Nous vous livrons ci-après le communiqué officiel relatif à l’annulation du concert de Sheffield, de Paul McCartney :
Due to a cold that has caused him to almost entirely lose his voice, Paul McCartney has regretfully had to cancel last nights concert in Sheffield.
Said Paul: « I’ve caught a cold which made my voice start to go after last night’s show. I woke up this morning with virtually no voice. I’ve been doing all that I can to try to get my voice back and I tried singing a couple of numbers at Sound Check this afternoon – but nothing has worked and so I am afraid I have to cancel this show in order to save the other gigs on the tour.
« I’m sorry to all the people who bought tickets for the show, at least we got to do one gig in Sheffield. We’ll be back to do the show here at some other time ».
Customers should keep hold of their tickets, as the promoter is making every effort to reschedule the concert and will contact ticketholders as soon as details are confirmed.
