Paul McCartney n’exclut pas qu’il ait eu envie d’une « sensation de confort » lorsqu’il a écrit « Golden Slumbers » des Beatles. Il s’est retiré dans la sécurité apaisante de la maison de son père à Liverpool pendant une période tendue pour lui et le groupe.
Paul McCartney a « samplé » une vieille chanson victorienne basée sur un poème élisabéthain dans « Golden Slumbers » des Beatles.
Dans The Lyrics : 1956 to the Present, Paul a écrit qu’avant de devenir une chanson des Beatles, « Golden Slumbers » était d’abord connue comme une vieille chanson victorienne. L’original était basé sur un poème élisabéthain du dramaturge Thomas Dekker.
Paul a trouvé les paroles sur une partition de piano lorsqu’il était à Liverpool chez son père, Jim. « Même à cette époque, je regardais toujours à l’intérieur du siège du piano parce que beaucoup de gens y mettent leurs partitions », écrit Paul.
« Golden Slumbers » a été écrit avant que les disques ne soient disponibles. Paul imagine « un salon victorien avec la jolie jeune fille qui se lève pour chanter tandis que le beau jeune homme l’accompagne. Ou parfois, c’était l’inverse. » À l’époque, les gens n’entendaient les nouvelles chansons que par le biais des partitions.
Cela n’avait pas beaucoup changé pendant l’enfance de Paul. Quand Paul était jeune, sa famille et beaucoup d’autres personnes utilisaient le piano de la maison pour créer des liens entre eux et partager des chansons qu’ils connaissaient grâce aux partitions.
Paul a vu les paroles de la chanson originale « Golden Slumbers » et a imaginé une chanson pour les accompagner. « C’est ce qu’on pourrait appeler généreusement de l’échantillonnage, ou peut-être du vol », écrit Paul. « Mais comme je ne lis pas la musique, je ne savais pas quelle était la mélodie, alors j’y ai mis la mienne. »
Paul McCartney a déclaré qu’il avait besoin d’une « sensation de confort » pour écrire « Golden Slumbers » des Beatles.
En 1969, les Beatles se séparaient. Pour échapper aux réunions tendues et aux disputes, Paul est rentré chez lui à Liverpool pour rendre visite à son père. Trouver la partition de « Golden Slumbers » sur le siège du piano semblait être le destin. Les paroles de la comptine parlant du retour à la maison réconfortent Paul.
« Il est très possible que j’aie eu le cafard à Londres », explique Paul. Je retrouvais le réconfort de ma famille et de Liverpool, et avec les problèmes des Beatles dans le sud, je me disais probablement : « Ne serait-il pas agréable de rentrer chez moi et de retrouver ce sentiment de confort ? ». Donc, il y a peut-être eu un peu de ça en arrière-plan. Je ne l’exclurais pas. »
Lorsque Paul a écrit « Golden Slumbers » des Beatles, cela faisait longtemps qu’il n’était pas retourné à Liverpool. Son père vivait dans une maison à Heswall, pas la maison dans laquelle il avait grandi, mais c’était quand même « homeward ».
Paul a écrit : « J’ai donc ajouté : ‘Once there was a way to get back homeward / Once there was a way to get back home. La chanson s’est avérée être assez soul, et je pense que c’est ce qui m’a attiré dans ces paroles au départ – cette notion de consoler un bébé ou de lire aux enfants une histoire avant de dormir.
« ‘Dors, mon chéri, ne pleure pas / Et je te chanterai une berceuse’. Ce sont des lignes – ou quelque chose avec un sentiment similaire – que la plupart des parents disent probablement à leurs enfants pour les apaiser quand ils grandissent. »
À ce moment-là, Paul avait besoin d’être apaisé dans un endroit confortable.
Il aime la version de la chanson qui apparaît dans « Sing ».
Paul aime la version de « Golden Slumbers » des Beatles qui apparaît dans le film Sing. Il aime quand ses chansons ont « touché un nerf » et « surgissent avec quelqu’un d’autre qui la chante ».
« Golden Slumbers » est jouée au début de Sing, et Paul pense que « c’est très puissant ». Puis, la chanson revient à la fin, et boucle la boucle.
Paul explique que les gens lui demandent souvent si cela le dérange que d’autres artistes reprennent ses chansons ou s’il s’inquiète parfois que le sens original soit déformé. Paul a répondu « loin de là ». Il adore entendre d’autres interprétations de ses chansons.
Il a déclaré : « C’est un compliment que quelqu’un ait suffisamment pensé à la chanson pour vouloir la reprendre. Ce qui est génial, c’est que la prochaine génération, si elle regarde un film d’animation pour enfants, connaît maintenant ‘Golden Slumbers' ».
Paul a été réconforté par les paroles originales de « Golden Slumbers », et les générations futures le seront aussi.













Des actualités à découvrir
Depuis 1997, Yellow-Sub.net compile sur son site plus de 38 000 dépêches d'actualité. Découvrez nos derniers articles pour tout savoir des Beatles.
« Wild Life » : enquête sur le disque le plus mal aimé de Paul McCartney — et sur la légende des trois jours
Sep
McCartney contre Sutcliffe : enquête sur la bagarre de Hambourg — et sur la mort qu’on lui attribue à tort
Sep
« Something » : l’histoire vraie de la ligne de basse que George Harrison n’a jamais voulue
Sep
« Good Morning Good Morning » : enquête sur la chanson de Sgt. Pepper que John Lennon a lui-même jetée à la poubelle
Sep
« The Back Seat of My Car » : la chanson que les Beatles n’ont pas voulue et qui referme « Ram »
Sep
« No Values » : la chanson que Paul McCartney a rêvée en 1980, mise quatre ans à publier — et le groupe avec Ringo Starr qui n’a jamais existé
Sep
« Getting Better » : la chanson la plus optimiste des Beatles cache l’aveu le plus dur de John Lennon
Sep
« And Your Bird Can Sing » : deux séances, deux guitares et cinq hypothèses — enquête sur le chef-d’œuvre que Lennon détestait
Sep