L’enregistrement de Let It Be des Beatles a été documenté dans le film du même nom. Par la suite, une diffusion télévisée du film a inspiré « True » de Spandau Ballet. « True » pourrait ne pas exister sans une ligne de Let It Be.
Comment une mélodie entraînante de « Let It Be » des Beatles a inspiré un membre du Spandau Ballet.
Gary Kemp est l’un des fondateurs du groupe Spandau Ballet. Lors d’une interview accordée en 2017 au Wall Street Journal, Kemp a évoqué l’origine de « True ». « Une nuit de l’été 82, je regardais le documentaire Let It Be des Beatles à la télévision dans ma chambre », a-t-il raconté. « Quand il s’est terminé, j’ai commencé à jouer sur ma guitare acoustique Eko. »
Kemp a eu une forte réaction à une chanson de l’album et du film Let It Be. La chanson de Let It Be qui m’est restée en tête était « Dig a Pony », a-t-il dit. « Sur la première partie de la chanson, John Lennon chante ‘I, hi-hi, hi-hi, I dig a pony’. J’ai adoré la façon dont il a pris ce seul mot – ‘I’ – et l’a transformé en une mélodie serpentine. »
Comment la mélodie de « Dig a Pony » des Beatles a inspiré « True » du Spandau Ballet.
Kemp a expliqué comment les paroles de « True » ont évolué à partir de là. « En tapant sur ma guitare, j’ai essayé de trouver une mélodie qui tournait aussi autour du mot ‘I' », se souvient-il. La ligne que j’ai trouvée était « Ah ha-hah hah-hi / I know this / much is / true-oo ».
J’ai noté : « Je sais que tout cela est vrai », se souvient-il. « Puis je me suis demandé : ‘Qu’est-ce que je sais qui est vrai ?’. Au lieu de répondre à la question, j’ai décidé que la chanson porterait sur tout ce que j’allais te dire sur la vérité. »
Comment « True » s’est retrouvé dans les charts pop aux États-Unis et au Royaume-Uni.
« True » est devenu le plus grand succès de Spandau Ballet aux États-Unis. Il a atteint la quatrième place du Billboard Hot 100, où il est resté 18 semaines. Aucune des autres chansons du groupe n’a atteint le top 10 aux États-Unis. True a atteint la 19e place du Billboard 200 et est resté dans le classement pendant 37 semaines.
Selon l’Official Charts Company, « True » est devenu le seul single numéro 1 du groupe au Royaume-Uni. Il a été en tête du classement britannique pendant quatre semaines et y est resté pendant 15 semaines. Parallèlement, l’album True a été numéro 1 au Royaume-Uni pendant l’une de ses 90 semaines de présence dans le classement.
« True » est une chanson classique de la new wave et elle n’existerait peut-être pas sans le Let It Be des Beatles.
