Junk : The Beatles : paroles, traduction, histoire...

Junk : The Beatles : paroles, traduction, histoire...

Information sur la chanson : 

  • Crédits : McCartney
  • Durée : 2:22
  • Producteur : George Martin

Les paroles de la chanson

Motor Cars, Handle Bars,
Bicycles For Two.
Broken Hearted Jubilee.

Parachutes, Army Boots
Sleeping Bags For Two.
Da-Da-Da-Da-Da, Jamboree.

Ah- Ah !

Motor Cars, Handle Bars,
Bicycles For Two.
Broken Hearted Jubilee.

Parachutes, Army Boots
Sleeping Bags For You.
Da-Da-Da-Da-Da, Jamboree.

Ah !
In The Shop Window.
Why ? Why ?
Says The Junk In The Yard.

Buy ! Buy !
Says
The Sign In The Shop Window.
Why ? Why ?
Says The Junk In The Yard.

Ooh – Doo-Doo-Doo

La traduction française de la chanson

Voitures, guidons,
Bicyclettes pour deux.
Le jubilé des cœurs brisés.

Parachutes, bottes de l’armée
Sacs de couchage pour deux.
Da-Da-Da-Da-Da, Jamboree.

Ah- Ah !

Voitures, guidons,
Bicyclettes pour deux.
Jubilé des cœurs brisés.

Parachutes, bottes de l’armée
Sacs de couchage pour vous.
Da-Da-Da-Da-Da, Jamboree.

Ah !
Dans la vitrine.
Pourquoi ? Pourquoi ?
Says The Junk In The Yard.

Achetez ! Buy !
Dit
L’enseigne dans la vitrine.
Pourquoi ? Pourquoi ?
dit la camelote dans la cour.

Ooh – Doo-Doo-Doo

Les Beatles en Inde : Rishikesh 1968, l'enquête complète
Les Beatles en Inde : anatomie des huit semaines de Rishikesh qui ont produit l’Album blanc et fissuré le groupe
Teddy Boy : la chanson rejetée des Beatles devenue solo (1970)
« Teddy Boy » : sabordée par les Beatles, sauvée par Paul — histoire de la chanson qui a fait le pont entre Get Back et l’album « McCartney »
McCartney 1970 : le premier album solo de Paul McCartney
McCartney : le disque où Paul McCartney a quitté les Beatles pour rentrer chez lui
En 1970, Paul McCartney sort un album maison que lui-même qualifie de « fonds de tiroir ». Derrière sa modestie, un bijou brut devenu culte.
McCartney (1970) : le chef-d’œuvre lo-fi que Paul croyait mineur
Singalong Junk : Paul McCartney, l’art de la réinterprétation instrumentale
Singalong Junk : Paul McCartney réinvente la musique instrumentale
Working Classical : Paul McCartney réinvente ses chansons en orchestral
Paul McCartney et l’orchestre : Working Classical, une réinvention magistrale
George Martin jugeait Yellow Submarine comme du « junk », pourtant l'album des Beatles recèle des trésors et un film culte qui marquera leur légende.
Yellow Submarine : l’album des Beatles que George Martin jugeait « junk »
Paul McCartney : l’histoire et les multiples visages de Junk
« Junk » de Paul McCartney : entre nostalgie et critique sociale
McCartney 1970 : L’album où Paul renaît après les Beatles
« McCartney » : L’album où Paul renaît après la fin des Beatles
Paul McCartney – Working Classical : hommage et réinvention musicale
« Working Classical » : Paul McCartney entre hommage et réinvention musicale
Junk de Paul McCartney : une chanson née à Rishikesh en 1968
Junk : Le joyau oublié de Paul McCartney
Les chansons rejetées par les Beatles : La revanche de Paul McCartney
Les chansons rejetées par les Beatles : Comment Paul McCartney les a transformées en succès solo
Toutes les chansons que Paul McCartney a publiées en tant qu'artiste solo mais écrites pour les Beatles
Toutes les chansons que Paul McCartney a publiées en tant qu’artiste solo mais écrites pour les Beatles
Paul McCartney : 10 Hits Solo digne des Beatles | Rock 60s
Paul McCartney : 10 Titres Solos qui auraient fait vibrer les Beatles
L'une des nombreuses choses à admirer chez les Beatles est leur éthique de travail prolifique. En l'espace de huit ans, les quatre gars de Liverpool ont sorti 12 albums studio complets. Si l'on ajoute à cela le EP Magical Mystery Tour, les collections Past Masters, les albums Anthology et d'autres sorties diverses, les Beatles ont écrit et enregistré plus de 300 chansons en tant que groupe.
Réorganiser l' »Album blanc » des Beatles pour créer un disque unique et parfait.
Let It Be – The Beatles : les secrets de l’album (paroles, tablature)
McCartney – Paul McCartney : les secrets de l’album (paroles, tablature)
Paul McCartney : des idées cadeaux de Noël
Paul McCartney : des idées cadeaux de Noël
Paul McCartney : retro sur les indispensables 2011
Paul McCartney : retro sur les indispensables 2011
Paul McCartney : pluie de nouveautés au premier semestre 2011
Paul McCartney : pluie de nouveautés au premier semestre 2011
Paul McCartney : les remasterisations disponibles en pré-commande
Paul McCartney : les remasterisations disponibles en pré-commande
Paul McCartney : les remasterisations disponibles en pré-commande
Paul McCartney : les remasterisations disponibles en pré-commande
Paul McCartney : quelques informations complémentaires sur la ré-édition de ses albums
Paul McCartney : quelques informations complémentaires sur la ré-édition de ses albums

• Rechercher une chanson des Beatles
• Les instruments des Beatles 
• Dans les charts

Explorez l’Univers Beatles

Notre site comporte plus de 40 000 articles dédiés aux Beatles, en groupe et en solo, mais aussi à leurs proches. Utilisez notre moteur de recherche pour accéder aux informations désirées :

 

Sur le forum

Vous désirez partager votre passion des Beatles avec d'autres fans. Rejoignez-nous sur le forum.

 

La chanson Beatles du jour

I’m Happy Just to Dance with You

Écrite par Lennon et McCartney mais confiée à George Harrison, « I’m Happy Just to Dance with You » joue la carte d’une pop élégante, légère et presque cinématographique. Les accords rapides et les harmonies donnent au morceau une fluidité qui masque une construction très travaillée. Une petite pièce de charme, parfaitement adaptée au George encore discret des premières années.

Découvrir