La vie
• La Biographie
• La Chronologie
• L’avant Beatles
• Les Photographes
• L’après Beatles
• Les Beatles vus par…
• Le Wiki
• La Ville de Liverpool
Around...
• I Know you, and you know me
• Smells like Beatles Spirit
• Les Cinquièmes Beatles

« Kansas City / Hey, Hey, Hey, Hey » est une chanson interprétée par les Beatles, qui figure sur leur quatrième album studio, Beatles for Sale, sorti en 1964. Il s’agit d’un medley combinant deux chansons distinctes mais complémentaires : « Kansas City », écrite par Jerry Leiber et Mike Stoller, et « Hey, Hey, Hey, Hey » de Little Richard. En choisissant de fusionner ces deux morceaux emblématiques du rock ‘n’ roll américain, les Beatles rendent hommage à leurs héros musicaux tout en y injectant leur propre énergie et passion. Cette interprétation montre leur capacité à revisiter les racines du rock ‘n’ roll avec une intensité renouvelée et une performance électrique.
« Kansas City » est une chanson de rhythm and blues écrite par Jerry Leiber et Mike Stoller, qui a été popularisée par Wilbert Harrison en 1959. Ce morceau est devenu un standard du rock ‘n’ roll, connu pour son refrain entraînant et sa célébration de la ville de Kansas City comme un lieu de liberté et de plaisir. La chanson « Hey, Hey, Hey, Hey » de Little Richard est une composition énergique et exubérante qui partage une structure similaire avec « Kansas City ». Richard avait l’habitude de les interpréter ensemble dans ses concerts, créant un medley énergique qui mélangeait les deux morceaux en une explosion de rock ‘n’ roll pur.
Les Beatles, grands admirateurs de Little Richard et influencés par le son américain du rock ‘n’ roll et du rhythm and blues, ont régulièrement interprété ce medley lors de leurs concerts à Hambourg et dans d’autres clubs au début de leur carrière. Paul McCartney, en particulier, a été fortement influencé par le style vocal de Little Richard, et sa performance sur « Kansas City / Hey, Hey, Hey, Hey » en est un témoignage passionné.
« Kansas City / Hey, Hey, Hey, Hey » a été enregistrée par les Beatles le 18 octobre 1964 aux studios EMI d’Abbey Road à Londres, sous la direction de George Martin. L’enregistrement a été réalisé en une seule prise, capturant l’énergie brute et l’esprit live du groupe. La performance de McCartney sur ce medley est souvent saluée pour son intensité vocale et sa capacité à capturer l’essence même du rock ‘n’ roll.
Paul McCartney prend la voix principale sur « Kansas City / Hey, Hey, Hey, Hey, » et sa performance est souvent saluée pour sa puissance et son enthousiasme. Sa voix, énergique et passionnée, correspond parfaitement au ton joyeux et exubérant de la chanson, capturant l’émotion de la célébration et du plaisir exprimée dans les paroles. John Lennon et George Harrison fournissent des harmonies vocales de soutien, ajoutant de la profondeur et de la richesse à l’arrangement vocal, renforçant l’énergie brute de la chanson.
Musicalement, « Kansas City / Hey, Hey, Hey, Hey » reste fidèle aux arrangements rock ‘n’ roll originaux, mais avec une intensité et une urgence accrues qui reflètent le style distinctif des Beatles. La guitare rythmique de John Lennon et la guitare principale de George Harrison créent une texture musicale vibrante, tandis que la basse mélodique de McCartney et la batterie dynamique de Ringo Starr fournissent une base rythmique solide et propulsive. L’utilisation du piano, joué par George Martin, ajoute une touche supplémentaire de dynamisme et de rythme à l’arrangement, renforçant l’esprit optimiste de la chanson.
George Martin a choisi une production claire et directe pour « Kansas City / Hey, Hey, Hey, Hey, » mettant en valeur les voix et l’instrumentation tout en capturant l’esprit brut et énergique du groupe. L’utilisation subtile de la réverbération ajoute une dimension d’espace et de profondeur à l’enregistrement, renforçant l’énergie brute de la performance vocale.
« Kansas City / Hey, Hey, Hey, Hey » a été incluse sur l’album Beatles for Sale, sorti le 4 décembre 1964 au Royaume-Uni. L’album a été un succès commercial, atteignant la première place des charts britanniques. Bien que « Kansas City / Hey, Hey, Hey, Hey » n’ait pas été publiée en tant que single, elle est rapidement devenue une chanson populaire parmi les fans des Beatles, en grande partie grâce à sa performance vocale passionnée de Paul McCartney et à son énergie contagieuse.
Les critiques de l’époque ont salué « Kansas City / Hey, Hey, Hey, Hey » pour son dynamisme et son interprétation énergique. La chanson a été reconnue comme un excellent exemple de la capacité des Beatles à transformer des chansons populaires d’autres artistes avec leur propre énergie et leur propre style. Les fans ont également apprécié la chanson pour son rythme entraînant et son ambiance optimiste, qui capturent l’esprit des débuts des Beatles et leur capacité à captiver un public avec des chansons rock dynamiques.
« Kansas City / Hey, Hey, Hey, Hey » est une célébration du rock ‘n’ roll et de la culture musicale qui a inspiré une génération de jeunes musiciens, y compris les Beatles. Les paroles, simples mais percutantes, expriment une passion pour la musique et son pouvoir de transcender les barrières culturelles et sociales. Ce thème de célébration est renforcé par la mélodie entraînante et le rythme effervescent de la chanson, qui ajoutent une dimension de dynamisme et d’enthousiasme à l’ensemble.
Musicalement, la chanson est notable pour son utilisation d’harmonies vocales serrées et de motifs rythmiques rapides, créant un groove dynamique qui donne vie aux paroles. Les harmonies de Lennon, McCartney et Harrison ajoutent une richesse et une profondeur à l’arrangement, renforçant son impact émotionnel. L’influence de Little Richard et du rock ‘n’ roll est évidente dans la structure harmonique de la chanson, mais les Beatles y ajoutent leur propre sensibilité britannique, créant un morceau unique qui se démarque dans leur catalogue.
Aujourd’hui, « Kansas City / Hey, Hey, Hey, Hey » est souvent reconnue comme l’une des meilleures reprises des Beatles et un exemple de leur capacité à transformer des chansons populaires d’autres artistes avec leur propre énergie et leur propre style. Elle est célébrée pour son dynamisme et son interprétation vocale passionnée, qui capturent parfaitement l’esprit des débuts des Beatles et l’enthousiasme de leur jeunesse.
La chanson continue d’être revisitée par les fans et les musiciens comme un exemple de l’innovation musicale des Beatles et de leur capacité à repousser les limites de la musique pop. Elle est également reconnue pour son rôle dans l’évolution musicale du groupe, montrant leur volonté d’explorer de nouveaux sons et de nouvelles idées tout en restant fidèles à leur style unique.
En conclusion, « Kansas City / Hey, Hey, Hey, Hey » est bien plus qu’une simple reprise; elle est une démonstration de l’énergie brute et de la passion des Beatles en tant que jeunes musiciens, prêts à s’emparer de n’importe quelle chanson et à la transformer en un moment musical mémorable. La chanson reste une pièce maîtresse de leur héritage musical, capable de captiver et d’inspirer des générations d’auditeurs et de musiciens avec son énergie contagieuse et son style dynamique.
Sommaire
Ah, Kansas City
Gonna get my baby back home
Yeah, yeah
I’m gonna Kansas City
Gonna get my baby back home
Yeah, yeah
Well, it’s a long, long time
Since my baby’s been gone
Ah, Kansas City
Gonna to get my baby on time
Yeah, yeah
I’m gonna Kansas City
Gonna get my baby on time
Yeah, yeah
It’s just a One, two, three, four
Five, six, seven, eight, nine, wah
Hey, hey, hey, hey
Hey, baby, woo no clown
I say you’re no clown
Now, now, now, now
Tell me baby
What’s been wrong with you
Hey, hey, hey, hey
Hey, now baby, woo no clown
I say you’re no clown
Now, now, now, now
Tell me baby
What’s been wrong with you
Well, I’ll say bye
Bye, bye, baby, bye, bye
Oh, so long
Bye, bye, baby I’m gone
Yeah, I said
Bye, bye, baby, bye, bye
Bye, bye, bye, bye
Well, I’ll say bye
Bye, bye, baby, bye, bye
Ah, Kansas City
Je vais ramener mon bébé à la maison
Ouais, ouais
Je vais à Kansas City
Gonna get my baby back home
Ouais, ouais
Il y a bien longtemps, bien longtemps
Depuis que mon bébé est parti
Ah, Kansas City
Gonna to get my baby on time
Yeah, yeah
Je vais à Kansas City
Je vais avoir mon bébé à l’heure
Yeah, yeah
C’est juste un, deux, trois, quatre
Cinq, six, sept, huit, neuf, wah
Hey, hey, hey, hey
Hé, bébé, tu n’es pas un clown
Je dis que tu n’es pas un clown
Maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Dis-moi bébé
Qu’est-ce qui ne va pas chez toi
Hé, hé, hé, hé
Je n’ai pas d’autre choix que de m’en remettre à toi
Je dis que tu n’es pas un clown
Maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Dis-moi bébé
Qu’est-ce qui ne va pas chez toi
Eh bien, je vais te dire bye
Bye, bye, baby, bye, bye
Oh, si longtemps
Bye, bye, baby I’m gone
Oui, j’ai dit
Bye, bye, baby, bye, bye
Bye, bye, bye, bye
Je dirai bye, bye, bye
Bye, bye, baby, bye, bye
Kansas City est une chanson de rhythm and blues écrite en 1951 par Jerry Leiber & Mike Stoller. Enregistrée par Little Willie Littlefield, elle est éditée en single en novembre 1952 par le producteur Bobby Robinson sous le titre « K.C. Loving ».
La reprise de Wilbert Harrison fut n°1 du Billboard Hot 100 pendant deux semaines en mai 1959.
La chanson est surtout restée célèbre pour avoir été enregistrée en 1964 par The Beatles, en medley avec Hey, Hey, Hey, Hey de Little Richard, sur leur quatrième album Beatles for Sale.
En 1988, elle se retrouve aussi sur l’album solo CHOBA B CCCP de Paul McCartney.
Paul McCartney : voix principale, basse
John Lennon : choeurs, guitare rythmique
George Harrison : choeurs, guitare principale
Ringo Starr : batterie
George Martin : piano
18 Octobre 1964 : enregistrement de 2 prises.
Version finale : prise 1.