WINGS · COLLECTION · APPLE R 5932 · ROYAUME-UNI · PROJET ANNULÉ EN 1972

Love Is Strange / I Am Your Singer : Apple R 5932, le 45 tours annulé des Wings

Une sortie prévue, non un single normalement commercialisé

La référence Apple R 5932 correspond au projet britannique de 45 tours Love Is Strange / I Am Your Singer, annoncé pour janvier 1972 puis annulé. les inventaires spécialisés l’identifie comme Unreleased 7″, avec une date prévue du 14 janvier. Plusieurs sources signalent des exemplaires à étiquette blanche préparés avant l’abandon de la sortie. Il serait erroné de classer ce disque parmi les singles normalement vendus dans les magasins britanniques cette année-là.

Ce statut est plus intéressant pour une discographie de collection qu’une simple date : il suppose de séparer préparation du master, exemplaire de fabrication, distribution au public et reprise éventuelle du programme dans des coffrets récents. Le numéro de catalogue est réel, mais sa présence ne prouve pas une campagne commerciale effectivement menée à son terme.

Les deux enregistrements de juillet 1971

Love Is Strange est une reprise dont les crédits historiques sont associés à Ethel Smith, Mickey Baker et Sylvia Vanderpool. Le quatuor de Wings l’enregistre le 24 juillet 1971 à Abbey Road, puis ajoute des éléments au mois d’octobre. I Am Your Singer, écrit par Paul et Linda McCartney, est également travaillé le 24 juillet, avec des overdubs de flûtes à bec le 29. Les auteurs, les instruments et les étapes de production diffèrent donc.

Le programme R 5932 associe deux aspects du premier LP Wild Life : une reprise rhythm and blues traitée sur une pulsation reggae et une chanson intime dont les voix de Paul et Linda constituent le cœur. La face B ne doit pas être attribuée aux auteurs de la face A. La présence des mêmes quatre membres du groupe n’efface pas les collaborations instrumentales propres à chaque piste.

La version courte de Love Is Strange

Le master d’album de Love Is Strange est répertorié autour de quatre minutes cinquante. Pour la préparation du single, la documentation indique un montage plus court : les inventaires spécialisés cite environ quatre minutes sept, les publications de l’Archive Collection et The 7” Singles Box font figurer une version remasterisée autour de quatre minutes quatorze. Il faut conserver les sources de ces minutages plutôt que déclarer deux mixages différents sur la seule base de durées imprimées.

Cette version courte ne correspond pas à une réinterprétation du groupe en janvier 1972. C’est un état éditorial de la bande réalisée en 1971. Une étude des sillons des exemplaires préparatoires pourrait permettre de déterminer si leur contenu correspond exactement aux éditions modernes. En attendant, l’identité du master pressé sur chaque white label reste une question à contrôler.

La préparation de décembre et la décision d’abandon

La littérature de sessions situe au 23 décembre 1971 le travail de préparation du master pour le single envisagé. La publication de Wild Life remontait au 7 décembre : le label pouvait alors espérer promouvoir une chanson du nouvel album. Le projet ne fut finalement pas envoyé dans la distribution commerciale normale.

Les raisons avancées par les commentateurs ne sont pas identiques : certains insistent sur la décision de réserver le premier vrai single des Wings à un titre original, d’autres évoquent une opposition de McCartney lui-même. Ces explications doivent rester attribuées jusqu’à la consultation de documents internes Apple. Le disque Give Ireland Back to the Irish, lancé en février 1972 sous le numéro R 5936, devient le premier 45 tours britannique réellement commercialisé des Wings.

Authentifier un exemplaire à étiquette blanche

Une copie R 5932 à étiquette blanche doit être étudiée avec les mêmes exigences qu’un pressage commercial : photographies recto-verso, trou central, diamètre, gravures des deux runouts et provenance. L’existence d’une photographie d’étiquette sur une base de collection ne garantit pas qu’un disque présenté aujourd’hui avec une pochette de remplacement soit complet et d’origine.

Le nombre total d’exemplaires fabriqués n’est pas établi par les sources utilisées dans cette notice. Il serait imprudent d’inventer un tirage de quelques unités ou un prix de marché de référence. Une matrice inconnue n’est pas une matrice inexistante : le champ doit simplement rester en attente de preuve visuelle.

Ghana, Mexique et Turquie : ne pas confondre les éditions

les inventaires spécialisés signale Love Is Strange sur d’autres objets commercialisés : Stateside GSS 0042 au Ghana sous le nom de Paul McCartney, EP Apple EPEM-10604 au Mexique et Apple 45-LA 4342 en Turquie, où la chanson apparaît au revers. Ces trois références ne sont pas des copies territoriales de R 5932 : les labels, le crédit d’artiste, le format et le programme ne coïncident pas systématiquement.

L’EP mexicain compte plusieurs titres et exige un inventaire de ses deux faces ; le disque ghanéen demande de relever la signature commerciale exacte ; l’édition turque doit être étudiée pour son programme et son master. Le relevé des matrices et des dates nationales restera explicitement provisoire jusqu’à l’examen d’exemplaires authentifiés.

2022 : une édition rétrospective sans réécriture de l’histoire

The 7” Singles Box de 2022 reprend le programme Love Is Strange / I Am Your Singer. Il s’agit d’une publication moderne qui rend disponible un projet historique, pas d’une preuve que le public britannique ait pu acheter R 5932 dans les magasins de disques en janvier 1972. La réédition possède ses propres caractéristiques matérielles, qui doivent être inventoriées séparément.

La même prudence s’applique aux CD et compilations incluant le montage abrégé. Un titre, un enregistrement et un disque ne sont pas interchangeables : la fiche de chanson explique l’œuvre, la fiche de version le master et la fiche de collection le support physique.

Rareté, réception et degré de preuve

La sortie régulière de R 5932 ayant été abandonnée, aucun classement britannique de ventes de janvier 1972 ne peut lui être attribué comme s’il s’agissait d’un succès commercial. La réception de l’album Wild Life et celle des éditions étrangères constituent d’autres sujets qui doivent être étudiés à partir de leurs propres sources.

Niveau de preuve actuel : référence Apple R 5932, couplage et annulation corroborés ; copies à étiquette blanche signalées, mais matrices et nombre de copies non établis ; variantes étrangères rapportées, à vérifier sur photographies complètes. Ce niveau de prudence permet aux collectionneurs de distinguer une découverte matérielle d’une hypothèse répétée dans plusieurs catalogues.