’est hissé à la 10e place du Billboard 200, et est resté dans le classement pendant 32 semaines.
« Cold Turkey » était encore plus populaire au Royaume-Uni. Selon l’Official Charts Company, « Cold Turkey » a atteint la quatorzième place au Royaume-Uni, où il est resté pendant huit semaines. En revanche, « Live Peace in Toronto 1969 » n’a pas figuré au hit-parade dans ce pays. « Cold Turkey » n’était pas l’un des plus grands succès de John, mais il a un lien intéressant avec la monarchie britannique.
