I Am the Walrus : la meilleure face B des Beatles ? L’histoire des chefs-d’œuvre au verso des 45 tours
Le 24 novembre 1967, les Beatles publient en Grande-Bretagne un 45 tours dont la hiérarchie continue de faire débat : Hello, Goodbye en face A, I Am the Walrus en face B. John Lennon aurait préféré l’ordre inverse. Mais au-delà de la compétition avec Paul McCartney, ce disque invite à réexaminer tout un pan de leur discographie, de P.S. I Love You à You Know My Name (Look Up the Number), pour comprendre pourquoi les chansons placées au verso comptent parmi les plus grandes inventions du groupe.
Sommaire
Le verso du disque, un autre récit de l’histoire des Beatles
Dans les histoires de la musique populaire, les classements ont longtemps tenu lieu de calendrier. On se souvient des numéros un, des albums qui ont changé le cours du rock, des concerts qui ont attiré des foules considérables. Pourtant, pour comprendre les Beatles, il faut parfois accomplir un geste aussi banal que décisif : retourner un disque. Derrière la chanson que le disquaire entendait vendre et que le programmateur de radio venait diffuser se cachait une seconde proposition artistique. Tantôt complémentaire, tantôt antagoniste, celle-ci révélait une partie du groupe que le succès de la face principale risquait de masquer.
I Am the Walrus constitue probablement le cas le plus spectaculaire de cette situation. Son orchestrateur mobilise des ressources considérables. Son auteur cherche une langue qui échappe aux conventions sentimentales de la chanson populaire. Son enregistrement fait intervenir des instrumentistes, des choristes et une émission de radio. Sa place dans le catalogue n’est pourtant pas celle du nouveau titre phare destiné à mener la campagne commerciale de Noël 1967. Le disque se présente au public britannique sous le nom de Hello, Goodbye, accompagné de cette extraordinaire composition de Lennon.
Le problème est que la postérité donne l’impression de connaître par avance la réponse au dilemme. Aujourd’hui, un auditeur peut passer directement d’un morceau à l’autre, comparer leurs arrangements, les écouter dans les compilations ou les rechercher individuellement. Le directeur artistique de 1967 ne disposait pas de ce recul. Son choix devait tenir compte d’un marché où la radio, la presse, les éditions nationales et les magasins imposaient un ordre de présentation pragmatique. Le succès de Hello, Goodbye ne démontre pas la supériorité de cette œuvre sur I Am the Walrus ; il confirme en revanche la capacité de la première à remplir la fonction commerciale qui lui avait été assignée.
Une face B n’est pas une catégorie musicale
Le sigle désigne une position matérielle et éditoriale. Il ne dit rien, à lui seul, du tempo, de la durée, du style, du coût de production ou des ambitions de la composition. Sur un 45 tours à deux titres, les rôles sont d’abord distribués entre deux enregistrements. Dans la pratique du commerce, la face A bénéficie normalement de l’effort promotionnel principal. Mais rien n’empêche la seconde de recevoir une diffusion autonome, de devenir populaire auprès des amateurs ou de faire l’objet d’une reprise. Le consommateur qui achète le disque possède les deux titres.
Cette dernière observation est essentielle. Qualifier I Am the Walrus d’œuvre enterrée revient à donner au verso du disque une invisibilité qu’il n’a jamais eue. Des acheteurs qui souhaitaient entendre Hello, Goodbye remportaient aussi chez eux la chanson de Lennon. Le public disposait par ailleurs de la bande originale de Magical Mystery Tour. Il ne s’agissait donc pas d’une chute laissée dans les archives, mais d’un enregistrement largement distribué dont la position commerciale initiale ne correspondait pas aux aspirations de son auteur.
Le mot inédit mérite également d’être précisé. Certains singles permettaient de publier deux titres absents des albums britanniques courants ; d’autres reprenaient une chanson déjà disponible sur un microsillon. Le caractère exclusif du verso dépend de la date, du pays et du catalogue auxquels on se réfère. Une chanson comme Baby, You’re a Rich Man n’occupe pas la même place pour celui qui achète le 45 tours britannique de juillet 1967 et celui qui découvre quelques mois après le microsillon américain de Magical Mystery Tour. Chaque support a sa logique.
Le 45 tours comme unité de création
Le format du single s’est affirmé dans la culture de consommation de l’après-guerre avec des avantages très concrets : encombrement réduit, prix plus abordable qu’un album, possibilité d’être intégré aux jukeboxes, adaptation aux grilles radiophoniques. Les Beatles arrivent dans l’industrie britannique à une époque où le choix d’un nouveau 45 tours représente l’une des décisions les plus importantes de la vie d’un groupe. Le succès d’une chanson fait connaître un nom et peut permettre de justifier de nouveaux investissements en studio.
Artistes de scène avant d’être des spécialistes de l’enregistrement, ils comprennent également le rôle du contraste. Une prestation est plus intéressante lorsqu’elle ne reproduit pas exactement la même dynamique à chaque morceau. Le disque court peut obéir à une logique analogue. Deux chansons qui paraissent incompatibles sur le papier révèlent, une fois réunies, les différentes possibilités d’un même ensemble. Le mélange d’énergie et de tendresse, de rock américain et de mélodie britannique, de timbres électriques et de couleurs acoustiques, traverse l’ensemble de leur carrière.
En abordant les faces B comme une collection à part entière, on obtient ainsi une histoire parallèle de la formation. Les premiers disques font découvrir des chansons de métier, construites avec une remarquable économie de moyens. Les années intermédiaires montrent un groupe qui cherche à transformer les procédés d’enregistrement en éléments de composition. Les derniers singles témoignent d’une liberté de plus en plus individualisée, mais aussi du travail d’interprètes capables de servir les propositions les plus diverses. De la ballade vocale à l’expérimentation abstraite, le verso devient un laboratoire dont les résultats sont immédiatement communiqués au public.
Une difficulté de méthode : les doubles faces A
Il serait tentant de dresser la liste des plus grandes chansons ayant figuré au verso d’un disque et d’y introduire Penny Lane, Strawberry Fields Forever, Day Tripper ou We Can Work It Out. Une telle entreprise confondrait toutefois deux situations. Les Beatles ont également commercialisé des singles à double face A. Ce dispositif permet de reconnaître officiellement les deux titres comme des propositions principales, même si les stations, les lecteurs ou les classements nationaux ne leur accordent pas toujours le même traitement.
Il convient donc de distinguer les doubles faces A des faces B ordinaires. Strawberry Fields Forever possède toutes les qualités artistiques nécessaires pour rivaliser avec I Am the Walrus ; mais son statut dans l’édition britannique de février 1967 n’est pas le même. L’associer à Penny Lane ne revient pas à la reléguer officiellement à un rôle secondaire. Le couplage constitue une mise sur un pied éditorial comparable de deux œuvres. C’est justement ce qui rend intéressante l’absence d’un dispositif semblable pour le disque de novembre.
Il n’existe pas non plus une liste unique de faces B valable pour tous les pays. Capitol, Parlophone et d’autres labels ont commercialisé des couplages différents. Pour comparer les décisions prises dans le contexte habituel de production des Beatles, le catalogue britannique original constitue le fil conducteur le plus cohérent. Les particularités américaines seront évoquées lorsqu’elles permettent d’expliquer un changement de statut, une différence de mixage ou une évolution de la réception. Cette convention n’enlève rien à l’intérêt des éditions françaises, allemandes, japonaises ou australiennes ; elle évite de comparer des objets répondant à des stratégies distinctes.
1967 : pourquoi le choix de Hello, Goodbye prend une telle importance
Le retour en studio après la disparition de Brian Epstein
L’été 1967 a profondément modifié l’environnement dans lequel évoluent les Beatles. Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band a donné une visibilité internationale à leurs recherches de studio. La retransmission d’All You Need Is Love a illustré leur capacité à porter une chanson devant un public mondial par l’intermédiaire de la télévision. Mais le 27 août, la disparition de Brian Epstein vient brutalement rappeler la fragilité de l’organisation humaine située derrière une entreprise en apparence triomphante.
Epstein n’est plus là pour assurer les tâches de médiation et d’organisation qui avaient accompagné l’ascension du groupe. Cela ne signifie pas qu’il décidait personnellement de chacune des faces A, ni que ses interventions suffisaient à résoudre les désaccords. Il faut se garder d’attribuer à un homme disparu une autorité absolue que les sources ne lui donnent pas. Il est néanmoins raisonnable de considérer que la perte d’un interlocuteur de confiance change les conditions du travail collectif. Les décisions artistiques et commerciales doivent désormais se prendre dans un cadre différent.
Les Beatles reprennent rapidement le travail sur Magical Mystery Tour. Le projet possède une dimension cinématographique autant que musicale : il s’agit de fabriquer un objet audiovisuel dont les chansons ne dépendent pas systématiquement d’un récit linéaire. Cette liberté offre un environnement particulièrement favorable à l’imagination de Lennon. Dans I Am the Walrus, les mots, les gestes, les déguisements et la musique pourront se répondre sans nécessairement expliquer ce que l’auditeur doit comprendre. L’image ne sera pas appelée à illustrer un récit classique ; elle prolongera l’étrangeté du son.
La séance du 5 septembre 1967 est particulièrement importante à cet égard. Les premières prises de la chanson ont une valeur documentaire parce qu’elles permettent d’entendre ce que les Beatles élaborent avant les ajouts orchestraux et vocaux. Le retour au studio n’est pas une simple continuation administrative. Ce nouveau travail commence autour d’un titre qui exige du groupe une manière de jouer très éloignée du registre dans lequel il s’était fait connaître cinq ans auparavant.
Une décision commerciale qui ne vaut pas verdict artistique
Le nouveau single paraît le 24 novembre 1967 au Royaume-Uni, sous la référence Parlophone R 5655. Le morceau de Paul McCartney, Hello, Goodbye, en occupe la face principale. I Am the Walrus, dont la composition est principalement due à John Lennon, figure au verso. Le crédit commun Lennon-McCartney demeure sur les deux titres : l’opposition entre les principaux auteurs ne doit donc pas conduire à effacer la convention professionnelle et juridique au moyen de laquelle ils présentent leurs compositions.
Des récits historiques, notamment ceux réunis par The Beatles Bible, indiquent que Lennon souhaitait voir sa chanson bénéficier de la face A et que McCartney et George Martin privilégiaient le potentiel commercial de Hello, Goodbye. Il s’agit d’une explication cohérente avec les caractéristiques des enregistrements. Elle ne constitue pas pour autant le compte rendu sténographique d’une réunion dont on connaîtrait tous les participants, le déroulement et le vote. Le degré de précision disponible ne permet pas d’attribuer à chaque Beatle une position détaillée.
Les résultats britanniques donnent une indication de la pertinence commerciale du choix. D’après l’Official Charts Company, le 45 tours reste sept semaines en première position et devient le numéro un de Noël. La chanson de McCartney trouve donc un public considérable. Le résultat américain est également celui d’un grand succès du groupe. Il serait cependant impossible de reconstituer, avec le même degré de certitude, ce qui serait arrivé si la chanson de Lennon avait été mise en avant. La version alternative de cette histoire ne dispose d’aucun classement vérifiable.
On ne peut surtout pas substituer les critères d’une récompense patrimoniale aux préoccupations immédiates de novembre 1967. L’œuvre la plus ambitieuse ne représente pas automatiquement la meilleure porte d’entrée radiophonique dans un catalogue. Le morceau le plus accessible ne constitue pas nécessairement une concession honteuse. La difficulté véritable, pour les Beatles, tient à la coexistence de deux besoins : maintenir une communication très large avec le public et utiliser cette audience exceptionnelle pour présenter des formes nouvelles.
Les souvenirs de John Lennon : une source précieuse, à contextualiser
Dans les entretiens accordés à David Sheff en 1980, Lennon revient sur Hello, Goodbye d’un ton critique et le présente comme une tentative de McCartney d’écrire un single. Le propos éclaire la différence de perception qui subsiste des années plus tard. Il est toutefois formulé treize ans après la séance et près d’une décennie après la séparation publique du groupe. Le souvenir ne doit ni être écarté parce qu’il est tardif, ni être traité comme l’équivalent d’une déclaration enregistrée en novembre 1967.
L’idée selon laquelle Lennon aurait alors déclaré en anglais qu’il en avait assez d’être le groupe d’accompagnement de Paul circule dans les publications consacrées à la rivalité du duo. Aucun document directement identifié dans le contexte du choix de ce single ne permet ici de l’attribuer avec sûreté à cet épisode précis. La démarche historique consiste donc à ne pas utiliser cette formule comme une preuve. Il existe des témoignages authentifiables de son mécontentement ; ajouter une citation incertaine ne les rendrait pas plus convaincants.
L’affrontement de sensibilités ne commence d’ailleurs pas en septembre 1967. La progression des auteurs, la raréfaction des compositions réellement écrites de bout en bout ensemble et la diversification des méthodes de production avaient déjà modifié leur partenariat. Lennon et McCartney pouvaient se montrer admiratifs du travail de l’autre, tenter de le dépasser et éprouver de la frustration devant les décisions du groupe. Ces attitudes ne s’excluent pas nécessairement.
Présenter l’inversion des deux faces comme une cause suffisante de la rupture des Beatles serait enfin excessif. Entre cette publication et les événements de 1969-1970 interviennent des transformations financières, administratives, familiales et créatives considérables. Le disque de novembre offre un indice des tensions entre deux auteurs dont les ambitions diffèrent de plus en plus. Il ne fournit pas une explication totale de la dissolution du groupe.
I Am the Walrus, une chanson qui refuse de livrer son mode d’emploi
Du nonsense littéraire à l’insubordination du langage
Le morse dont Lennon emprunte la figure appartient à l’univers de Lewis Carroll. Dans Through the Looking-Glass, publié en 1871, le poème The Walrus and the Carpenter construit une situation où le caractère apparemment fantaisiste de l’action cohabite avec la cruauté. Les personnages attirent des huîtres et leur réservent un sort peu enviable. Ce mélange de comique et de malaise donne un arrière-plan particulièrement pertinent à la chanson de 1967. La référence ne se réduit pas à un animal exotique ou pittoresque.
Lennon a développé depuis longtemps un goût pour les rapprochements imprévus entre les mots. Ses livres In His Own Write et A Spaniard in the Works, publiés respectivement en 1964 et 1965, permettent de constater que cette manière de faire précède l’époque de Magical Mystery Tour. Les déformations orthographiques, les jeux sur les sons, l’emploi décalé des expressions ordinaires et les dessins grotesques constituent déjà chez lui une forme d’écriture. L’auditeur qui connaît ces ouvrages évite de réduire le texte de I Am the Walrus à un simple document de la culture psychédélique.
Ce qui frappe dans la chanson, c’est moins la présence de mots insolites que la façon dont ceux-ci arrivent. Des figures s’annoncent puis disparaissent avant d’avoir livré leur signification. Le texte sollicite la capacité de l’auditeur à établir des relations, mais lui refuse souvent les transitions qui permettraient de stabiliser le sens. Il existe des expressions de colère, des signes d’identité, des images corporelles et des fragments culturels disparates. Ce ne sont pas les pièces d’un rébus auquel l’auteur aurait nécessairement attaché une solution unique.
L’écoute invite donc à une distinction entre l’origine d’une image et sa fonction dans l’œuvre terminée. Il est possible de retrouver la source littéraire du morse sans savoir ce que représente exactement le personnage dans chaque passage. Il est possible de reconnaître une allusion culturelle sans résoudre l’ensemble de la chanson. Cette autonomie de l’imaginaire est l’une des raisons de sa longévité : les générations successives y entendent des formes d’insolence différentes, sans pouvoir épuiser son potentiel par une explication définitive.
Le rôle de la voix : tenir ensemble les fragments
L’exécution vocale de Lennon donne à cet assemblage un centre de gravité. Il y a dans sa manière de prononcer les mots une tension qui transforme le nonsense en déclaration. Les syllabes sont découpées avec une précision rythmique remarquable, malgré une apparence de désordre. La voix peut passer de l’affirmation à la plainte sans perdre la continuité de sa présence. Le personnage semble à la fois faire la leçon, provoquer et constater l’absurdité du monde dans lequel il évolue.
Ce travail d’interprétation est particulièrement important parce que la mélodie ne se présente pas comme un simple support de paroles. Elle participe à l’organisation de l’espace sonore. Les appuis, les intervalles et les répétitions construisent des repères au milieu des transformations du texte. Lennon ne cherche pas nécessairement une diction naturelle, au sens où l’on pourrait la trouver dans une conversation. Il crée une parole chantée dont la cohérence tient autant à ses propriétés physiques qu’à sa dimension sémantique.
Ce traitement contribue aussi à l’humour. Même dans les passages les plus chargés, on entend la jubilation d’un chanteur qui se permet de donner une importance spectaculaire à des expressions dont un producteur conventionnel aurait demandé la suppression. Que cette ironie soit dirigée vers les institutions, les exégètes trop confiants ou les habitudes de la chanson pop, elle fonctionne parce que Lennon ne se contente pas de placer des mots étranges sur une musique standard. Il donne à cette musique une gestuelle adaptée à leur étrangeté.
Les Beatles avaient déjà appris à faire de la voix un matériau modulable, grâce au doublage, aux harmonies et à différentes formes de traitement en studio. Ici, la personnalité vocale doit néanmoins demeurer reconnaissable malgré l’épaisseur du dispositif. L’enregistrement n’est pas une expérience abstraite qui pourrait se passer de chanteur principal. C’est une chanson de John Lennon dont l’architecture se déploie autour d’un timbre singulier et d’une façon immédiatement identifiable de déplacer les accents.
George Martin, le partenaire indispensable du délire lennonien
Le contraste entre les deux faces a parfois pour effet de faire de George Martin l’arbitre conservateur d’un conflit entre l’artiste et le commerce. Ce portrait ne résiste pas entièrement à l’écoute de I Am the Walrus. Le producteur a en effet participé à la traduction instrumentale de l’imaginaire de Lennon. Il aurait été possible de réduire la chanson à un accompagnement de rock amplifié, mais ce n’est pas la direction retenue. Martin donne à cette construction insolite une palette de couleurs qui lui permet de changer constamment d’échelle.
Les interventions de cordes ne reproduisent pas simplement le mouvement de la partie vocale. Elles accentuent des tensions, établissent des trajectoires qui se poursuivent sous les phrases du chanteur et leur répondent de manière parfois inquiétante. La matière orchestrale ajoute une dimension de spectacle à un enregistrement qui ne perd jamais son assise rythmique. L’art est de faire coexister ces masses acoustiques sans que l’auditeur ne perde le fil des accents de Lennon.
Lors des travaux de septembre, l’effectif instrumental s’enrichit notamment de huit violons, quatre violoncelles, trois cors et une clarinette. Cet ensemble n’est pas celui d’un quatuor intime comme celui de Yesterday, ni celui d’un grand orchestre symphonique déployé dans toute son étendue. Il permet de disposer de couleurs contrastées, de jouer sur les registres et de renforcer certains motifs sans totalement recouvrir les instruments des Beatles. Le travail d’écriture et d’enregistrement crée une impression de profusion bien supérieure à ce que laisserait supposer la simple énumération des effectifs.
Les choristes constituent un autre niveau essentiel. Seize voix appartenant aux Mike Sammes Singers sont sollicitées. Ces interprètes professionnels savent rendre avec exactitude les consignes les plus improbables. La précision de leur intervention n’amoindrit pas le caractère grotesque de certains passages ; elle le renforce. Une exclamation approximative enregistrée au hasard ne produirait pas le même effet qu’une masse de voix dont les attaques, les durées et les déplacements obéissent à une organisation rigoureuse. La folie apparente du disque repose sur le métier de chacun.
Cette contribution fait apparaître la limite d’une lecture exclusivement biographique de la rivalité entre Lennon et McCartney. Il est possible que George Martin ait considéré Hello, Goodbye comme un meilleur candidat pour la face A sans que cela ne signifie un rejet esthétique de I Am the Walrus. Sa contribution au morceau démontre même la compatibilité de deux attitudes habituellement présentées comme contradictoires : une réflexion pragmatique sur la commercialisation et un investissement personnel dans les propositions les plus audacieuses.
L’enregistrement comme architecture temporelle
Les séances se répartissent entre plusieurs journées de septembre 1967. Le 5 septembre, les Beatles travaillent sur les premières prises. Le 6, ils poursuivent la construction du morceau. À la fin du mois, de nouvelles interventions instrumentales et vocales transforment considérablement le résultat. Cette chronologie montre que la version finale n’est pas apparue sous la forme d’une performance collective enregistrée du début à la fin avec tous ses éléments.
Comme souvent à cette période, chaque choix engage le suivant. La place réservée à un instrument, le traitement de la voix, la réduction des pistes et les opérations de mixage participent à la définition de l’œuvre. L’enregistrement sur quatre pistes impose une organisation des éléments qui ne correspond plus à la simplicité d’un groupe jouant dans une pièce. La préparation des ajouts doit tenir compte des ressources disponibles. Les ingénieurs Geoff Emerick et Ken Scott appartiennent à cette chaîne de production dont la dimension matérielle explique une partie des caractéristiques du disque.
Les musiciens ne disposent pas des possibilités modernes de modification individuelle quasi illimitée des pistes d’un projet informatique. Lorsqu’on réunit plusieurs éléments sur une nouvelle piste pour libérer de la place, on prend une décision qui engage le traitement ultérieur de leur équilibre. Cette économie technique a des conséquences esthétiques. Elle pousse à concevoir des blocs sonores et à accepter des transformations dont il peut être difficile de revenir en arrière. Ce que nous percevons comme une liberté de création a donc aussi pour condition une discipline de travail très concrète.
Dans cette perspective, les versions de travail ne sont pas seulement des curiosités pour collectionneurs. Elles permettent d’identifier ce qui appartient à la composition avant son orchestration et ce qui résulte des interventions successives. Une écoute comparative ne conduit pas obligatoirement à préférer la prise la plus dépouillée ni le mixage le plus récent. Elle rend perceptible le passage d’une proposition jouable par quelques musiciens à une architecture dont certains constituants ne peuvent exister que dans un studio.
Le 29 septembre : Shakespeare entre dans un disque de pop
La présence de la radio dans le dernier développement de I Am the Walrus appartient aux événements les mieux documentés de sa fabrication. Lors de la séance de mixage du 29 septembre, un signal capté sur le Third Programme de la BBC est incorporé au disque. La station diffuse alors une production du Roi Lear de William Shakespeare. Des fragments de la sixième scène du quatrième acte deviennent ainsi des éléments du paysage sonore, avec les perturbations inhérentes à une recherche sur les fréquences radiophoniques.
La précision de ces circonstances importe. Les Beatles n’ont pas demandé à une troupe de comédiens de venir jouer l’intégralité de la tragédie dans leur studio. Ils ont intégré une émission en cours. Ce passage ne constitue pas non plus une retransmission complète du Roi Lear. L’auditeur en reçoit des morceaux, qui se mêlent aux autres sons. L’interaction de la parole parlée et de la chanson acquiert une valeur que le texte dramatique n’avait évidemment pas été appelé à produire à l’origine.
Le résultat laisse entendre plusieurs niveaux de réalité. Une voix enregistrée sur un support de musique commerciale se mêle à une voix entendue par les auditeurs d’un service radiophonique culturel. Le disque contient le souvenir d’un événement extérieur au studio. Les auditeurs de 1967 n’ont pas nécessairement identifié le passage dramatique, mais ils pouvaient reconnaître la sonorité d’un récepteur réglé sur des stations. Cette familiarité du matériau rend particulièrement troublant son déplacement au sein d’une production musicale.
Il ne faut pas confondre cette intervention avec la présence prétendue de sirènes de police enregistrées indépendamment et employées comme bruitages. Le lien entre certaines inflexions musicales et les sirènes est bien attesté dans les souvenirs relatifs à la genèse du morceau. Le caractère suggestif de ces motifs explique que l’auditeur entende une atmosphère urbaine et alarmante. Mais une ressemblance sonore n’établit pas à elle seule le recours à un enregistrement documentaire précis. La radio et son contenu shakespearien, eux, bénéficient d’une documentation distincte.
Le procédé a des implications pour la définition du disque. Une chanson peut-elle accueillir un événement qui ne lui était pas destiné et en faire un élément constitutif de sa propre identité ? I Am the Walrus montre que oui. À chaque lecture du 45 tours, l’auditeur retrouve un fragment d’une émission dont le moment de diffusion est révolu. La répétition propre au support phonographique fixe un incident temporel. L’œuvre, plutôt que de masquer les frontières de sa fabrication, fait du contact avec un autre média une partie de son expressivité.
Du mono à la stéréo : l’importance d’écouter plusieurs éditions
Le signal radiophonique ayant été intégré à une opération de mixage, et non simplement enregistré sur une piste autonome qu’il aurait suffi de réutiliser, la préparation de certaines versions stéréo rencontre une difficulté particulière. La source nécessaire n’est pas disponible séparément sous la même forme. Historiquement, une partie du mixage mono a pu être incorporée à la version stéréo, avec un traitement donnant une impression de répartition spatiale sans recréer des pistes individuelles.
Ce phénomène explique le changement de caractère que des auditeurs attentifs identifient dans des versions stéréo anciennes. La largeur et l’organisation du paysage sonore ne répondent plus exactement aux mêmes principes dans la seconde partie du morceau. Il est imprudent de traiter cette particularité comme une erreur d’un appareil de lecture ou un signe de mauvaise conservation du disque. Elle est liée à l’histoire de la production.
Les éditions américaines apportent d’autres particularités, notamment dans le montage du passage instrumental précédant l’une des strophes. Le 45 tours Capitol et les variantes reprises ultérieurement dans des compilations ont entretenu la curiosité des amateurs. Pour établir une comparaison sérieuse, le collectionneur doit noter la provenance exacte de son exemplaire, son pays de fabrication et, lorsqu’il les connaît, les codes permettant d’identifier ses matrices. Le simple titre imprimé sur l’étiquette ne garantit pas que deux exemplaires contiennent le même montage.
Les possibilités de remixage ont évolué depuis les premières opérations de séparation des pistes. Un mixage réalisé des décennies après la séance peut mettre davantage en évidence certains éléments ou redistribuer le contenu dans l’espace stéréophonique. Cela ne fait pas de la version originale un état intrinsèquement imparfait. L’intérêt historique consiste à comprendre comment le résultat a été obtenu avec les techniques et les décisions de 1967. L’intérêt esthétique d’une nouvelle version relève d’une autre discussion, dans laquelle interviennent les préférences de l’auditeur et les choix des producteurs contemporains.
Hello, Goodbye : une face A qui mérite mieux que le procès en facilité
Le jeu des oppositions et l’efficacité de la mélodie
Il est très facile de défendre le morceau de Lennon en diminuant celui de McCartney. La comparaison est pourtant beaucoup plus instructive lorsqu’on essaie de comprendre le métier déployé dans chacun. Hello, Goodbye adopte un principe linguistique immédiatement perceptible : des oppositions entre des mots, des attitudes et des directions. Le procédé permet une compréhension rapide, même à un auditeur dont l’anglais n’est pas la première langue. Il crée une possibilité de participation avant même que le refrain ne soit entièrement assimilé.
McCartney ne cherche pas, dans cette chanson, à construire une énigme littéraire comparable à celle de Lennon. Il met en scène le fonctionnement du dialogue réduit à sa plus élémentaire contradiction. Quelqu’un avance une proposition et l’autre lui oppose la formule inverse. Cette simplicité peut être entendue comme un jeu pour enfants, mais aussi comme une représentation comique de l’impossibilité de s’accorder. Le sens dépend alors de la manière dont les paroles sont animées par le rythme et les inflexions mélodiques.
Contrairement à ce que l’on croit parfois, une chanson fondée sur un matériau verbal très réduit ne se construit pas nécessairement avec moins d’exigence. Elle expose davantage les mécanismes de répétition. Si les variations sont trop rares, l’auditeur anticipe tout et se désintéresse. Si elles deviennent trop nombreuses, la forme cesse d’être immédiatement mémorisable. L’équilibre repose sur la capacité du compositeur à ménager de petits déplacements dans une structure que le public comprend dès la première écoute.
L’histoire de la composition, selon des témoignages relatifs à Alistair Taylor, illustre ce caractère ludique. McCartney aurait utilisé une succession de réponses opposées dans le cadre d’une démonstration de son processus de création. Il ne s’agit pas d’un enregistrement intégral de la naissance du morceau dont nous pourrions mesurer chaque minute. C’est un souvenir significatif parce que le jeu décrit correspond au principe verbal retrouvé dans la chanson achevée.
Une production plus travaillée que son apparente évidence
Le titre est élaboré au cours de séances d’octobre et du début de novembre. Son accompagnement fait intervenir plusieurs plans : une ligne de basse active, des percussions qui soutiennent et ponctuent la progression, des interventions de guitare, de clavier, des harmonies vocales et des couleurs obtenues avec des altos. La présence d’instruments classiques n’est donc pas réservée à la face B. Ils apportent ici un renfort mélodique et une nuance de timbre plutôt qu’une accumulation menaçante.
Un détail particulièrement révélateur apparaît dans le dernier développement. Une conclusion que l’on pourrait croire imminente laisse place à une formule vocale nouvelle et à une ambiance rythmique persistante. Cette coda introduit une forme de surprise dans une construction largement fondée sur la prévisibilité. Elle fonctionne à la fois comme une invitation à prolonger le plaisir du refrain et comme une manière de faire bifurquer le disque. L’auditeur n’est pas renvoyé à l’exacte répétition des éléments entendus au début.
Cette caractéristique rapproche secrètement Hello, Goodbye de I Am the Walrus. Les deux enregistrements accordent une importance singulière à leur dernière partie. Le morceau de Lennon fait proliférer des motifs qui défient le sentiment de résolution. Celui de McCartney introduit une célébration presque indépendante du jeu verbal initial. L’expérience de l’écoute se transforme au moment où un single conventionnel pourrait simplement répéter son refrain et s’achever. Les tempéraments sont différents ; le désir de dépasser le premier cadre de la chanson rapproche pourtant les deux méthodes.
Le jugement de Lennon sur Hello, Goodbye est précieux comme témoignage d’un auteur concurrent. Il ne dispense pas d’examiner la performance de l’ensemble. La basse de McCartney, les interventions des autres membres, l’énergie rythmique et les harmonies ne se résument pas au caractère simple des paroles. Réduire le disque à ces oppositions de mots conduirait à ignorer une part essentielle de ce qui faisait la force des singles des Beatles : leur capacité à mobiliser des idées instrumentales intéressantes à l’intérieur de formes très immédiatement accessibles.
Deux formes de modernité à l’intérieur d’un même objet
À l’automne 1967, le public britannique des Beatles n’est pas un cercle homogène d’amateurs d’avant-garde. Il comprend des auditeurs de tous âges, des amateurs de rock, des consommateurs de variétés, des collectionneurs, des musiciens professionnels et des fans dont l’attachement remonte aux chansons de 1963. Un même disque doit pouvoir circuler entre ces univers. La capacité à satisfaire plusieurs attentes ne constitue pas forcément une faiblesse. Elle peut aussi expliquer l’ampleur du changement culturel auquel participent les Beatles.
La chanson de McCartney offre à cet ensemble un accès immédiat. Celle de Lennon exige une attention différente et récompense davantage les écoutes répétées. Le couplage crée les conditions d’une transmission entre ces deux pratiques. Un adolescent qui achète le disque à cause de son refrain principal découvre un enregistrement contenant des procédés qu’il n’entend pas nécessairement ailleurs. Inversement, un amateur de I Am the Walrus ne peut pas ignorer totalement les qualités pop de l’autre face s’il écoute le disque dans son intégralité.
Il existe ici un argument en faveur du choix effectué par les Beatles, même si l’on préfère la chanson de Lennon. La stratégie commerciale a permis de faire voyager une œuvre exigeante dans les circuits de distribution d’un immense succès populaire. Sans mesure fiable de son efficacité contrefactuelle, on ne saurait affirmer que l’inversion du couplage aurait rendu ce voyage plus ou moins spectaculaire. On sait seulement que le disque a trouvé son public et que les deux chansons ont survécu très largement à la campagne qui les a réunies.
Les premières faces B : le métier de la chanson avant la révolution du studio
P.S. I Love You : une carte de visite du compositeur McCartney
Le 5 octobre 1962, Love Me Do paraît au Royaume-Uni accompagné de P.S. I Love You. Le contexte est loin de celui de 1967. Les Beatles n’ont pas encore acquis la position qui leur permettra de discuter les formats commerciaux, d’augmenter considérablement leurs ambitions de studio ou de financer des projets cinématographiques. Le premier single doit prouver qu’ils existent en tant qu’artistes capables de produire un disque original.
P.S. I Love You repose sur un dispositif narratif qui donne directement accès à une relation intime : le locuteur écrit à une personne aimée. Cette forme de correspondance est familière dans la chanson populaire. McCartney la transforme en support d’une succession de phrases chantées dont la valeur tient à leur équilibre mélodique. La simplicité du thème facilite son appropriation par les auditeurs, qui peuvent projeter une situation personnelle dans le message.
L’arrangement invite à une écoute attentive des premières ressources de la formation. Les guitares, les interventions vocales et les percussions construisent un espace relativement léger, bien éloigné de la complexité des productions ultérieures. Andy White tient la batterie sur ce titre, tandis que Ringo Starr joue des maracas. Le détail rappelle que les Beatles de l’automne 1962 se trouvent encore dans un environnement professionnel où le producteur peut faire appel à un instrumentiste de séance pour assurer certaines parties.
Le fait que ce morceau figure aussi sur Please Please Me, l’album publié en mars 1963, réduit aujourd’hui la visibilité de son statut premier de face B. Un auditeur qui découvre le catalogue par les albums peut l’entendre comme une plage parmi quatorze, alors qu’un premier acheteur du 45 tours le reçoit comme l’une des deux seules preuves commercialisées du potentiel du groupe. La valeur discographique change avec le point de départ de l’écoute.
Ask Me Why : une sensibilité vocale qui ne se limite pas au rock
En janvier 1963, Please Please Me se présente avec Ask Me Why au verso. Les deux chansons développent des aspects différents du même savoir-faire. La vivacité de la première offre un impact immédiatement reconnaissable. La seconde travaille davantage les inflexions du chant et l’élégance d’une déclaration amoureuse. Elle révèle la familiarité de Lennon et McCartney avec des traditions vocales américaines dans lesquelles la qualité d’une mélodie dépend aussi du soin apporté aux réponses des autres chanteurs.
Les harmonies occupent une place décisive. Elles ne se contentent pas de rendre le refrain plus sonore ; elles créent une succession de changements de perspective autour de la voix principale. Dans une production disposant de ressources instrumentales limitées au regard des séances de 1967, ce partage des fonctions entre les chanteurs donne de la profondeur. La richesse provient moins du nombre d’instruments que de l’organisation des voix.
Ask Me Why est instructive lorsqu’on essaie d’évaluer ce qui, dans le langage des Beatles, existe déjà avant les années d’expérimentation. Le goût pour les oppositions de caractère, l’importance de la surprise harmonique et la capacité à conserver une identité vocale tout en changeant de registre sont perceptibles dans cette chanson. Le groupe n’a pas attendu de découvrir les techniques avancées d’enregistrement pour manipuler les attentes de l’auditeur.
Thank You Girl et I’ll Get You : la relation directe avec les fans
Le printemps et l’été 1963 voient se succéder From Me to You et She Loves You. Leurs faces B respectives, Thank You Girl et I’ll Get You, poursuivent l’exploration d’une adresse directe au public. Le vocabulaire de la chanson d’amour se prête alors à une forme de connivence entre les Beatles et leurs admirateurs. La personne à laquelle s’adresse le chanteur peut être une figure fictive ou un partenaire amoureux, mais chaque auditeur dispose aussi de la liberté de se croire personnellement interpellé.
Thank You Girl bénéficie d’une énergie chaleureuse. Les échanges entre les voix, les poussées rythmiques et les interventions d’harmonica contribuent à cette impression d’une conversation presque festive. La chanson n’a pas nécessairement la singularité formelle qui permettra à I Am the Walrus de traverser les décennies comme référence de l’expérimentation. Elle documente cependant une autre dimension de la réussite des Beatles : celle d’un groupe qui sait adapter les traditions du rock et de la pop à une communication d’une exceptionnelle efficacité.
I’ll Get You se distingue par une façon particulièrement assurée de traiter le désir et l’anticipation. Les changements d’intensité du chant créent une forme d’élan vers le refrain. Certains instants de la performance peuvent sembler moins parfaitement lissés que ce que l’on attend d’une production pop contemporaine, mais cette impression participe au caractère vivant de l’enregistrement. La voix collective précède ici la quête ultérieure d’une fabrication sonore de plus en plus élaborée.
Ces deux morceaux sont aussi un rappel de l’utilité des compilations consacrées aux singles. Ils ne figurent pas dans les albums britanniques ordinaires de 1963. Un catalogue construit exclusivement autour de Please Please Me et With the Beatles laisse donc de côté des indications précieuses sur la progression du groupe. La discographie des 45 tours n’est pas une annexe facultative : elle constitue, dès le début, une partie distincte de son œuvre publique.
This Boy : quand la ballade devient une démonstration de chant collectif
Le 29 novembre 1963, le public britannique découvre I Want to Hold Your Hand. Au verso se trouve This Boy, un morceau dont la conception vocale suffirait à justifier une carrière indépendante. Le couplage est remarquable par l’écart entre l’élan de la face A et la retenue relative de la face B. Les deux chansons montrent que les Beatles ne sont pas enfermés dans le registre de l’excitation collective associé à la Beatlemania.
This Boy met en valeur les trois voix de Lennon, McCartney et Harrison en harmonie. Leur disposition rappelle des traditions de groupes vocaux américains, mais l’équilibre particulier des timbres produit une identité propre. Lorsque la partie centrale ouvre davantage d’espace à la voix de Lennon, le changement possède une réelle force expressive. La tension vient autant de l’intensité de la prestation que de l’histoire racontée. Le retour aux harmonies donne à l’architecture de la chanson un aspect presque théâtral.
L’interprétation collective ne doit pas être envisagée comme l’addition de trois chanteurs qui présenteraient chacun leur partie. Les harmonies exigent de partager les durées, les nuances et la prononciation. Les variations de dynamique doivent rester compatibles avec la lisibilité de chaque registre. Le talent des Beatles apparaît ici dans leur capacité à former un ensemble de voix dont l’identité n’efface pas les particularités individuelles.
Le morceau bénéficie également d’une vie discographique qui dépasse son couplage initial. Une adaptation instrumentale porte le nom de Ringo’s Theme (This Boy) dans l’environnement de A Hard Day’s Night. Elle déplace la chanson vers la musique de film et en révèle la solidité mélodique par d’autres moyens. Ce déplacement est intéressant précisément parce qu’il ne conserve pas ce que l’on pourrait considérer comme la marque essentielle de l’original, ses harmonies chantées. La composition possède néanmoins suffisamment de caractère pour demeurer identifiable.
Si la question porte sur la face B qui aurait le mieux démontré les qualités des Beatles comme chanteurs, This Boy figure donc parmi les candidates les plus sérieuses. Elle n’a ni l’orchestration spectaculaire ni les provocations verbales de I Am the Walrus. Son ambition est ailleurs, dans la construction de la polyphonie et le contraste entre vulnérabilité et intensité. Comparer les deux ne revient pas à juger une œuvre primitive à l’aune d’une œuvre achevée. Cela revient à identifier deux objectifs artistiques différents.
1964 et 1965 : l’émancipation des auteurs au verso des succès mondiaux
You Can’t Do That, l’audace d’un rock tendu
Le 20 mars 1964, au moment où les Beatles deviennent un phénomène mondial, Can’t Buy Me Love paraît avec You Can’t Do That sur sa seconde face. On associe souvent cette période à la joie communicative du groupe, à son humour dans les conférences de presse et à la ferveur de ses admiratrices. You Can’t Do That fait entendre une disposition moins rassurante. Son narrateur manifeste une jalousie dont l’expression tranche avec le ton accueillant de plusieurs précédents singles.
Lennon ne décrit pas une relation dans laquelle la confiance réciproque irait de soi. Il donne une voix à l’inquiétude, au désir de contrôler la situation et à une colère qui s’impose comme moteur de la performance. Il convient de distinguer l’attitude du personnage de celle du chanteur : une chanson peut utiliser le langage de la possession sans que son auteur prétende énoncer une règle universelle du comportement amoureux. L’intérêt historique de cette face B tient au fait qu’elle fait entendre, derrière l’image des idoles de la jeunesse, des sentiments conflictuels dont l’expression n’a rien de particulièrement souriant.
Le caractère de la chanson doit beaucoup à la manière dont la guitare accompagne le chant. Au lieu d’apaiser l’inquiétude, le motif instrumental contribue à la prolonger. La basse et la batterie assurent l’assise nécessaire aux réponses vocales, tandis que les inflexions rythmiques donnent à l’enregistrement une nervosité presque continue. La guitare soliste de Lennon présente un intérêt particulier pour qui veut étudier son travail instrumental indépendamment de ses qualités d’auteur. Son jeu ne recherche pas une virtuosité démonstrative : l’agressivité du son prolonge le conflit exprimé par le texte.
Ce disque rappelle combien il était difficile de classer les Beatles dans une seule famille stylistique. L’auditeur qui entendait Can’t Buy Me Love puis You Can’t Do That retrouvait une énergie commune mais des nuances expressives très différentes. Il percevait aussi la solidité du groupe en tant qu’ensemble instrumental. Le commerce du single lui donnait non seulement accès à un nouveau succès, mais à une démonstration de la diversité des attitudes que les quatre musiciens pouvaient mettre en scène.
Things We Said Today : la mélancolie sous le soleil de 1964
En juillet 1964, la chanson titre de A Hard Day’s Night s’accompagne au Royaume-Uni de Things We Said Today. Celle-ci figure également sur l’album, mais hors des chansons effectivement employées dans le film. L’histoire de sa réception dépend donc du support par lequel l’auditeur l’a rencontrée. Pour l’acheteur du single, la face B constitue un contraste particulièrement heureux avec le spectaculaire départ instrumental de la face A. Pour l’amateur du microsillon, le titre appartient à une succession de compositions originales révélant la progression rapide du duo d’auteurs.
Things We Said Today introduit une conception moins immédiate du temps amoureux. Le personnage s’interroge sur le souvenir de ce qu’il vit à présent et sur les paroles qui pourront subsister après la séparation ou l’éloignement. McCartney ne transforme pas pour autant son idée en méditation lente et abstraite. La chanson conserve une pulsation perceptible et change de climat au cours de son développement. La mélancolie s’accompagne d’une énergie capable de la remettre constamment en mouvement.
Le contraste entre les parties orientées vers des harmonies mineures et celles qui apportent un éclat plus affirmé donne une traduction musicale à cette pluralité émotionnelle. La chanson semble considérer simultanément le bonheur et la possibilité de sa disparition. C’est l’une des qualités qui font d’elle une œuvre bien plus nuancée que l’image traditionnelle des premiers Beatles ne le suggère. Le groupe ne se contente pas de proposer au public une alternance entre des chansons rapides et des chansons lentes ; il crée déjà des changements d’état affectif à l’intérieur d’un même morceau.
On comprend ainsi pourquoi une comparaison des faces B ne doit pas uniquement isoler les titres qui font usage de procédés d’enregistrement immédiatement spectaculaires. Things We Said Today avance par la composition, la structure et la qualité expressive des interprètes. Elle aurait pu fournir une excellente illustration de l’évolution du groupe en tant que créateur de chansons, même indépendamment de toute innovation technique.
She’s a Woman : le verso soul et rhythm and blues de I Feel Fine
Le single de novembre 1964 offre une nouvelle combinaison révélatrice. I Feel Fine attire notamment l’attention par son motif de guitare et l’effet de larsen entendu à l’ouverture. She’s a Woman, principalement composée par McCartney, propose une économie différente. La voix atteint un registre haut, d’une intensité qui évoque plusieurs grandes traditions du rhythm and blues. L’accompagnement s’organise autour d’accents très assurés. Le piano contribue au caractère percussif du morceau et la basse donne à la pulsation un relief qui empêche toute impression de monotonie.
Les Beatles n’ont jamais cessé d’admirer les chanteurs et les instrumentistes américains dont ils avaient appris le répertoire au cours de leurs années de formation. Mais leur relation à ces modèles se transforme. Il ne s’agit plus seulement de reprendre une composition connue ni de reproduire une séquence d’accords familière. Leur ambition consiste à produire de nouvelles chansons capables de solliciter le même type d’énergie. She’s a Woman appartient à ces disques où McCartney s’affirme comme interprète de rock et de rhythm and blues bien avant que les grands contrastes de sa carrière solo ne viennent rappeler l’étendue de son registre.
Les coups de guitare placés autour de la pulsation semblent donner au chanteur l’espace nécessaire pour projeter ses accents les plus vigoureux. Dans une écoute attentive, la répartition entre les éléments devient déterminante : chaque intervention n’a pas besoin d’occuper toute la mesure. La force du groupe tient à la manière dont ses membres laissent certains espaces ouverts, permettant aux autres instruments d’apparaître avec davantage de netteté. Ce principe est loin d’être incompatible avec la densité sonore que les Beatles atteindront par la suite ; il en constitue l’une des conditions de maîtrise.
Cette chanson attire aussi l’attention sur les variations nationales de la discographie. Les versions américaines historiques de certains enregistrements des Beatles ont reçu des traitements différents de ceux des masters britanniques. Pour étudier la production originale britannique et distinguer les décisions du groupe des choix éditoriaux réalisés après livraison des bandes, il est donc utile de conserver la référence du support entendu. La perception d’une réverbération, d’un équilibre vocal ou d’une introduction différente peut tenir à une chaîne de préparation spécifique plutôt qu’à un changement de performance.
Yes It Is : une sœur de This Boy qui possède sa propre personnalité
En avril 1965, Ticket to Ride est publié avec Yes It Is. Si la première face est devenue emblématique de la transformation du son des Beatles et de leur approche de la batterie, la seconde prolonge l’exploration des harmonies entre Lennon, McCartney et Harrison. On peut établir un rapprochement avec les expériences vocales de This Boy, mais il serait réducteur de considérer la chanson comme une simple reproduction de cette formule.
Le morceau utilise l’association entre une couleur et un souvenir douloureux. Le locuteur exprime son trouble devant un signe susceptible de lui rappeler une autre personne. La musique possède une lenteur relative qui laisse au doute la possibilité de s’installer. Les parties vocales se répondent avec une précision dont le résultat n’est pas uniquement harmonique : le mouvement des voix peut accentuer la sensation de fragilité. Les variations de registre et d’intensité du chanteur principal n’ont de force que grâce au cadre construit autour de lui.
La guitare de Harrison participe à cette atmosphère par des variations de volume qui atténuent le caractère tranchant de ses attaques. Certains sons semblent apparaître progressivement plutôt que jaillir nettement au moment où la corde est sollicitée. Ce traitement transforme la fonction de l’instrument. Il n’a plus seulement pour rôle de marquer des accords ou d’assurer la continuité rythmique. Il crée une couleur instable, dont la présence accompagne la mémoire et l’hésitation exprimées dans le chant.
En considérant Yes It Is comme une œuvre achevée plutôt que comme une étape vers d’autres enregistrements, on mesure la diversité des expérimentations des Beatles en 1965. Tous les progrès du groupe ne se présentent pas sous la forme de ruptures immédiatement identifiables. Les nuances apportées à une harmonie vocale ou l’exploration des variations de timbre participent aussi à la transformation de leur musique. Le relatif effacement de Yes It Is dans la mémoire collective ne diminue pas cette importance.
I’m Down : la vigueur d’une chanson écrite pour être jouée
Le 23 juillet 1965, Help! est publié au Royaume-Uni avec I’m Down au verso. McCartney exploite ici une tradition de rock and roll dont il maîtrise les caractéristiques vocales les plus exigeantes. Le chant est une démonstration d’énergie, le texte repose sur la répétition d’une formule expressive et les instrumentistes donnent aux interventions successives une allure de conversation presque improvisée. Le résultat est construit pour produire un effet physique avant toute analyse de sa sophistication.
L’étude des répertoires de concerts des Beatles aide à comprendre la fonction de ce morceau. I’m Down apporte à la question des meilleures faces B une dimension qui manquerait dans un classement fondé uniquement sur l’originalité des productions de studio. Une partie de la grandeur des Beatles tient à leur capacité à jouer devant un public, même lorsqu’ils évoluent dans des conditions acoustiques défavorables. Ce titre est utilisé à la fin de plusieurs concerts. Au Shea Stadium, le 15 août 1965, il appartient à une performance dont les images permettent d’observer une liberté gestuelle devenue célèbre, notamment autour du clavier tenu par Lennon.
Ce contexte sépare I’m Down d’une chanson qui trouverait toute son identité dans un master enregistré. Chaque exécution peut déplacer légèrement son intensité, son humour ou la relation entre les membres du groupe. Le morceau existe d’abord comme composition et comme gravure phonographique, mais il offre aussi un cadre à l’invention collective de la scène. Pour les admirateurs de cette dimension des Beatles, il mérite d’être considéré avec sérieux.
La comparaison avec Help! est particulièrement saisissante. La face A utilise le dynamisme général du groupe pour porter une expression de vulnérabilité de Lennon. La seconde déploie une exubérance qui paraît presque ignorer cette inquiétude. Toutefois, son narrateur n’est pas lui-même un personnage comblé. La performance de McCartney transforme une situation frustrante en énergie communicative. On retrouve ainsi, sous la différence stylistique, une aptitude commune à convertir des sentiments difficiles en plaisir musical partagé.
Rain : la grande rivale de I Am the Walrus
Avril 1966, le studio change de fonction
Le 10 juin 1966, le single britannique Paperback Writer paraît avec Rain en face B. Quelques mois auparavant, le groupe a achevé Rubber Soul. Au printemps, il travaille déjà à des enregistrements qui formeront Revolver. Le nouveau 45 tours permet de découvrir une partie des orientations musicales en cours sans attendre la publication de l’album. Il ne sera d’ailleurs pas repris sur le microsillon britannique de Revolver. Pour le public, le single conserve donc la valeur d’un objet artistique autonome.
Les séances de Rain se déroulent en avril. La composition repose largement sur un mouvement répétitif dont le pouvoir expressif dépend des transformations du son et de la performance des musiciens. Le principe du texte est moins narratif que contemplatif : les attitudes humaines face au soleil et à la pluie deviennent l’occasion d’interroger le regard que l’on porte sur l’environnement. Lennon s’intéresse déjà à la manière dont une chanson peut modifier la perception d’une situation ordinaire, plutôt que simplement raconter ce qui s’est produit.
Le traitement de la vitesse de lecture des bandes contribue à transformer la perception du rythme. Selon la documentation officielle des Beatles, la base instrumentale a été enregistrée plus rapidement puis ralentie. Les musiciens n’ont pas seulement produit une performance destinée à être reproduite fidèlement. Ils ont conçu une performance dont les propriétés de timbre et de mouvement peuvent changer au cours de la fabrication du disque. Les sons semblent plus lourds, certaines attaques acquièrent une épaisseur inhabituelle, l’espace laissé entre les éléments se trouve modifié.
Ce procédé impose des choix musicaux avant même l’opération technique. Accélérer ou ralentir une bande affecte conjointement la durée et la hauteur des sons. La performance doit pouvoir supporter la transformation envisagée. Un disque intéressant ne résulte pas automatiquement du changement de vitesse : il faut une composition compatible, une manière de jouer adaptée et un équilibre sonore susceptible d’exploiter la modification plutôt que de la subir. L’innovation de Rain est inséparable du travail des Beatles comme musiciens.
Ringo Starr et Paul McCartney : l’indépendance créative de la section rythmique
Rain est l’un des enregistrements les plus souvent évoqués lorsqu’il s’agit de montrer les qualités de Ringo Starr. La batterie ne se limite pas à matérialiser les temps forts d’une mesure. Ses interventions établissent des trajectoires qui traversent plusieurs phrases, distribuent l’énergie et contribuent à faire évoluer un morceau dont le matériau harmonique est relativement stable. Starr possède une remarquable manière d’intégrer ses changements de figure à la continuité de la chanson.
Le rôle de McCartney est tout aussi perceptible. Sa basse produit des motifs qui peuvent être suivis indépendamment de la voix de Lennon. Elle participe à la définition de l’identité du disque, en créant des mouvements dont la logique ne consiste pas seulement à reproduire les fondamentales des accords. Les moments où la batterie et la basse semblent engager leur propre dialogue donnent à Rain une profondeur qui ne serait pas obtenue par le seul traitement des bandes.
Cette observation est précieuse lorsqu’on veut comparer Rain et I Am the Walrus. Dans les deux cas, Lennon apporte la composition principale et une identité vocale forte. Mais il ne construit pas seul l’enregistrement. Le mérite artistique des faces B n’est pas la propriété exclusive de celui qui en a écrit les paroles ou établi la structure initiale. Il dépend de la capacité des autres membres des Beatles à s’approprier les possibilités du matériau.
Rain propose également une leçon pour les musiciens qui cherchent à comprendre la différence entre complexité apparente et complexité effective. L’écoute de la batterie peut donner le sentiment d’une grande variété d’interventions. L’ensemble reste pourtant cohérent parce que cette variété s’organise autour d’une pulsation très lisible. Le travail de Starr n’est pas de placer le plus grand nombre de mouvements possibles ; il consiste à sélectionner ceux qui donnent au morceau une évolution sensible. Sa créativité se mesure autant à ses silences et à ses points de retour qu’au nombre de coups joués.
Les voix à l’envers : une innovation qui dépasse l’anecdote
Le passage vocal inversé qui apparaît dans le dernier développement de Rain est devenu l’un des symboles de la révolution sonore des Beatles. Les récits sur la personne qui aurait eu la première l’idée ou découvert l’effet présentent des variations selon le témoin et le moment du témoignage. Il est donc préférable de ne pas transformer l’histoire en concours de priorité dont le résultat serait absolument établi. L’enregistrement achevé fournit en revanche la preuve de l’adoption délibérée du procédé par le groupe et son équipe.
Un son passé à l’envers ne présente pas simplement les mêmes notes dans l’ordre inverse. Les enveloppes changent : la manière dont un son commence ou s’atténue est transformée. Les consonnes et les voyelles n’offrent plus les repères habituels du langage. La voix reste reconnaissable comme phénomène humain, mais ses caractéristiques semblent soumises à une logique étrangère. Rain ouvre ainsi un espace dans lequel le chant peut perdre une partie de sa lisibilité sémantique sans perdre sa fonction musicale.
Le rapprochement avec I Am the Walrus devient particulièrement fructueux. Dans le morceau de 1966, la voix enregistrée est physiquement transformée au point de mettre ses propriétés ordinaires en question. Dans celui de 1967, Lennon s’attaque à la capacité du texte de produire une signification stable et y introduit des fragments d’un autre univers verbal. Les deux pratiques explorent les frontières entre la parole et le son. Elles n’ont pas recours aux mêmes moyens, mais elles appartiennent à une démarche continue.
Le coffret de réédition de Revolver, paru en 2022, permet d’entendre notamment une prise de Rain à sa vitesse d’exécution. Cette publication donne accès à une composante du travail qui avait été difficile à isoler pour les premiers auditeurs. Elle invite à rapprocher l’intention de studio de la performance réellement fournie par les quatre musiciens. En complément de notre dossier consacré à Revolver, il est particulièrement intéressant d’écouter les deux états sans considérer que l’un doit nécessairement remplacer l’autre.
Rain aurait-elle pu être le titre principal ?
Il existe un argument solide en faveur d’une réponse affirmative. Le morceau possède une identité sonore immédiate, un refrain mémorisable, une durée adaptée aux usages du single et des parties instrumentales remarquables. Son innovation ne dépend pas d’une écoute érudite préalable. Un auditeur qui ne connaît rien aux techniques de bande peut immédiatement percevoir la singularité du résultat. La difficulté commerciale éventuelle ne réside donc pas dans une absence totale d’accessibilité.
Paperback Writer présente néanmoins des qualités complémentaires. Son ouverture vocale possède un pouvoir d’identification exceptionnel, son histoire est fixée autour d’une situation facilement reconnaissable et la basse de McCartney contribue à renouveler le son du groupe sans rendre la forme générale difficile à suivre. Face à ces deux enregistrements, on imagine aisément pourquoi le single a conservé cette orientation éditoriale. Le jugement ne nécessite pas de considérer Rain comme la moins bonne chanson ; il suppose simplement de distinguer les manières dont elles retiennent l’attention.
À nos oreilles, Rain peut remporter le débat historique sur l’invention phonographique. Elle montre comment un petit ensemble de rock, au moyen de transformations techniques et d’un travail instrumental remarquable, peut s’affranchir de l’obligation de reproduire la réalité acoustique d’une performance. I Am the Walrus prolonge et déplace cette invention vers l’orchestration, le théâtre et le montage de médias. Si le concours porte sur la transformation de la texture sonore la plus féconde pour l’avenir du rock, le morceau de 1966 constitue un adversaire redoutable.
Baby, You’re a Rich Man : l’autre face de l’été psychédélique
En juillet 1967, All You Need Is Love arrive accompagné de Baby, You’re a Rich Man au Royaume-Uni. La face A est liée à Our World, l’émission internationale de télévision qui a donné à la chanson une visibilité exceptionnelle. Le disque paraît dans un environnement médiatique où le public a déjà rencontré son message. La face B doit donc composer avec un titre dont la fonction dépasse celle d’une nouveauté ordinaire destinée aux magasins et aux radios.
Baby, You’re a Rich Man appartient aux expériences conduites en mai 1967, notamment aux Olympic Sound Studios. Le travail dans ce lieu, distinct de l’environnement habituel des studios EMI, éclaire la mobilité croissante du groupe. Les Beatles ne se trouvent plus dans la situation de jeunes artistes soumis à un calendrier de production dont ils maîtrisent à peine les paramètres. Ils disposent désormais d’un prestige qui facilite l’exploration de ressources différentes. Leur méthode continue néanmoins de dépendre de l’équilibre entre disponibilité des studios, imagination des musiciens et savoir-faire des techniciens.
Le caractère sonore du morceau tient en particulier au clavioline dont Lennon utilise les ressources pour créer des inflexions évocatrices d’instruments à anche. Le contraste entre ce timbre et l’assise rythmique donne à l’ensemble un aspect insolite. La basse assure la continuité du mouvement, tandis que les réponses vocales font circuler l’énergie entre les différentes parties. L’enregistrement peut conserver une pulsation presque dansante tout en remettant en question la palette instrumentale habituellement associée à un groupe de rock.
La composition présente aussi un intérêt pour l’histoire du partenariat Lennon-McCartney. Les deux principaux auteurs ont apporté des éléments qui se retrouvent associés dans l’œuvre définitive. Il n’est pas nécessaire de les considérer comme les fragments irréconciliables de deux tempéraments opposés. Le passage de l’une à l’autre des parties crée une relation entre l’interrogation, l’ironie sociale et l’affirmation répétitive du refrain. Leur juxtaposition donne à la chanson une identité qui dépasse la simple addition de deux idées séparées.
La lecture des paroles demeure ouverte. Le vocabulaire de la richesse et de l’appartenance à un milieu valorisé peut être entendu comme une invitation à considérer une richesse intérieure ou comme une remarque ironique sur les privilèges d’un cercle social. En l’absence d’une explication stable et exclusive s’appliquant à chaque phrase, la prudence consiste à ne pas transformer la chanson en portrait codé d’un individu déterminé. Plusieurs hypothèses ont circulé à ce sujet, mais la portée du texte ne dépend pas de l’acceptation d’une seule anecdote.
Face à All You Need Is Love, le morceau paraît moins solennel, plus oblique, attentif aux contradictions du discours de l’été 1967. L’association possède une valeur presque documentaire : une chanson susceptible d’être comprise comme déclaration collective universelle est accompagnée d’une réflexion ludique sur les signes de reconnaissance et de richesse. L’été psychédélique des Beatles n’est pas uniformément euphorique. Le verso de leur grand succès international contribue à lui restituer cette ambiguïté.
1968 : les faces B deviennent un espace d’affirmation pour les auteurs
The Inner Light, une première décisive pour George Harrison
Le 15 mars 1968, Lady Madonna sort avec The Inner Light. Ce couplage marque une étape particulière dans l’histoire discographique du groupe : une composition de George Harrison figure pour la première fois sur l’une des faces d’un single britannique original des Beatles. Il serait réducteur de décrire cet événement comme une simple victoire administrative dans la concurrence avec Lennon et McCartney. La chanson ne propose pas seulement une autre signature ; elle résulte d’une pratique et d’un univers musical qui diffèrent profondément de ceux de la face A.
Comme le rappelle notre dossier sur les compositions de George Harrison pour les Beatles, cette recherche s’inscrit dans une évolution de longue durée. La base instrumentale est enregistrée à Bombay en janvier 1968 avec des musiciens indiens, à l’occasion du séjour de Harrison lié à la musique du film Wonderwall. Le travail vocal se poursuit en Grande-Bretagne en février. Ce mode de fabrication rend particulièrement visible la diversité des compétences que Harrison entend réunir autour d’une composition destinée au répertoire des Beatles. Il ne se contente pas d’ajouter un timbre indien à l’accompagnement courant du groupe : la construction instrumentale appartient à un environnement musical différent.
Le texte s’inspire d’un passage du Tao Te Ching. Sa réflexion porte sur une forme de connaissance qui ne dépend pas nécessairement du déplacement physique ni de l’accumulation d’observations extérieures. Dans le contexte de l’itinéraire de Harrison, cette idée possède une résonance particulière. Elle traduit une recherche intellectuelle et spirituelle qui ne doit pas être réduite à l’influence d’une mode passagère de la fin des années soixante.
La position de cette chanson sur un disque de pop provoque un effet remarquable lorsqu’on revient au geste de retourner le 45 tours. Lady Madonna mobilise des références liées au rhythm and blues, à un jeu de piano vigoureux et à une représentation de la vie quotidienne. The Inner Light ouvre une réflexion d’une tout autre nature, portée par des instrumentistes qui n’appartiennent pas au quatuor de Liverpool. Les personnes ayant acheté le disque pour la première proposition découvrent un ensemble de formes musicales qui auraient difficilement pu circuler auprès du même public dans les mêmes proportions.
Cette situation invite à réexaminer les critères selon lesquels on définit une chanson des Beatles. La présence d’un morceau au catalogue du groupe ne suppose pas toujours que les quatre membres y jouent ensemble l’essentiel des instruments. La responsabilité de l’auteur, la participation vocale, les décisions d’enregistrement et le cadre de publication peuvent constituer une identité collective suffisamment forte. L’exemple de The Inner Light est particulièrement significatif parce qu’il élargit cette définition au-delà du modèle de collaboration Lennon-McCartney.
Si l’on s’intéresse aux faces B qui ont offert la visibilité la plus importante à une tradition musicale distincte du rock occidental, le titre de Harrison possède une candidature majeure. Il ne s’agit pas de décider qu’une musique est plus avancée qu’une autre. L’enjeu est de reconnaître la capacité du single à franchir des frontières de diffusion culturelle. Dans ce domaine, les contributions de Harrison sont aussi décisives que les expériences techniques plus souvent associées à Lennon et McCartney.
Revolution : une face B qui affronte directement l’histoire
Le 30 août 1968, Hey Jude sort en Grande-Bretagne avec Revolution. Le contexte politique et culturel donne à cette seconde face un caractère particulièrement remarquable. Les événements de l’année 1968 ont accéléré les discussions autour de l’autorité, de la guerre, des formes d’action collective et des ambitions révolutionnaires de plusieurs mouvements. Lennon intervient dans ces conversations par une chanson dont le texte s’adresse à un interlocuteur qui souhaite des changements radicaux. Il questionne notamment les moyens et les conséquences de l’action envisagée.
La version du single doit être distinguée de Revolution 1, publiée sur le double album The Beatles en novembre. Le groupe n’a pas simplement appliqué un nouveau mixage à une prise identique. L’enregistrement du 45 tours adopte un caractère plus rapide, plus tranchant, particulièrement marqué par la saturation des guitares et la vigueur de la performance. Cette différence transforme la manière dont le propos atteint l’auditeur. Une réflexion sur les méthodes du changement politique est portée par un son dont l’impact peut lui-même évoquer une confrontation.
Notre enquête sur les racines musicales de Revolution permet de replacer le riff dans une histoire plus longue. Le travail effectué sur les guitares est révélateur de l’évolution des normes de production. Des caractéristiques que l’ingénieur aurait autrefois cherché à éviter, notamment certaines formes de distorsion, deviennent ici des ressources expressives. Le son ne donne pas simplement l’impression de présenter de la musique jouée très fort dans une pièce. Il possède une densité et une agressivité façonnées par la chaîne de traitement elle-même. Comme dans Rain, mais avec un résultat radicalement différent, la fabrication du disque intervient directement dans la définition du style.
La partie de piano jouée par Nicky Hopkins contribue à élargir l’ensemble instrumental. Elle révèle une dimension rhythm and blues du morceau que la saturation des guitares risque parfois de masquer dans une écoute superficielle. Le jeu de la section rythmique fait également apparaître une continuité avec les traditions du rock and roll. Revolution ne naît pas d’un abandon pur et simple de ces formes au profit d’un genre entièrement nouveau. Il les soumet à une intensification qui contribue à une esthétique plus lourde.
Comparer Revolution à I Am the Walrus revient à opposer deux rapports au langage. Le morceau de 1967 met en crise la recherche d’une signification unique et cohérente. Celui de 1968 prend au contraire le risque d’une énonciation plus directement interprétable. Cela ne signifie pas que son propos soit universellement compris ou accepté. Plus une chanson intervient dans un débat public précis, plus elle risque de susciter des lectures différentes, voire antagonistes, y compris chez les auditeurs qui apprécient sa musique.
Hey Jude présente une force commerciale et émotionnelle très particulière. Malgré sa durée inhabituelle pour un single, son développement progressif permet au public d’entrer dans une expérience de participation collective. Le refrain final peut être repris indépendamment de la compréhension détaillée du texte. Revolution n’aurait pas nécessairement offert ce même type d’expérience de masse si les deux chansons avaient échangé leurs positions. Elle possède toutefois des atouts qui justifieraient pleinement une sortie autonome, en particulier l’actualité du sujet et la force de son identité sonore.
Le rapprochement des deux compositions constitue une nouvelle illustration des possibilités du format. Les premières publications sous le label Apple ne se limitent pas à montrer un changement de marque au centre du disque. Elles proposent un objet où l’expression du réconfort et la confrontation intellectuelle cohabitent. L’environnement des Beatles en 1968 devient de plus en plus complexe, mais cette complexité peut encore se traduire par une association musicale extraordinairement efficace. L’acheteur n’a pas à choisir entre les deux auteurs : la décision de les réunir constitue aussi la raison d’être du single.
1969 et 1970 : le dernier âge des faces B
Don’t Let Me Down, l’urgence émotionnelle de John Lennon
Le 11 avril 1969, Get Back paraît au Royaume-Uni accompagné de Don’t Let Me Down. Les deux plages portent le crédit des Beatles avec Billy Preston, reconnaissance particulièrement visible de l’apport du claviériste américain. Ce détail mérite d’être rapproché des événements du mois de janvier. Le groupe s’est engagé dans un projet qui doit lui permettre de retrouver une pratique musicale collective plus directe après les travaux complexes du double album blanc. Les difficultés rencontrées lors des répétitions n’annulent pas les qualités de la musique qui finit par émerger.
Don’t Let Me Down opère un changement radical par rapport à I Am the Walrus. Lennon ne cherche pas ici à déstabiliser le langage. Le chanteur exprime un besoin affectif urgent, dont l’insistance traduit la peur de voir se dérober ce qu’il a enfin trouvé. Le morceau offre peu de protection à son narrateur. Là où le personnage de 1967 peut encore se dissimuler derrière des changements d’identité et une succession d’images incongrues, celui de 1969 semble concentrer toutes ses forces sur la relation à laquelle il tient.
La musique donne une ampleur remarquable à cette économie verbale. La voix de Lennon paraît toujours susceptible de dépasser les limites qu’elle s’était d’abord fixées. La basse de McCartney accompagne les changements de caractère du chant et les interventions de Preston, au piano électrique, introduisent des nuances soul et gospel dans l’ensemble. Harrison et Starr font vivre les transitions. Le morceau ne nécessite pas une accumulation d’effets comparables à ceux de Magical Mystery Tour pour obtenir un sentiment d’intensité. La présence des musiciens, les variations de dynamique et le choix des phrases instrumentales constituent la matière même de son expression.
La chronologie permet de distinguer plusieurs versions importantes. Le 28 janvier, une performance enregistrée à Apple fournit la base du futur single. Deux jours plus tard, le 30 janvier 1969, les Beatles et Billy Preston jouent sur le toit du bâtiment de Savile Row. Des interprétations filmées de Don’t Let Me Down appartiennent à cet événement, mais elles ne doivent pas être confondues avec le master publié en avril. Le montage de Let It Be… Naked, paru en 2003, réunit des éléments des deux interprétations du toit. Il dispose ainsi de sa propre identité au sein de la discographie.
Le film, les éditions successives des enregistrements et les documents de travail donnent aujourd’hui accès à plusieurs dimensions du morceau. Un auditeur peut notamment comparer l’évolution de l’interprétation de Lennon et la manière dont les musiciens s’adaptent à sa voix. La redécouverte de ces états ne doit pas conduire à négliger le single. C’est lui qui a fait connaître au public de 1969 cette association particulière entre le groupe et Preston. Notre article consacré à la maquette de Don’t Let Me Down prolonge utilement cette exploration.
Un paradoxe de catalogue accroît l’intérêt de la face B : la chanson ne figure pas sur le Let It Be original de 1970, alors même qu’elle appartient pleinement à l’histoire des séances. Pour les auditeurs qui ont découvert le groupe par les albums, cette omission peut donner l’impression d’un enregistrement marginal. Pour ceux qui ont suivi les publications de 1969, le morceau est au contraire l’un des deux constituants d’un grand succès immédiatement identifiable. L’histoire ultérieure du disque a corrigé partiellement cette différence de visibilité, notamment grâce à Past Masters et à Let It Be… Naked.
Si l’on retient comme critère la puissance émotionnelle, Don’t Let Me Down peut parfaitement disputer la première place à I Am the Walrus. Le contraste entre les deux compositions montre combien le talent de Lennon échappe aux définitions trop étroites de son écriture. Il est capable de créer une œuvre majeure en saturant la chanson d’images et de couleurs, mais également de produire un résultat saisissant en réduisant son propos à une demande affective et en laissant le jeu collectif lui donner son ampleur.
Old Brown Shoe : un George Harrison en pleine possession de ses moyens
Le 30 mai 1969, The Ballad of John and Yoko sort au Royaume-Uni avec Old Brown Shoe. Pour le public qui connaît le rôle accordé à Harrison sur les albums récents, le choix de cette seconde composition représente un signe supplémentaire de sa progression. Le guitariste ne se contente pas de perpétuer la voie explorée avec The Inner Light. Il change ici complètement de registre, en construisant un morceau dont l’organisation instrumentale contraste avec les références spirituelles et les sonorités indiennes du single de mars 1968.
La genèse est documentée par les répétitions de janvier 1969 et par les maquettes que Harrison enregistre le 25 février, jour de ses vingt-six ans. Les séances d’avril donnent ensuite à Old Brown Shoe sa forme définitive. La disponibilité de plusieurs états de travail permet de suivre la manière dont une idée conduite par son auteur trouve sa place dans le répertoire d’un groupe. Le fait que Harrison ait également travaillé sur Something à cette période éclaire le contraste entre deux œuvres dont les caractères diffèrent fortement.
Le texte d’Old Brown Shoe confronte lui aussi des oppositions. Mais ses jeux de contraste n’ont ni exactement la même fonction que ceux de Hello, Goodbye, ni le caractère délibérément déconcertant des images de I Am the Walrus. Ils participent à une réflexion amusée sur les contradictions de l’existence et sur la difficulté de maintenir une attitude parfaitement cohérente. Harrison exploite ce principe avec une manière de chanter qui conserve une distance ironique, même lorsque le rythme exige des accentuations très vigoureuses.
Musicalement, le morceau se distingue par le mouvement de ses parties instrumentales et les changements de direction qui marquent son développement. La basse est particulièrement active. La question de l’identité du musicien jouant certaines parties dans les séances de 1969 a donné lieu à des discussions entre spécialistes. Plutôt que d’attribuer sans réserve une partie controversée sur la seule base de sa difficulté ou de sa ressemblance avec un style individuel, il est préférable de distinguer les documents de séance, les crédits rétrospectifs et les témoignages des musiciens. L’incertitude sur un détail de personnel ne remet pas en question les qualités de l’enregistrement.
L’un des intérêts d’Old Brown Shoe réside précisément dans sa capacité à déplacer les attentes que le public a pu former à propos de Harrison. Au cours des décennies suivantes, la célébrité de Something et de Here Comes the Sun tendra à privilégier l’image d’un compositeur de mélodies lumineuses ou de ballades sensibles. Old Brown Shoe révèle sa faculté de construire un morceau de rock nerveux, dont l’écriture rythmique et le jeu avec les mots possèdent une identité aussi forte que les mélodies les plus célébrées d’Abbey Road. Nous avons développé ces différences dans notre dossier sur George Harrison comme auteur en 1969.
Le disque met aussi en évidence les transformations de l’organisation du travail. The Ballad of John and Yoko a été enregistré par Lennon et McCartney seuls le 14 avril, tandis que les travaux sur Old Brown Shoe ont commencé sous leur forme définitive deux jours plus tard. Les deux faces permettent donc d’observer des configurations de production différentes, réunies sous le nom des Beatles. Elles n’impliquent pas une disparition de la collaboration : elles montrent que le modèle initial des quatre musiciens présents à chaque étape ne rend plus compte de ce qui se passe effectivement au studio.
Reste la question de la face A. Old Brown Shoe aurait-il pu en occuper une ? Les caractéristiques du morceau permettent de l’envisager. Il possède un caractère immédiatement identifiable et un auteur dont la maturation apparaît de plus en plus évidente. En octobre 1969, le couplage à double face A Something / Come Together donnera à Harrison une reconnaissance officielle supplémentaire. Old Brown Shoe permet de comprendre cette progression, tout en montrant qu’elle ne résulte pas d’une évolution stylistique linéaire vers la seule ballade romantique.
You Know My Name (Look Up the Number), la dernière plaisanterie au verso
Le 6 mars 1970, Let It Be paraît en single britannique. Au verso figure une composition dont l’histoire remonte au printemps 1967. You Know My Name (Look Up the Number) avait fait l’objet de premières séances en mai et juin de cette année-là. Des interventions complémentaires et des opérations de montage se déroulent encore en 1969. Le résultat communiqué au public en mars 1970 appartient donc à plusieurs périodes de la vie du groupe, réunies en quelques minutes de disque.
La composition repose sur un matériau verbal extrêmement limité, exploité dans des contextes musicaux différents. L’amusement provient autant des changements de registre vocal que de la façon dont les Beatles semblent caricaturer certaines conventions du divertissement. Un même motif peut devenir le point de départ d’une imitation, d’une scène absurde ou d’un développement musical dont le style modifie entièrement la perception des mêmes mots. Cette capacité à donner plusieurs vies à une formule rappelle les jeux littéraires de Lennon et le goût de McCartney pour la transformation d’un motif en spectacle miniature.
Brian Jones participe à l’une des séances de 1967 en jouant du saxophone. Cet apport d’un membre des Rolling Stones constitue un détail discographique particulièrement savoureux, mais l’intérêt du morceau ne se réduit pas à la présence d’un invité célèbre. La partie soliste s’inscrit dans une construction dont le comique dépend de la capacité des musiciens à changer de comportement instrumental. Ils peuvent endosser différents personnages musicaux sans que la continuité de l’expérience soit perdue.
Le disque a également connu une histoire d’édition singulière. Lennon a envisagé à la fin de 1969 d’utiliser l’enregistrement dans le cadre de la Plastic Ono Band, sans que le projet de publication sous cette forme aboutisse. La chanson paraît finalement sous le nom des Beatles et retrouve une place dans leur discographie collective. L’édition proposée en 1996 sur Anthology 2, avec des différences de montage, permet d’entendre d’autres aspects de ces travaux.
Let It Be et You Know My Name forment peut-être le couplage dont les deux caractères paraissent le plus éloignés. Le premier titre est devenu l’un des symboles du répertoire des Beatles, associé à une forme de consolation et à la conscience de la fin d’une époque. Le second se moque des aspirations à la gravité, de la permanence du genre musical et, d’une certaine manière, des ambitions de l’artiste qui voudrait produire un message clairement identifiable. Le même disque associe la chanson que l’on peut reprendre avec le plus grand sérieux et celle dont le plaisir suppose d’accepter une part de ridicule.
Avec le recul, ce contraste fournit une réponse inattendue à la question de la disparition des Beatles. La dernière face B britannique originale ne ressemble pas à un adieu écrit expressément pour le public. Elle préserve le souvenir d’une relation de travail dans laquelle plusieurs membres du groupe pouvaient encore consacrer des heures à une plaisanterie musicale. Il serait excessif d’en tirer une image harmonieuse de toutes leurs relations à la fin des années soixante. Il serait tout aussi excessif d’oublier que la liberté d’improvisation et le comique ont constitué des dimensions durables de leur identité.
Le catalogue discographique : comment retrouver les dix-huit faces B britanniques ordinaires
Le coffret officiel The Singles Collection permet de reconstituer les couplages britanniques d’origine. Entre 1962 et 1970, vingt-deux singles constituent la série de référence. Quatre d’entre eux sont des doubles faces A ; ils sont distingués ci-dessous. Les chansons figurant sur des pressages étrangers particuliers, les publications posthumes et les rééditions britanniques réalisées après la période d’activité ne sont pas intégrées à ce décompte. Ce périmètre est important pour éviter de comparer le catalogue original à une sélection rétrospective.
| Année | Face A | Face B ou seconde face A |
|---|---|---|
| 1962 | Love Me Do | P.S. I Love You |
| 1963 | Please Please Me | Ask Me Why |
| 1963 | From Me to You | Thank You Girl |
| 1963 | She Loves You | I’ll Get You |
| 1963 | I Want to Hold Your Hand | This Boy |
| 1964 | Can’t Buy Me Love | You Can’t Do That |
| 1964 | A Hard Day’s Night | Things We Said Today |
| 1964 | I Feel Fine | She’s a Woman |
| 1965 | Ticket to Ride | Yes It Is |
| 1965 | Help! | I’m Down |
| 1965 | We Can Work It Out | Day Tripper (double face A) |
| 1966 | Paperback Writer | Rain |
| 1966 | Eleanor Rigby | Yellow Submarine (double face A) |
| 1967 | Strawberry Fields Forever | Penny Lane (double face A) |
| 1967 | All You Need Is Love | Baby, You’re a Rich Man |
| 1967 | Hello, Goodbye | I Am the Walrus |
| 1968 | Lady Madonna | The Inner Light |
| 1968 | Hey Jude | Revolution |
| 1969 | Get Back | Don’t Let Me Down |
| 1969 | The Ballad of John and Yoko | Old Brown Shoe |
| 1969 | Something | Come Together (double face A) |
| 1970 | Let It Be | You Know My Name (Look Up the Number) |
Past Masters, la discothèque complémentaire indispensable
La publication des deux volumes de Past Masters en 1988 a considérablement facilité l’accès aux titres absents du corpus principal des albums. Le principe de cette collection n’est pas de réunir les seules faces B, ni de présenter une succession complète de tous les 45 tours. On y trouve des faces A hors album, des faces B, certaines versions différentes de celles des albums et des enregistrements particuliers. Plusieurs chansons occupant une face B d’origine ne devaient donc pas y figurer puisqu’elles étaient déjà présentes sur les albums retenus dans le catalogue standardisé.
Le cas de I Am the Walrus est représentatif. Son absence de Past Masters n’a aucun rapport avec un jugement défavorable porté sur sa musique. Le titre est déjà disponible dans Magical Mystery Tour, dont le microsillon américain a été intégré au catalogue international de référence. Rain et Don’t Let Me Down répondent à une autre situation : la première n’appartient pas à Revolver et la seconde n’apparaît pas sur l’album Let It Be original. Elles doivent donc être recherchées notamment dans Past Masters. Notre sélection de titres incontournables de Past Masters fournit un point de départ pour découvrir cette compilation.
Les albums de compilations plus anciens obéissent à des logiques distinctes. Les doubles albums rouge et bleu de 1973, par exemple, effectuent une sélection patrimoniale plutôt qu’une reconstitution de tous les enregistrements. Le coffret bleu de 1978 possède ses propres particularités de catalogue, examinées dans notre étude de The Beatles Collection. Considérer l’une de ces publications comme une discographie intégrale conduirait à passer à côté des décisions qui ont façonné leur composition.
La situation des titres peut également varier selon les habitudes nationales. Aux États-Unis, Capitol a notamment distribué des albums et des singles dont les associations ne correspondaient pas nécessairement à celles des publications britanniques. En France, les super 45 tours à quatre chansons occupaient une place particulière dans les pratiques de commercialisation. Pour les auditeurs francophones ayant découvert les Beatles à travers ces supports, la distinction entre la grande chanson du disque et son verso peut donc correspondre à une expérience différente de celle de leurs contemporains britanniques.
La meilleure face B des Beatles : cinq critères plutôt qu’un palmarès définitif
I Am the Walrus possède une candidature exceptionnelle si l’on cherche l’enregistrement réunissant le plus grand nombre de dimensions artistiques : une écriture verbale insolite, une interprétation vocale mémorable, une orchestration qui dépasse le rôle de simple accompagnement et un processus de montage dont les techniques sont indissociables de l’œuvre. Les Beatles réussissent à faire passer ces éléments par l’intermédiaire d’un support commercial ordinaire. C’est cette réunion, plus encore que le nombre d’innovations isolées, qui explique notre préférence pour le morceau.
Rain pourrait toutefois arriver en tête si le débat se concentrait sur la transformation des propriétés physiques de l’enregistrement et sur l’invention du jeu instrumental collectif. Revolution occuperait une position particulièrement favorable dans une comparaison portant sur l’engagement public et l’esthétique des guitares saturées. Don’t Let Me Down s’imposerait parmi les chansons dont la force expressive dépend de la sincérité du chant et de la capacité des musiciens à répondre aux inflexions de leur partenaire. Enfin, This Boy et Yes It Is rappellent qu’une innovation vocale peut être aussi déterminante qu’une expérience spectaculaire au moyen des bandes magnétiques.
George Harrison possède ses propres candidatures. The Inner Light élargit considérablement les frontières culturelles du single, tandis qu’Old Brown Shoe incarne la maturité du compositeur dans un registre moins fréquemment associé à son œuvre. Ces chansons sont importantes dans l’histoire des Beatles parce qu’elles témoignent d’un élargissement du nombre des auteurs dont le travail devient visible sur les disques courts. Un classement qui n’en retiendrait aucune peut être l’expression légitime d’un goût personnel ; il échouerait toutefois à représenter certains changements majeurs dans le fonctionnement du groupe.
L’importance de ces œuvres ne doit pas conduire à confondre leur potentiel avec celui de leurs faces A respectives. Il reste impossible de déterminer expérimentalement ce que serait devenu un single présentant Rain en tête plutôt que Paperback Writer. Les usages actuels de l’écoute individuelle, les compilations et les films de réédition ont modifié l’exposition de ces chansons. On peut considérer qu’une œuvre mérite une reconnaissance artistique plus grande sans transformer cette appréciation en affirmation non démontrable à propos des ventes qu’elle aurait obtenues en 1966 ou 1967.
Ce qui se dégage de l’ensemble dépasse finalement la question de la rivalité entre Lennon et McCartney. Les Beatles ont longtemps utilisé le marché des 45 tours pour mettre en circulation deux propositions simultanées. La première pouvait rassurer les programmateurs ou permettre au public de reconnaître rapidement le disque ; la seconde apportait un autre point de vue, une technique nouvelle, une émotion différente ou la voix d’un autre auteur. Dans les meilleurs cas, la compréhension du groupe s’enrichit davantage lorsque les deux sont réunies que lorsqu’une seule est promue au rang de chef-d’œuvre.
Le 45 tours Hello, Goodbye / I Am the Walrus constitue l’illustration spectaculaire de cette possibilité. Le désaccord de Lennon est historiquement intéressant et l’on comprend sa frustration d’auteur. Mais la postérité du morceau révèle aussi que la place occupée au moment de la publication n’a pas déterminé sa valeur à long terme. Les amateurs qui souhaitent poursuivre cette confrontation pourront lire notre enquête sur les circonstances du couplage de novembre 1967, puis parcourir le guide des chansons des Beatles pour redécouvrir les autres titres. Le meilleur argument en faveur des faces B demeure celui que fournissent les disques eux-mêmes : il suffit, encore aujourd’hui, de les retourner.
Questions fréquentes sur les faces B des Beatles
Quelle est la face B de Hello, Goodbye ?
Il s’agit de I Am the Walrus, composition principalement écrite par John Lennon et créditée Lennon-McCartney. Le 45 tours britannique a été publié le 24 novembre 1967 sur Parlophone, sous la référence R 5655. La chanson apparaît aussi dans Magical Mystery Tour, ce qui lui a donné une existence indépendante du seul marché des singles.
Pourquoi I Am the Walrus n’a-t-elle pas été choisie comme face A ?
Les récits disponibles indiquent que Paul McCartney et George Martin estimaient Hello, Goodbye plus adaptée à une commercialisation comme single principal. Lennon souhaitait mettre sa propre composition en avant. La face A a effectivement atteint la première place britannique pendant sept semaines, mais il n’existe aucun moyen de savoir avec certitude si une inversion du couplage aurait rencontré le même succès.
John Lennon détestait-il Hello, Goodbye ?
Il en a parlé de façon critique, notamment dans ses entretiens avec David Sheff en 1980. Il n’était pas convaincu de la valeur du jeu d’oppositions verbales choisi par McCartney et regrettait que le titre de McCartney ait été préféré pour la face A. Ces déclarations ne permettent cependant pas de déduire son opinion sur chaque aspect de l’enregistrement ni d’attribuer à cet épisode, à lui seul, la séparation ultérieure des Beatles.
Entend-on réellement Shakespeare dans I Am the Walrus ?
Oui. Des fragments du quatrième acte, scène six, du Roi Lear ont été captés lors d’une diffusion du Third Programme de la BBC et intégrés au mixage effectué le 29 septembre 1967. Il ne s’agit pas de l’enregistrement intégral de la pièce mais d’une intervention ponctuelle du média radiophonique dans la composition musicale.
Rain était-elle une face B et figure-t-elle sur Revolver ?
Rain est la face B de Paperback Writer, parue au Royaume-Uni le 10 juin 1966. Bien qu’elle soit liée aux recherches musicales des séances de Revolver, elle ne figure pas sur l’album britannique original. Elle est disponible sur Past Masters, et les éditions enrichies de Revolver publiées en 2022 permettent de découvrir des états supplémentaires de l’enregistrement.
Quelles compositions de George Harrison sont devenues des faces B ?
Dans la série des singles britanniques originaux, The Inner Light accompagne Lady Madonna en mars 1968 et Old Brown Shoe accompagne The Ballad of John and Yoko en mai 1969. Something est ensuite commercialisée avec Come Together en tant que double face A, ce qui constitue une reconnaissance éditoriale différente du statut de simple face B.
Quelle version de Revolution se trouve au verso de Hey Jude ?
Le single d’août 1968 contient la version rapide et saturée intitulée Revolution. Le double album The Beatles propose notamment Revolution 1, une version différente, et Revolution 9, une construction expérimentale faisant intervenir des collages sonores. Il ne faut pas assimiler ces trois enregistrements, même si leurs histoires de création sont liées.
Quelle a été la dernière face B britannique des Beatles avant leur séparation ?
Il s’agit de You Know My Name (Look Up the Number), au verso de Let It Be en mars 1970. Ses premières séances remontent à 1967 et Brian Jones y intervient au saxophone. Le morceau a continué d’être travaillé jusqu’en 1969, avant sa publication sous le nom des Beatles.
Où écouter les faces B des Beatles ?
Le coffret The Singles Collection restitue les couplages de référence. Les albums historiques et Past Masters permettent également de retrouver les enregistrements du catalogue standard. Pour les personnes souhaitant approfondir les différences entre prises, mixages et montages, les éditions enrichies, Anthology et certaines compilations fournissent des documents complémentaires. Une même chanson peut exister sous plusieurs états qui ne doivent pas être confondus.
Sources
- Site officiel des Beatles, notices I Am the Walrus et Hello, Goodbye.
- Official Charts Company, Hello Goodbye : historique des classements britanniques.
- The Beatles Bible, I Am the Walrus : composition, personnel et séances, séance du 5 septembre 1967, séance du 27 septembre et mixage du 29 septembre.
- The Paul McCartney Project, Hello, Goodbye / I Am the Walrus, édition britannique, mixage du 17 novembre 1967 et Hello, Goodbye : documentation musicale.
- Site officiel Beatles, Rain : vidéo et techniques d’enregistrement, This Boy, Yes It Is, Baby, You’re a Rich Man et The Inner Light.
- Site officiel Beatles, Hey Jude, Get Back et Don’t Let Me Down : enregistrements et concert sur le toit.
- The Beatles Bible, Don’t Let Me Down, Old Brown Shoe, maquettes de George Harrison du 25 février 1969, séance du 16 avril 1969.
- The Beatles Bible, You Know My Name (Look Up the Number) et séance du 26 novembre 1969.
- Site officiel Beatles, Past Masters et The Singles Collection : couplages britanniques d’origine.
- Documentation discographique complémentaire, About the Beatles : éditions internationales des singles.












