Paul McCartney : nouveau communiqué de presse

C’est aujourd’hui que Paul McCartney a rendu officiel sa séparation avec Heather Mills-McCartney.
Après avoir fait part ce matin dans un communiqué de presse de sa séparation, Paul McCartney a publié en cette fin d’après-midi un nouveau communiqué dans lequel il accuse les médias d’être la cause principale de sa séparation.
Nous vous livrons ci-dessous ce communiqué :
{MESSAGE FROM PAUL – 17.05.2006

By now you will have probably heard the unfortunate news that Heather and I are going our separate ways. We have issued a statement expressing our sadness at this turn of events but I would like to let people know my feelings about some of the stories which have appeared in the media over the past few days.
I’m really disappointed that during a very difficult and emotional time for both Heather and myself there are certain people in the media who are writing things about Heather that are just plain untrue. It’s been suggested that she married me for the money and there is not an ounce of truth in this. She is a very generous person who spends most of her time trying to help others in greater need than herself. All the work she does is unpaid so these stories are ridiculous and completely unfounded. I’m very sad to see that some insensitive people would choose a moment like this to spread these vicious rumours.}
Gageons cependant que ce triste événement n’entamera pas l’énergie indéniable que Heather avait su faire renaître en Paul McCartney depuis plus de 4 ans…. quantre années qui rappelons-le avait vu le retour sur scène de Paul McCartney, la publication de deux albums studios (« Driving Rain », et « Chaos and Creation in the Backyard ») , deux doubles CD live ( dont le somptueux « Back in the US ») mais aussi de livres (« Là haut dans les Nuages », « Each One Believing »…)