Les Fab Four ont essayé de se cacher derrière des amplis et des guitares atones, mais l’apprentissage automatique a permis au réalisateur oscarisé de révéler les conversations privées cachées pendant plus de 50 ans.
La série documentaire très attendue Get Back promet de donner aux fans des Beatles un tout nouvel aperçu des circonstances entourant l’enregistrement du dernier album du groupe, Let It Be , et le réalisateur Peter Jackson a révélé qu’une partie de ce nouveau matériel avait été glanée en utilisant l’IA. pour découvrir des conversations entre les Fab Four qui sont restées inédites et non signalées depuis 50 ans.
Les 150 heures de matériel que le réalisateur oscarisé du Seigneur des Anneaux Jackson a utilisé pour réaliser le documentaire en trois parties, qui sera présenté la semaine prochaine sur Disney +, ont été initialement tournés par le réalisateur Michael Lindsay-Hogg et utilisés pour réaliser le documentaire de 1970 Let It Be. . La notion d’un documentaire volant n’était pas courante en 1969, et donc malgré les meilleurs efforts de Lindsay-Hogg pour capturer une image franche de la réalisation de l’album final des Beatles, ses sujets n’étaient pas toujours coopératifs.
« Nous nous sommes rendu compte en le regardant que John et George , en particulier, étaient très conscients que leurs conversations privées étaient enregistrées tout le temps », explique Jackson. « Mais ce qui est étrange, c’est qu’au lieu de dire à Michael : « Écoutez, Michael, si nous allons être enregistrés sur film, dites-nous quand vous le faites et nous ferons notre truc, mais nous ne le faisons pas. voulez que vous nous filmiez ou enregistriez à tout autre moment ».
« Ils ne l’ont évidemment pas dit, car ils étaient dans cette bataille en cours avec lui ! Donc, ce que John et George faisaient, c’est que s’ils discutaient, ils augmentaient le volume de leurs amplis et ils grattaient la guitare. Ils grattaient juste, ne jouaient rien, pas de mélodie, juste [fait un son de guitare]. Donc, tous les microphones de Michael enregistraient cette guitare bruyante, mais vous voyiez les Beatles parler, avoir une conversation privée.
« Mais ce que nous avons pu faire avec la technologie informatique et la technologie basée sur l’intelligence artificielle, c’est que nous avons maintenant pu enlever les guitares et exposer les conversations privées qu’ils ont eues.
« Donc, une grande partie de notre film, ou certainement certaines parties clés de notre film, présentent des conversations privées qu’ils ont essayé de déguiser ou de dissimuler au moment où il les enregistrait. Mais nous avons réussi à retirer ces guitares maintenant, ce qui est un peu vilain ! »
En plus de nous donner un accès inédit aux conversations privées des Beatles, AI a également été en mesure de capturer l’essence des tristement célèbres répétitions des studios de Twickenham pour l’album, où le seul enregistrement est un enregistrement mono non mixé des équipes de tournage.
« À Twickenham, ils répètent et donc ils n’enregistrent pas sur huit pistes, c’est juste en mono », explique Jackson. «Donc, quand ils jouent, il n’y a pas de mixeur, il n’y a pas de Glyn Johns, il n’y a pas de George Martin. C’est juste une équipe de tournage avec un microphone qui les enregistre et ils sont partout !
Les voix sont noyées, les guitares sont fortes, vous n’entendez presque jamais Ringo – parce qu’ils n’enregistraient pas de bonnes performances, c’était des répétitions
Mais nous voulions que le son sonne beaucoup mieux, alors nous, euh, avons conçu une technologie qui s’appelle le démixage. C’est une idée qui existe depuis un certain temps, mais je n’ai jamais vraiment entendu qu’elle était aussi bien utilisée. Mais nous avons des gens vraiment intelligents ici à Park Road Post pour créer un logiciel pour nous qui est entièrement basé sur l’apprentissage automatique basé sur l’IA. Vous apprenez à l’ordinateur à quoi ressemble une guitare, vous lui apprenez à quoi ressemble une voix humaine, vous lui apprenez à quoi ressemble une batterie, vous lui apprenez à quoi ressemble une basse.
« Et alors, nous pouvons prendre une piste mono d’eux à Twickenham et nous pouvons dire : « Donnez-nous simplement la piste vocale ». Et l’apprentissage automatique ne rendra qu’une piste vocale. Ainsi, vous verrez Ringo en arrière-plan jouer de la batterie, mais vous n’entendez pas la batterie. Pas un seul bruit de batterie – juste des voix claires.
« Donc, la grande percée pour nous n’était en fait pas [la restauration] des images, même si c’est ce que vous regardez évidemment, c’était le son. La façon dont nous avons réussi à séparer les enregistrements mono dans les pistes moulables.
Les Beatles: Get Back seront diffusés en avant-première sur Disney+ les 25, 26 et 27 novembre.
