Paul McCartney a révélé un jour sa version préférée de la chanson des Beatles de George Harrison, « While My Guitar Gently Weeps ». Ce n’était pas l’enregistrement original de The White Album. Il est intéressant de noter que la version préférée de George n’était pas non plus l’originale.
Sommaire
George Harrison a utilisé la philosophie chinoise pour écrire « While My Guitar Gently Weeps » en 1968.
Chaque Fab Four avait une façon créative d’inventer des chansons. Ils avaient leurs influences et d’autres choses pour les aider. George s’est tourné vers la spiritualité et la philosophie. Dans ses mémoires de 1980, I Me Mine, George dit que la philosophie chinoise l’a aidé à écrire « While My Guitar Gently Weeps ».
George explique qu’il avait un exemplaire du I Ching, le livre classique chinois des changements, qui lui semblait être basé « sur le concept oriental selon lequel tout est relatif à tout le reste, par opposition à la vision occidentale selon laquelle les choses ne sont que des coïncidences ».
Il poursuit : « Cette idée m’est venue à l’esprit lorsque j’ai visité la maison de mes parents dans le nord de l’Angleterre. J’ai décidé d’écrire une chanson basée sur la première chose que je voyais en ouvrant n’importe quel livre – telle qu’elle serait relative à ce moment, à cette époque.
J’ai pris un livre au hasard, je l’ai ouvert, j’ai vu « pleure doucement », puis j’ai reposé le livre et j’ai commencé la chanson. Certaines des paroles de la chanson ont été modifiées avant que je ne l’enregistre finalement – comme on peut le voir ici : Je regarde les problèmes/ Et la haine qui s’empare de moi/ Pendant que ma guitare pleure doucement/ Pendant que je suis assis ici/ Je ne fais rien d’autre que vieillir [sic] « .
En studio d’enregistrement, « While My Guitar Gently Weeps » est devenue la première chanson des Beatles à être interprétée par une personne extérieure au groupe. George a dit que son ego aurait préféré qu’Eric Clapton joue le solo de guitare.
Paul McCartney parle de sa version préférée de « While My Guitar Gently Weeps ».
Au milieu des années 1990, les Beatles et Yoko Ono, la veuve de John Lennon, ont commencé à travailler sur l’un de leurs plus grands projets, The Beatles Anthology, qui est devenu un documentaire en huit parties, un ensemble de trois volumes de doubles albums et un livre. Les albums se composent essentiellement de matériel inédit des Beatles, y compris des versions non entendues de leurs célèbres chansons.
Dans une vidéo prise pendant le tournage d’Anthology 3, Paul a révélé qu’il préférait la version de « While My Guitar Gently Weeps » à celle de l’album.
Il a déclaré : « Cette ‘Guitar Gently Weeps’, la meilleure version que j’aime de toute façon maintenant est la version solo de George. »
La version d’Anthology 3 de « While My Guitar Gently Weeps » met en scène uniquement George et sa guitare acoustique.
Elle est simpliste mais contient tout autant de sentiments que l’original. George aurait été d’accord avec Paul pour dire que la meilleure version de « While My Guitar Gently Weeps » n’est pas l’enregistrement original. Cependant, il aimait une interprétation complètement différente.
George a déclaré que sa version live de la tournée japonaise de 1991 était meilleure que l’enregistrement original.
Pour George, la meilleure version de « While My Guitar Gently Weeps » n’est pas la version de l’album ou celle de l’Anthology 3 ; c’est sa version live enregistrée lors de sa tournée japonaise de 1991. Il a déclaré à Scott Muni de WNEW-FM (d’après George Harrison sur George Harrison : Interviews and Encounters) que sa performance live était meilleure que l’enregistrement original.
« Eh bien, la plus évidente, quand Eric et moi sommes ensemble, c’est la première chanson que nous avons faite ensemble, qui était ‘While My Guitar Gently Weeps’, et je suis particulièrement heureux de la façon dont elle est sortie sur la version live. C’est de loin supérieur, je pense, à l’enregistrement studio original, et Eric joue juste comme un fou. C’est vraiment bien. »
Il existe une autre version mémorable de « While My Guitar Gently Weeps », mais George n’y a pas participé. Lors de son intronisation posthume au Rock & Roll Hall of Fame en 2004, les amis de George et ses compagnons des Traveling Wilburys, Tom Petty et Jeff Lynne, ainsi que Prince, entre autres, ont interprété la chanson. L’apparition de Prince est inattendue, et il interprète l’un de ses solos les plus emblématiques.
« While My Guitar Gently Weeps » est une chanson qui a résisté à l’épreuve du temps. Ainsi, chaque version est aussi bonne que la suivante.
