'A Taste Of Honey (Live At The BBC) : Les Beatles : paroles, traduction, histoire...

A Taste Of Honey (Live At The BBC) : The Beatles : paroles, traduction, histoire...

Information sur la chanson : 

  • Crédits : Marlow-Scott
  • Durée : 1:57
  • Producteur : Terry Henebery

Les paroles de la chanson

A taste of honey… tasting much sweeter than wine

I Dream of Your first kiss, and then
I feel upon my lips again
A taste of honey… tasting much sweeter than wine

I will return, yes I Will return
I’ll come back for the honey and You

Yours was the kiss that awoke my heart
The lingers still, ‘though we’re far apart
That taste of honey… tasting much sweeter than wine

I will return, yes I Will return
I’ll come back (he’ll come back) for the honey (for the honey) and You

La traduction française de la chanson

Un goût de miel… bien plus doux que le vin

Je rêve de ton premier baiser, et puis
Je sens à nouveau sur mes lèvres
Un goût de miel… bien plus doux que le vin

Je reviendrai, oui je reviendrai
Je reviendrai pour le miel et pour toi

C’est ton baiser qui a réveillé mon cœur
Il persiste encore, même si nous sommes loin l’un de l’autre
Ce goût de miel… bien plus doux que le vin

Je reviendrai, oui je reviendrai
Je reviendrai (il reviendra) pour le miel (pour le miel) et Toi

L’enregistrement de la chanson

“Pop Go The Beatles” : 23 Juillet 1963 / Date d’enregistrement : 10 Juillet 1963

• Rechercher une chanson des Beatles
• Les instruments des Beatles 
• Dans les charts

Explorez l’Univers Beatles

Notre site comporte plus de 40 000 articles dédiés aux Beatles, en groupe et en solo, mais aussi à leurs proches. Utilisez notre moteur de recherche pour accéder aux informations désirées :

 

Sur le forum

Vous désirez partager votre passion des Beatles avec d'autres fans. Rejoignez-nous sur le forum.

 

La chanson Beatles du jour

Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band (Reprise)

La reprise de « Sgt. Pepper » revient comme un rappel de concert, mais dans une version plus rapide, plus rude et plus directement rock. Les Beatles y jouent avec une énergie presque live avant de conduire l’auditeur vers le véritable sommet de l’album. Cette courte transition donne au concept du disque une dernière cohérence théâtrale avant de faire tomber le décor.

Découvrir