It’s Been Too Long : paroles, traduction et histoire

Long Long Road · 2026

La chanson en bref

Interprète(s): Ringo Starr
Auteurs: Daniel Tashian, T Bone Burnett
Album / EP: Long Long Road
Année: 2026

Explorer la chanson et le dossier Ringo Starr

Paroles originales

Well, it’s been too long since we’ve seen each other
Yeah, it’s been too long since we’ve listened to one another
It’s been too long since we dreamed mighty dreams
It’s been too long since we’ve floated downstream
Together, together
It’s been too long

(It’s been too long) since we smelled the flowers
(It’s been too long) lost track of the hours
(It’s been too long) since we heard the heavens ring
(It’s been too long) since we didn’t do a thing
It’s been too long, yeah

It’s been too long since we were of one mind
It’s been too long since we left it all behind
It’s been too long since we held on tight
It’s been too long since we rambled through the night
Together, together
It’s been too long

(It’s been too long) since we sang a sad refrain
(It’s been too long) missed that long black train
(It’s been too long) since we trusted what we heard
(It’s been too long) since we rose above the fear
It’s been too long

It’s been too long (ooh)
Yeah, it’s been too long (ooh)
It’s been too long (ooh)
It’s been too long

Traduction française

Eh bien, cela fait trop longtemps que nous ne nous sommes pas vus.
Oui, cela fait trop longtemps que nous ne nous sommes pas écoutés.
Cela fait trop longtemps que nous n’avons pas fait de grands rêves.
Cela fait trop longtemps que nous ne nous sommes pas laissés porter par le courant,
Ensemble, ensemble.
Cela fait trop longtemps.

(Cela fait trop longtemps) que nous n’avons pas senti les fleurs.
(Cela fait trop longtemps) que nous avons perdu la notion des heures.
(Cela fait trop longtemps) que nous n’avons pas entendu les cieux résonner.
(Cela fait trop longtemps) que nous n’avons rien fait du tout.
Cela fait trop longtemps, oui.

Cela fait trop longtemps que nous n’avons pas été d’accord.
Cela fait trop longtemps que nous n’avons pas tout laissé derrière nous.
Cela fait trop longtemps que nous ne nous sommes pas serrés fort.
Cela fait trop longtemps que nous n’avons pas erré toute la nuit,
Ensemble, ensemble.
Cela fait trop longtemps.

(Cela fait trop longtemps) que nous n’avons pas chanté un refrain triste.
(Cela fait trop longtemps) que nous n’avons pas manqué ce long train noir.
(Cela fait trop longtemps) que nous n’avons pas fait confiance à ce que nous entendions.
(Cela fait trop longtemps) que nous ne nous sommes pas élevés au-dessus de la peur.
Cela fait trop longtemps.

Cela fait trop longtemps (ouh),
Oui, cela fait trop longtemps (ouh),
Cela fait trop longtemps (ouh),
Cela fait trop longtemps.

Histoire de la chanson

« It’s Been Too Long » constitue le premier extrait dévoilé du projet « Long Long Road » le 3 mars 2026. Composée par T Bone Burnett et Daniel Tashian, la chanson confirme la volonté de Ringo de prolonger son retour à la country après « Look Up » plutôt que d’en faire une parenthèse unique.
« It’s Been Too Long » sort le 3 mars 2026 comme première chanson dévoilée du second cycle produit par T Bone Burnett pour Ringo. Les crédits d’écriture associent Burnett et Daniel Tashian. Le titre annonce un sentiment d’attente prolongée, une manière de parler de l’absence sans formuler un récit rigoureusement autobiographique. La chanson prolonge l’expérience country engagée en 2025, mais l’enjeu est cette fois de montrer que le premier rapprochement n’était pas une parenthèse.
Ringo assure le chant et la batterie ; David Mansfield joue de la guitare électrique douze cordes, Burnett de la guitare acoustique, Dennis Crouch de la basse et Patrick Warren et Rory Hoffman des claviers. Les harmonies de Molly Tuttle et Sarah Jarosz représentent un élément distinctif : leur présence est citée dès l’annonce officielle du disque. La production associe Burnett, Tashian et Bruce Sugar.
Molly Tuttle et Sarah Jarosz apportent leurs voix à l’enregistrement. Ce choix relie Ringo à deux artistes contemporaines dont les parcours traversent bluegrass, folk et Americana. L’harmonie vocale devient l’un des éléments du discours musical : elle transforme une voix immédiatement identifiable, mais volontairement peu virtuose, en élément d’un ensemble plus vaste. L’intérêt n’est pas de produire une imitation des enregistrements country des années 1960, mais de situer le timbre de Ringo dans un réseau vivant de musiciens.
Le titre précède la sortie de l’album du 24 avril 2026. Il apporte surtout un jalon précis à l’histoire de cette nouvelle collaboration : sa date de publication, ses invités et ses crédits sont établis, tandis qu’aucun succès de classement individuel n’est supposé en l’absence de preuve.
La promotion de mars 2026 annonce également d’autres collaborations avec Billy Strings, Sheryl Crow et St. Vincent, mais ces noms ne doivent pas tous être attribués à la piste « It’s Been Too Long ». L’exigence d’une fiche encyclopédique réside précisément dans ce point : distinguer les invités d’un programme complet des intervenants réellement présents sur une chanson. L’accueil commercial propre au titre ne peut être déduit du classement général du projet ; en l’absence d’un classement individuel confirmé, c’est le contexte de sa sortie et ses caractéristiques enregistrées qui doivent être retenus.
« It’s Been Too Long » introduit un chapitre supplémentaire du travail avec T Bone Burnett. Composée par Burnett et Daniel Tashian, la chanson est choisie pour annoncer Long Long Road, second projet country enregistré dans le sillage de Look Up. Sa présentation publique le 3 mars 2026 est accompagnée de la mise en avant de Molly Tuttle et Sarah Jarosz, deux chanteuses dont les harmonies incarnent la rencontre entre générations. Il faut replacer cette publication dans une démarche de continuité : Ringo n’abandonne pas la country une fois passée la surprise du disque de 2025, il approfondit une collaboration qui a produit de nouvelles chansons.
La version enregistrée développe le thème de l’attente et du temps écoulé. Les arrangements soulignent la chaleur des voix plutôt que la démonstration instrumentale. Les intervenants sont à considérer dans leur rôle spécifique : Ringo reste l’interprète principal, tandis que les harmonies féminines élargissent la perspective du récit. La production est attribuée à Burnett, avec Daniel Tashian et Bruce Sugar dans l’équipe de coproduction de l’ensemble. Les instruments et les voix doivent être relevés sur cette piste précise, en tenant compte des informations publiées lors de la sortie, plutôt qu’extrapolés à partir des crédits de Look Up.
Paru le 24 avril 2026, Long Long Road révèle un Ringo intéressé par une esthétique de transmission. À ce stade de sa carrière, la voix ne dissimule plus le passage du temps : le thème de la chanson devient presque une réflexion sur la durée même d’une vie musicale. L’interprétation tire son efficacité de cette coïncidence entre paroles et timbre. Le rôle de single d’annonce ne doit cependant pas être confondu avec une preuve de classement ou de vente ; la visibilité initiale correspond d’abord à une stratégie éditoriale et à la curiosité suscitée par la poursuite du partenariat avec Burnett.

Repérage des éditions. « It’s Been Too Long » : plage n° 4 sur 10 du programme documenté de Long Long Road (CD officiel 2026). Le disque country/Americana publié en 2026 comporte dix plages et est coproduit par T Bone Burnett, Daniel Tashian et Bruce Sugar ; la présence globale des invités ne prouve pas leur participation à chaque titre. « It’s Been Too Long » : plage n° 4 sur 10 du programme documenté de Long Long Road (édition officielle 2026, dix titres). Le disque country/Americana publié en 2026 comporte dix plages et est coproduit par T Bone Burnett, Daniel Tashian et Bruce Sugar ; la présence globale des invités ne prouve pas leur participation à chaque titre.

Document de séance / crédits individuels. Cette composition de Daniel Tashian et T Bone Burnett mobilise Molly Tuttle et Sarah Jarosz aux chœurs, ainsi que Tashian sur la guitare électrique. David Mansfield y joue guitare électrique, guitare douze-cordes, Farfisa et claps. Elle illustre une production à plusieurs strates sans qu’on puisse attribuer une date de séance distincte à chacune d’après la seule liste des studios du disque.

Position éditoriale : « It’s Been Too Long » est la plage 4 sur 10 du programme de référence de Long Long Road. Publié en avril 2026, Long Long Road poursuit le versant country et Americana de Starr, avec T Bone Burnett, Daniel Tashian et Bruce Sugar dans la production du projet. Le CD compte dix titres ; « Choose Love » y figure sous une forme distincte de la chanson publiée en 2005.

Cette chanson correspond à la plage 4 sur 10 du programme répertorié de « Long Long Road » (2026). Le crédit de composition actuellement renseigné nomme Daniel Tashian, T Bone Burnett. La seconde collaboration avec T Bone Burnett propose dix nouvelles prises en 2026 et des invités distincts selon les chansons. Le relevé de travail propose pour l’enregistrement : Studio 2025 — Sessions de l’album : 2025. Cette précision n’équivaut à une date de prise définitive que si elle est rattachée au titre et non au seul album. Enregistrement de 2026, crédits officiels par piste : Daniel Tashian : harmonie vocale et guitare électrique ; Sarah Jarosz et Molly Tuttle : chœurs ; David Mansfield : guitare douze cordes et Farfisa ; Dennis Crouch : basse. Sarah Jarosz et Molly Tuttle sont créditées précisément sur ce premier single de 2026.

Identité et versions de la chanson

Chanson — titre de référence: It’s Been Too Long
Types de versions: Studio
Interprètes / participations: Ringo Starr
Auteurs / compositeurs: Daniel Tashian, T Bone Burnett

Enregistrement en studio

Durée(s) studio

Studio 2025 : 2:42

Dates des séances studio

Studio 2025 — Sessions de l’album : 2025 ; la date d’enregistrement de cette chanson n’a pas été publiée séparément.

Studio 2025 — 2025–2026 (dates individuelles non précisées)

Correspond à la chanson figurant sur l’album « Long Long Road » ; vérifier l’identité exacte de la prise du single.

Studios / lieux d’enregistrement

Studio 2025 — La documentation de l’album mentionne Sound Emporium, East Iris, Electro Magnetic East et Blackbird Studios (Nashville), ainsi que The Village Studio Z et Blue Door Music Studio (Los Angeles). Les voix et batteries de Ringo ont été enregistrées à Roccabella West (Los Angeles). Le studio précis des autres prises n’est pas attribué piste par piste.

Studio 2025 — Voix et batterie de Ringo Starr : Roccabella West, Los Angeles. Autres prises réparties entre Sound Emporium, East Iris, Electro Magnetic East et Blackbird (Nashville), ainsi que Village Studio Z et Blue Door Music Studio (Los Angeles). Attribution du studio à la piste non détaillée par le label.

La version commercialisée en single doit être contrôlée avant attribution définitive de la séance.

Pour le LP 2026 : voix et batterie de Ringo enregistrées à Roccabella West (Los Angeles) selon UMe ; autres parties réparties entre plusieurs studios, sans attribution exacte par chanson.

Musiciens et instruments — studio

Ringo Starr — chant, batterie ; David Mansfield — guitare électrique douze cordes ; T Bone Burnett — guitare acoustique ; Dennis Crouch — basse ; Patrick Warren et Rory Hoffmann — claviers ; Mike Stankiewicz — tambourin ; Molly Tuttle et Sarah Jarosz — chœurs.

Producteurs — studio

Studio 2025 — T Bone Burnett (producteur) ; Daniel Tashian et Bruce Sugar (coproducteurs)

Studio 2025 — T Bone Burnett, Daniel Tashian, Bruce Sugar

Contexte, création et anecdotes

Histoire / contexte de la chanson

Ce chant des retrouvailles oppose le poids des années à la possibilité d'un nouvel élan, porté par un élégant jeu de voix féminines.

Les retrouvailles prennent la forme d’un élan longtemps retenu : entre harmonies vocales et guitares aux accents de Nashville, le temps perdu semble pouvoir se rattraper.

Chanson country mettant en scène le manque et le temps qui sépare des êtres attachés l’un à l’autre.

« It’s Been Too Long » figure sur Long Long Road, paru en 2026. La chanson est signée T Bone Burnett et Daniel Tashian. Le texte regrette le temps écoulé depuis les dernières rencontres et invite à renouer les liens.

Les crédits de studio identifient notamment David Mansfield (guitare électrique douze cordes) et Dennis Crouch (basse).

Repérage discographique contrôlé : « It’s Been Too Long » : plage n° 4 sur 10 du programme documenté de Long Long Road (CD officiel 2026). Le disque country/Americana publié en 2026 comporte dix plages et est coproduit par T Bone Burnett, Daniel Tashian et Bruce Sugar ; la présence globale des invités ne prouve pas leur participation à chaque titre. « It’s Been Too Long » : plage n° 4 sur 10 du programme documenté de Long Long Road (édition officielle 2026, dix titres). Le disque country/Americana publié en 2026 comporte dix plages et est coproduit par T Bone Burnett, Daniel Tashian et Bruce Sugar ; la présence globale des invités ne prouve pas leur participation à chaque titre.

Repère d'édition Sur « Long Long Road » (2026), « It’s Been Too Long » est situé à la position 4 sur 10. Le projet country de 2026 comporte une réinterprétation de Choose Love, et ses documents d'édition publient des distributions instrumentales propres à chaque titre. Cette place dans le programme original ne documente, à elle seule, ni la date de la prise maîtresse ni une attribution instrumentale individuelle.

Complément documenté Position éditoriale : « It’s Been Too Long » est la plage 4 sur 10 du programme de référence de Long Long Road. Publié en avril 2026, Long Long Road poursuit le versant country et Americana de Starr, avec T Bone Burnett, Daniel Tashian et Bruce Sugar dans la production du projet. Le CD compte dix titres ; « Choose Love » y figure sous une forme distincte de la chanson publiée en 2005.

Anecdotes / séances

Studio 2025 — Premier extrait annoncé le 3 mars 2026, avec Sarah Jarosz et Molly Tuttle aux chœurs ; les guitares de T Bone Burnett et le Farfisa de David Mansfield densifient l'arrangement.

Premier extrait présenté le 3 mars 2026 ; les harmonies de Sarah Jarosz et Molly Tuttle portent la ballade.

Studio 2025 — Existe également sur l’album « Long Long Road » ; comparer la version de ce single avec le mixage de l’album avant de publier une durée ou une fiche de séance.

Même titre et enregistrement publié sur « Long Long Road » ; la présente ligne correspond à sa parution en single. Les éditions et les mixages particuliers restent à distinguer lorsque leur existence est attestée.

Studio 2025 — La deuxième plage du single à deux titres est l'enregistrement publié une première fois le 3 mars 2026. Le duo avec Molly Tuttle et Sarah Jarosz accompagne un récit de distance affective et de retrouvailles espérées. Même enregistrement que le premier extrait numérique publié le 3 mars 2026 ; autre couplage éditorial. ; Premier extrait de « Long Long Road » dévoilé le 3 mars 2026 ; Molly Tuttle et Sarah Jarosz assurent les voix supplémentaires.

Contrôle Les voix invitées de Molly Tuttle et Sarah Jarosz sont documentées sur la chanson lancée en mars 2026.

Éclairage historique extrait de la notice détaillée — La promotion de mars 2026 annonce également d'autres collaborations avec Billy Strings, Sheryl Crow et St. Vincent, mais ces noms ne doivent pas tous être attribués à la piste « It's Been Too Long ». L'exigence d'une fiche encyclopédique réside précisément dans ce point : distinguer les invités d'un programme complet des intervenants réellement présents sur une chanson. L'accueil commercial propre au titre ne peut être déduit du classement général du projet ; en l'absence d'un classement individuel confirmé, c'est le contexte de sa sortie et ses caractéristiques enregistrées qui doivent être retenus.

Discographie contrôlée sur les programmes documentés : Long Long Road : plage 4. Il s’agit d’un contrôle de rang et de version éditée, pas d’une datation de la séance ni d’une validation complète des crédits de piste.

Cette composition de Daniel Tashian et T Bone Burnett mobilise Molly Tuttle et Sarah Jarosz aux chœurs, ainsi que Tashian sur la guitare électrique. David Mansfield y joue guitare électrique, guitare douze-cordes, Farfisa et claps. Elle illustre une production à plusieurs strates sans qu’on puisse attribuer une date de séance distincte à chacune d’après la seule liste des studios du disque.

Index de l'édition : « It’s Been Too Long » occupe la plage 4/10 de l'édition ordinaire de « Long Long Road », paru 24 avril 2026 ; la plage précédente est « I Don’t See Me in Your Eyes Anymore » et la suivante « Why ».

Éditions et versions à distinguer

Album ou EP de référence: Long Long Road
Place dans le programme: 4 / 10 — repérage issu du contrôle ; pressage physique à confirmer
Contexte discographique: Position éditoriale : « It’s Been Too Long » est la plage 4 sur 10 du programme de référence de Long Long Road. Publié en avril 2026, Long Long Road poursuit le versant country et Americana de Starr, avec T Bone Burnett, Daniel Tashian et Bruce Sugar dans la production du projet. Le CD compte dix titres ; « Choose Love » y figure sous une forme distincte de la chanson publiée en 2005.
Complément historique: Cette chanson correspond à la plage 4 sur 10 du programme répertorié de « Long Long Road » (2026). Le crédit de composition actuellement renseigné nomme Daniel Tashian, T Bone Burnett. La seconde collaboration avec T Bone Burnett propose dix nouvelles prises en 2026 et des invités distincts selon les chansons. Le relevé de travail propose pour l’enregistrement : Studio 2025 — Sessions de l’album : 2025. Cette précision n’équivaut à une date de prise définitive que si elle est rattachée au titre et non au seul album. Enregistrement de 2026, crédits officiels par piste : Daniel Tashian : harmonie vocale et guitare électrique ; Sarah Jarosz et Molly Tuttle : chœurs ; David Mansfield : guitare douze cordes et Farfisa ; Dennis Crouch : basse. Sarah Jarosz et Molly Tuttle sont créditées précisément sur ce premier single de 2026.
Crédits instrumentaux complémentaires: Enregistrement de 2026, crédits officiels par piste : Daniel Tashian : harmonie vocale et guitare électrique ; Sarah Jarosz et Molly Tuttle : chœurs ; David Mansfield : guitare douze cordes et Farfisa ; Dennis Crouch : basse.
Éditions et minutages: Année de publication de l’album : 2026. Programme de référence : Long Long Road. 4 / 10 — repérage issu du contrôle ; pressage physique à confirmer Durée studio renseignée, provenance du support à confirmer.
Année ou provenance: Long Long Road
Auteurs renseignés: Daniel Tashian, T Bone Burnett
Interprètes et crédits: Ringo Starr

La chanson en vidéo

https://www.youtube.com/watch?v=aXR078sbCDk