La chanson « Michelle » des Beatles ne ressemble pas beaucoup aux chansons de Nina Simone. John Lennon a déclaré qu’une partie d’une chanson de Simone avait influencé « Michelle ». De plus, John a révélé que « Michelle » aurait sonné très différemment si Paul McCartney l’avait écrite tout seul.
La ligne de la chanson « I Put a Spell on You » de Nina Simone qui a inspiré « Michelle » aux Beatles.
Le livre All We Are Saying : The Last Major Interview With John Lennon and Yoko Ono comprend une interview de 1980. Dans le livre, John parle de l’écriture de « Michelle » des Beatles avec Paul. « Lui et moi étions hébergés quelque part et il est entré et a fredonné les premières mesures, avec les mots, tu sais [chante le couplet de « Michelle »], et il a dit : « Où est-ce que je vais à partir de là ? » ».
John a révélé qu’une ligne d’une chanson de Simone a influencé « Michelle ». « J’avais écouté Nina Simone – je crois que c’était ‘I Put a Spell on You' », se souvient-il. Il y avait une phrase qui disait [il tapote ses doigts et chante d’une voix rauque] : « Je t’aime, je t’aime, je t’aime ». C’est ce qui m’a fait penser au couplet du milieu pour ‘Michelle’ : [‘I love you, I love you, I l-o-ove you.' »
Ce que John Lennon pensait que « Michelle » donnerait si Paul McCartney écrivait la chanson lui-même.
John a discuté de « Michelle » dans le contexte des autres chansons des Beatles. « Donc… ma contribution aux chansons de Paul a toujours été d’y ajouter un petit côté bluesy », a-t-il opiné. « Sinon, vous savez, ‘Michelle’ est une ballade classique, non ? »
Le chanteur de « Imagine » a déclaré que Paul et lui avaient des styles musicaux différents. « Il apportait une légèreté, un optimisme, alors que j’allais toujours vers la tristesse, les discordes, les notes bluesy », a-t-il rappelé. « Il y a une période où je pensais que je n’écrivais pas de mélodies, que c’était Paul qui les écrivait ».
Comment « Michelle » et « I Put a Spell on You », ainsi que l’album qui les a précédés, se sont classés dans les hit-parades aux États-Unis.
Le titre « I Put a Spell on You » de Simone n’a pas figuré dans le Billboard Hot 100. Elle a publié le titre sur l’album du même nom. L’album I Put a Spell on You a atteint la 99e place du Billboard 200 et est resté dans le classement pendant huit semaines.
« Michelle » n’est jamais sorti en tant que single aux États-Unis et n’a donc pas atteint le Billboard Hot 100. Les Beatles ont inclus « Michelle » sur l’album Rubber Soul. L’album a été en tête du Billboard 200 pendant six semaines et est resté dans le classement pendant 70 semaines.
« Michelle » est une excellente chanson qui ne serait pas la même sans l’influence de Simone.
