Les Beatles revus par François Pérusse ? Vous avez bien lu ! L?humoriste et musicien québécois a été engagé par le Cirque du Soleil pour « épicer » les propos des Beatles en studio, afin d?égayer le spectacle Mirage 2006, qui illustre la carrière du Fab Four. La date de la première mondiale, à Las Vegas, devrait être annoncée sous peu.
En attendant, François Pérusse a la permission de parler de cette aventure extraordinaire, tout en gardant une bonne partie du mystère. Au Cirque du Soleil, on ne badine pas avec ces choses-là.
« C?est le metteur en scène Dominic Champagne qui m?a demandé de m?attaquer à ce morceau d?anthologie, après avoir vu comment je pouvais faire rire les Américains, même en faisant des gags en français ! Cela se passait à un festival de dessins animés, à Los Angeles, où ma voix accompagnait un film 3D… » révèle l?humoriste, en entrevue.
Que ressent-on quand on vous confie des centaines d?heures de bandes sonores des Beatles, dont une dizaine d?heures inédites, pour en faire un montage amusant ? François Pérusse admet avoir eu peur de commettre un sacrilège, puisque la beatlemanie est devenue une religion.
« Triturer les propos des Beatles, tout en les respectant, ce n?était pas évident. C?était même un gros problème. Je ne voulais tout de même pas les rendre ridicules ! Il ne s?agissait pas de démolir l?image de ces icônes. Rien que d?écouter ces bandes de studio a été pour moi une expérience extraordinaire ! » raconte Pérusse.
A-t-il découvert des choses étonnantes sur ces fameuses bandes ? « Je ne peux pas vous révéler le contenu du spectacle, parce qu?au sein du Cirque du Soleil, on est tenu au secret, jusqu?à la première. Je puis seulement vous assurer que j?ai déniché de vraies perles ! »
Cette écoute privilégiée a permis à l?humoriste de vérifier ce qu?il savait déjà, soit que les quatre Beatles ont toujours eu un solide sens de l?humour. « Dans la portion du spectacle auquel j?ai contribué, on n?entendra pas des jokes de Pérusse, mais des jokes des Beatles ! Moi, je n?ai fait que les mettre en relief. Ça a été délicat, mais je crois avoir réussi à ajouter ma touche, sans dénaturer l?humour des gars de Liverpool » ajoute le gars de Québec.
La partie musicale de Mirage 2006 a été confiée au cinquième Beatle, George Martin, et à son fils Giles. « Le fils est aussi solide que le père ! » assure l?humoriste.
Mais pour en arriver à la version finale, il a fallu négocier serré, à toutes les étapes, avec Paul McCartney et Ringo Starr, mais aussi avec les héritiers de John Lennon et George Harrison. « Ils avaient un droit de regard (ou d?oreille !) sur absolument tout, et ils ont effectivement tout scruté. Si bien quà un certain moment, quand je croyais avoir terminé, il m?a fallu tout recommencer ! Mais à présent, tout est bien réglé. »
Avec son humour aussi absurde que rafraîchissant, François Pérusse était l?homme tout indiqué pour aborder l?esprit caustique mais léger des Beatles. Comme le Fab Four, Pérusse plaît à tous les groupes d?âge. Ses neuf Albums du peuple, vendus à 1 360 000 exemplaires, témoignent de sa grande popularité. Pérusse est aussi le créateur de trois séries animées humoristiques : La Série du peuple, Le JourNul et On s?écoute parler. Il a également fait paraître un DVD éponyme, vendu 100 000 exemplaires.
François Pérusse conclut : « C?est tellement plus gros que moi, toute cette affaire ! J?ai conscience de jouer avec des choses qui sont faites pour rester, et cela me fascine, ne serait-ce qu?en tant que maniaque des Beatles depuis toujours ! »
Source : Régis Tremblay / Le Soleil
