Widgets Amazon.fr

Giles Martin affirme qu’il n’a pu remixer l’album Revolver des Beatles en stéréo que grâce à la technologie de séparation audio de Peter Jackson, alimentée par l’IA : “Cela a ouvert la porte”

Giles Martin affirme qu'il n'a pu remixer l'album Revolver des Beatles en stéréo que grâce à la technologie de séparation audio de Peter Jackson, alimentée par l'IA : "Cela a ouvert la porte"

Les coffrets CD et vinyle de l’édition spéciale seront disponibles ici, là et partout le 28 octobre.

Développée à l’origine pour la série de documentaires Get Back, puis utilisée par Paul McCartney pour qu’il puisse faire un duo avec John Lennon au festival de Glastonbury, la technologie de séparation audio à base d’IA de Peter Jackson a été utilisée par le producteur Giles Martin pour son nouveau mixage stéréo de l’album Revolver des Beatles.

Martin avait déjà remixé Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band, l’Album blanc, Abbey Road et Let It Be, mais il pensait qu’en raison du fait que les Beatles n’avaient accès qu’à des enregistreurs 4 pistes lorsqu’ils ont créé Revolver en 1966, cet album et d’autres, comme Rubber Soul, n’étaient pas envisageables, car plusieurs instruments (guitares, basse, batterie, etc.) étaient rebondis sur une seule piste.

Cependant, la donne a changé lorsque la société WingNut Films Productions de Jackson s’est impliquée, et Martin a discuté avec Emile de la Rey, ingénieur en apprentissage automatique de la société.

Il a mis au point un système qui est devenu remarquable”, raconte Martin à Mark Ellen de Word In Your Ear, “et à la fin de Get Back, j’ai dit à Emile : “J’ai cet album de Revolver, tu veux essayer de le faire ?

“Je lui ai envoyé Taxman, et il m’a littéralement envoyé la guitare, la basse et la batterie séparément – vous pouvez même entendre le grincement de la pédale de Ringo sur sa grosse caisse. C’est une alchimie… et nous l’avons affiné et nous avons travaillé ensemble dessus, et ça a fini par être la situation où je pouvais avoir plus que les quatre pistes pour travailler, et c’est pourquoi nous avons pu faire le mixage stéréo de Revolver. Ça a ouvert la porte.

Martin fait l’analogie avec un gâteau qui n’est pas cuit et qui est séparé de ses ingrédients d’origine (farine, œufs, sucre, etc.), ce qui lui a permis de prendre les chansons de Revolver et de les rassembler d’une manière différente.

Lire  Beatles Bop - Hamburg days

S’adressant à Variety(opens in new tab) au sujet du documentaire Get Back en 2021, Peter Jackson a déclaré. “Pour moi, la restauration du son est la chose la plus excitante. Nous avons fait d’énormes percées dans le domaine de l’audio.”

S’expliquant plus avant, il a ajouté : “Nous avons développé un système d’apprentissage automatique auquel nous avons appris à quoi ressemble une guitare, à quoi ressemble une basse, à quoi ressemble une voix. En fait, nous avons appris à l’ordinateur à quoi ressemble le son de John et celui de Paul.

“Nous pouvons donc prendre ces pistes mono et séparer tous les instruments – nous n’entendons que les voix, les guitares. On voit Ringo frapper la batterie en arrière-plan, mais on n’entend pas du tout la batterie. Cela nous permet de remixer le tout très proprement.”

Paul McCartney, quant à lui, a fait découvrir la technologie au public d’un festival lorsqu’il a interprété I’ve Got A Feeling – un titre de l’album Let It Be de 1970 enregistré lors du concert emblématique sur le toit de 1969 – avec un John Lennon “virtuel” lors de son concert à Glastonbury plus tôt cette année.

En revanche, il est peu probable que les Wombles bénéficient d’un traitement de remixage, leur créateur Mike Batt ayant récemment révélé : “J’ai détruit de nombreux morceaux de l’album : “J’ai détruit la plupart des bandes multipistes originales des Wombles et de mes albums solo pour que les gens ne puissent pas s’en servir après ma mort”.

“Je les ai mixés comme je le voulais, pas comme une société ou un arrière-petit-enfant pourrait aimer les remixer quand je ne serai plus là”.

Les nouvelles éditions spéciales de Revolver sortiront le 28 octobre sur CD et vinyle. Les nouveaux mixages Dolby Atmos seront disponibles en version numérique.

JE M'ABONNE A LA NEWSLETTER

Envie de ne rien manquer des Beatles et de Yellow-Sub ? Abonnez-vous à la newsletter et recevez nos actus, offres et information concours
JE M'ABONNE
Garantie sans SPAM ! Conformité RGPD.
close-link