« Steel And Glass », une chanson de John Lennon sortie en 1974 sur l’album Walls and Bridges, est souvent interprétée comme une attaque contre son ancien manager, Allen Klein. Toutefois, Lennon a déclaré que la chanson n’était pas dédiée à une seule personne, mais était le fruit de diverses inspirations. Le titre reflète des sentiments de colère et de désillusion, similaires à ceux de How Do You Sleep?. Avec un arrangement mélangeant folk-rock sombre et orchestrations opulentes, la chanson inclut des cuivres et des violons, renforçant l’intensité dramatique. Bien que l’album ait reçu des critiques mitigées, Steel And Glass est aujourd’hui considérée comme l’une des pièces les plus percutantes de Lennon.

---

Informations sur le titre de John Lennon « Steel And Glass »

Écrit par : Lennon
Enregistrement : Juillet-août 1974
Producteur : John Lennon

Sortie : 4 octobre 1974 (Royaume-Uni), 26 septembre 1974 (États-Unis)

Disponible sur :
Walls And Bridges
Menlove Ave
John Lennon Anthology

Personnel
John Lennon : chant, guitare acoustique
Nicky Hopkins : piano
Jesse Ed Davis : guitare électrique
Eddie Mottau : guitare acoustique
Ken Ascher : clavinet
Klaus Voormann : basse
Arthur Jenkins : percussions
Jim Keltner : batterie
Bobby Keys, Steve Madaio, Howard Johnson, Ron Aprea, Frank Vicari : cuivres

Histoire et explication du titre de John Lennon « Steel And Glass »

John Lennon et « Steel And Glass » : Une Vindicte Masquée

Sorti en 1974 sur l’albumWalls And Bridges,Steel And Glassest l’un des morceaux les plus mordants de John Lennon. Longtemps interprété comme une attaque contre son ancien manager Allen Klein, ce titre mêle amertume et introspection, dans une veine proche deHow Do You Sleep?, où Lennon s’en prenait ouvertement à Paul McCartney.

Un Portrait au Vitriol

Allen Klein, entré dans le cercle des Beatles en 1969 pour gérer les finances du groupe, avait rapidement suscité l’animosité de Paul McCartney. Après la séparation du groupe, Klein continua d’administrer les carrières de Lennon, George Harrison et Ringo Starr, jusqu’à la rupture de leur contrat en 1973. À ce stade, l’admiration initiale de Lennon pour son manager s’était estompée, bien que leur relation ne soit jamais devenue totalement hostile.

Lennon a toujours refusé d’admettre queSteel And Glassétait spécifiquement dirigée contre Klein :

« Ce n’est pas une titre sur une seule personne en particulier. J’ai utilisé plusieurs expériences et personnes comme sources d’inspiration. Si je fais une titre acerbe, c’est parce que je me remémore des moments où j’ai ressenti cela. »— John Lennon

D’autres interprétations suggèrent quele titre pourrait être, au moins en partie, un regard autocritique de Lennon sur lui-même, à l’instar deNowhere Mandes Beatles.

Une Élaboration Progressive

Lennon commence à travailler surSteel And Glassdès l’été 1973, alors qu’il prépareMind Games. Une première version acoustique esquisse déjà la mélodie et certains éléments du texte, maisle titre prendra sa forme définitive un an plus tard.

Un premier enregistrement piano-voix voit le jour en 1974, avant que Lennon ne l’arrange davantage lors des sessions deWalls And Bridges. L’enregistrement final, capté entre juillet et août 1974, met en avant des orchestrations riches, notamment une section de cuivres dirigée par Bobby Keys et Steve Madaio, ainsi que des violons rappelant directementHow Do You Sleep?

Un Son Marquant

L’arrangement final deSteel And Glassoscille entre un folk-rock sombre et une production opulente. La voix de Lennon, légèrement filtrée, apporte un effet sinistre, tandis que les orchestrations amplifient la tension dramatique.

Une version alternative, plus brute et dépouillée, figure surMenlove Ave(1986). Cette prise, où domine la guitare acoustique, offre un contraste frappant avec la sophistication du mix final deWalls And Bridges.

Une autre version,Take 8, est incluse dans le coffretJohn Lennon Anthology(1998). Plus proche du morceau final, elle se distingue par des rythmes reggae plus prononcés dans le refrain, un choix finalement atténué sur la version définitive.

Réception et Héritage

SiWalls And Bridgesreçoit un accueil critique mitigé à sa sortie,Steel And Glassest aujourd’hui reconnue comme l’un des morceaux les plus incisifs de Lennon. En 2010, David Fricke deRolling Stonele décrit comme « un titre sous-estimé, où les cordes sonnent comme des aiguilles transperçant la peau, et où la voix de Lennon serpente comme un sifflement venimeux. »

Stephen Thomas Erlewine d’AllMusic qualifie quant à luile titre de « l’un des meilleurs moments deWalls And Bridges, où Lennon exprime sans filtre ses émotions. »

Le titre a été repris par plusieurs artistes, notamment le groupe Candlebox sur l’album hommageWorking Class Hero: A Tribute to John Lennon, ainsi que par Alberta Cross.

Une Vindicte Masquée

Steel And Glassreste une énigme dans le répertoire de Lennon. Officiellement, elle ne vise personne en particulier, mais tout, de ses paroles mordantes à sa construction musicale, laisse penser qu’il s’agit d’un règlement de comptes. Qu’il s’agisse de Klein, d’un autoportrait amer ou d’un mélange des deux, cette titre illustre l’acuité avec laquelle Lennon savait capturer les tensions et les désillusions qui l’entouraient.

Open this in UX Builder to add and edit content

Video clip du titre « Steel And Glass » de John Lennon

Les paroles du titre « Steel And Glass » de John Lennon

This is a story About Your friend and mine
Who is it, who is it, who is it ?

There you stand with your L.A. tan
And your New York walk and your New York talk
You’re Mother left you when you were small
But you’re gonna wish you wasn’t born at all

Steel and glass
Steel And Glass
Steel And Glass
Steel And Glass

Your phone don’t ring no One answers your call
How does it feel to be off the wall

Well your mouthpiece squawks as he spreads your lies
But you can’t pull strings if Your Hands are tied
Well your teeth are clean but your mind is capped
You leave your smell like an alley cat

Steel and glass
Steel And Glass
Steel And Glass
Steel And Glass

La traduction en français du titre « Steel And Glass » de John Lennon

C’est l’histoire de ton ami et du mien.
Qui est-ce, qui est-ce, qui est-ce ?

Tu es là, avec ton bronzage de Los Angeles.
Et ta démarche new-yorkaise et ton langage new-yorkais.
Ta mère t’a abandonné quand tu étais petit.
Mais tu regretteras d’être né.

Acier et verre.
Acier et verre.
Acier et verre.
Acier et verre.

Ton téléphone ne sonne pas, personne ne répond à ton appel.
Qu’est-ce que ça fait d’être hors norme ?

Ton porte-parole crie en répandant tes mensonges.
Mais tu ne peux pas tirer les ficelles si tes mains sont liées.
Tes dents sont propres, mais ton esprit est capsulé.
Tu laisses ton odeur comme celle d’un chat de gouttière.

Acier et verre.
Acier et verre.
Acier et verre.
Acier et verre.

La tablature guitare du titre Steel And Glass » de John Lennon

• Télécharger la tablature du titre Steel And Glass

 »

Les chanson de John Lennon

• Biographie de John Lennon
• Discographie de John Lennon
• La boutique John Lennon