Actualité Beatles

John Lennon et Dick Cavett : les entretiens qui racontent l’après-Beatles

Par Clive Helday
John Lennon chez Dick Cavett : les entretiens de 1971 et 1972

Le 8 septembre 1971, John Lennon et Yoko Ono s’installent devant les caméras d’ABC à New York pour répondre aux questions de Dick Cavett. Les Beatles n’existent plus en tant que groupe actif, l’album Imagine arrive chez les disquaires américains et l’ancien tandem de Liverpool reste au cœur des interrogations du public. Huit mois plus tard, le couple revient sur le plateau avec Elephant’s Memory et des chansons autrement plus controversées. Derrière ces deux rencontres, réparties sur trois émissions, se dessine une histoire de confiance, de télévision, d’émancipation artistique et de liberté d’expression. Une histoire dans laquelle Yoko Ono occupe une place aussi essentielle que Lennon et Cavett.

Un Anglais, une Japonaise et un Américain dans un studio de télévision

Il existe des archives dont la valeur augmente précisément parce que le temps les sépare de leur fonction initiale. Un entretien promotionnel destiné à faire connaître un disque devient, cinquante ans plus tard, le témoignage d’une transformation personnelle. Une plaisanterie lancée au détour d’une conversation aide à comprendre les rapports entre un artiste et son ancienne vie. Un silence, qui n’aurait sans doute guère retenu l’attention du téléspectateur de 1971, révèle une négociation entre deux manières de raconter une histoire. Les rencontres entre John Lennon, Yoko Ono et Dick Cavett appartiennent à cette catégorie. Elles n’apportent pas la clé universelle de la personnalité de Lennon. Elles offrent mieux : la possibilité d’observer un homme et une femme dans deux circonstances déterminées, séparées de quelques mois mais déjà profondément différentes.

L’image demeure familière aux amateurs des Beatles. Des fauteuils, un décor sobre, trois personnes qui parlent sans l’économie fébrile des formats promotionnels contemporains. Lennon n’a pas besoin de tenir une guitare pour être reconnu. Le visage, les lunettes et la voix portent déjà la mémoire des années précédentes. À ses côtés, Ono est pourtant beaucoup plus que la partenaire invitée à confirmer ses propos. Elle est l’autre artiste de cette histoire, l’interlocutrice dont le statut a fait l’objet d’une controverse durable, et dont le travail transforme le sens du rendez-vous.

Quant à Cavett, son rôle ne se résume pas à faciliter l’expression d’une vedette. Il a le pouvoir de déterminer quels sujets entrent dans la conversation, de relancer un développement ou de laisser une réponse embarrassante produire ses effets. Il travaille pour une chaîne commerciale et à destination d’un public qui n’est pas exclusivement acquis aux musiciens. La politesse du dialogue ne supprime pas ces rapports de pouvoir. Elle permet en revanche de les exercer sans convertir chaque question en épreuve de force.

On pourrait être tenté d’opposer cet entretien à toutes les apparitions antérieures de Lennon, comme si le jeune Beatle avait toujours dissimulé sa personnalité et que l’Américain avait enfin découvert le véritable homme. Cette lecture flatte la mémoire du présentateur mais simplifie excessivement le parcours du musicien. Lennon avait donné des interviews sérieuses bien avant septembre 1971, notamment à des journalistes britanniques et américains. Il avait aussi eu recours à la provocation, à la confidence, au sarcasme et à la confession dans des circonstances très différentes. Ce qui change ici tient moins à la découverte soudaine d’un caractère qu’à la rencontre entre ce caractère, une émission qui lui convient et une période où son rapport à la célébrité est en pleine recomposition.

Pourquoi les dates de ces apparitions prêtent à confusion

Il faut distinguer le moment où des images ont été enregistrées de celui où elles ont été diffusées. Le site officiel de John Lennon situe le rendez-vous à ABC au 8 septembre 1971. Dick Cavett, dans son témoignage reproduit à l’occasion du livre Imagine John Yoko, indique que le film associé à la chanson Imagine a été présenté dans son émission le 11 septembre. L’ouvrage d’entretiens rassemblés par Jeff Burger distingue également deux diffusions issues de l’enregistrement du 8 septembre, l’une le 11 et l’autre le 24.

La seconde date est corroborée par le catalogue du Paley Center for Media, dont la notice identifie une émission du 24 septembre 1971 avec John Lennon, Yoko Ono, Stan Freberg et Robert Citron. Il s’agit bien d’images supplémentaires de l’entretien de septembre, non d’un troisième déplacement distinct du couple dans les studios. Une nouvelle venue se produit au printemps suivant. L’émission du 11 mai 1972 figure dans les archives éditoriales et dans les notices relatives au coffret vidéo consacré au couple. Les informations disponibles ne permettent pas de retenir avec la même assurance un jour précis de captation en mai.

Les descriptions de certaines vidéos mises en ligne attribuent au premier entretien la date du 21 septembre 1971. Cette divergence doit être signalée, mais il n’existe aucune raison de transformer une indication accompagnant une publication numérique tardive en preuve supérieure à la convergence des archives et au témoignage du présentateur. La situation est emblématique des recherches musicales sur Internet : une photographie correctement légendée peut côtoyer une date inexacte, une vidéo authentique être accompagnée d’une présentation confuse.

Le nombre d’émissions fait donc l’objet d’une distinction simple. John Lennon et Yoko Ono se rendent deux fois dans les studios du Dick Cavett Show en 1971 et 1972 ; leurs apparitions donnent lieu à trois émissions conservées dans la collection vidéo. La première visite fournit à elle seule davantage de matière qu’une diffusion ordinaire. Le fait qu’on puisse isoler quantité d’extraits différents aujourd’hui ne signifie pas qu’il y ait eu autant de rencontres.

Une archive qui a perdu son cadre initial

Le téléspectateur de 1971 découvre cette conversation sans connaître la suite. Il ignore que Lennon ne sortira finalement que quelques autres albums durant la première moitié des années 1970, qu’il s’éloignera de la vie professionnelle pendant plusieurs années, qu’il reviendra avec Double Fantasy et que sa vie s’achèvera en décembre 1980. Il ne sait pas encore que la chanson qui donne son nom au disque du moment deviendra l’un des symboles internationaux de la paix. Lorsque Lennon parle de l’âge auquel il ne souhaitait plus chanter certains succès de jeunesse, la remarque concerne son avenir, non un destin accompli.

Le spectateur d’aujourd’hui évolue dans un régime de lecture inverse. Il connaît le dernier chapitre avant d’ouvrir le premier. Une parole sur le temps prend facilement l’allure d’un présage. Un sourire devient un souvenir précieux d’un homme disparu. La tendresse du regard rétrospectif est compréhensible, mais elle ne devrait pas conduire à modifier le sens premier des images. L’entretien révèle un artiste qui essaie de décider de la suite, parfois sûr de ses choix, parfois obligé d’improviser des réponses à des questions qu’il n’a pas lui-même sélectionnées.

De l’Amérique conquise à l’Amérique choisie

Le souvenir du 9 février 1964

Pour mesurer ce qui se joue en septembre 1971, il faut revenir à la première rencontre télévisuelle des Beatles avec les États-Unis. Le 9 février 1964, The Ed Sullivan Show présente quatre jeunes Anglais au public américain. La télévision sert alors de multiplicateur à un succès musical déjà en marche. Les chansons précèdent et justifient la conversation éventuelle. L’apparition d’un groupe compact, reconnaissable par sa silhouette collective aussi bien que par ses arrangements vocaux, est au centre du dispositif commercial et artistique.

Le phénomène ne se réduit naturellement pas à un seul programme. La radio, les disquaires, les magazines, les agents et les distributeurs contribuent à installer les Beatles. Mais l’émission de Sullivan demeure un repère, parce qu’elle donne une forme visuelle à une conquête culturelle. Les quatre musiciens peuvent être observés simultanément par des foyers éloignés les uns des autres. Leurs différences individuelles intéressent déjà les fans, mais elles participent d’une unité de marque. On identifie John en le distinguant de Paul, George et Ringo, non en l’imaginant séparé d’eux.

En 1971, la télévision américaine accueille une proposition tout autre. Lennon arrive avec sa compagne, dans la perspective d’une carrière indépendante, et non comme représentant d’un groupe chargé de satisfaire une attente musicale commune. Il peut parler de ses anciens associés sans qu’ils soient présents pour préciser une nuance ou contester une interprétation. Son nouveau disque constitue une actualité qui lui appartient, même si plusieurs de ses anciens compagnons et collaborateurs ont participé à sa fabrication. L’entretien n’est plus un espace de représentation collective. Il devient un lieu où se négocie une identité publique individuelle et conjugale.

Cette liberté a un prix. La cohésion des Beatles permettait à chacun de se replier, au moins partiellement, sur les réponses des autres. Dans les premières conférences de presse, l’humour circule d’un musicien à l’autre. Une question maladroite peut être détournée par une deuxième voix. Une réponse sérieuse prononcée par l’un reçoit immédiatement la correction facétieuse d’un autre. Devant Cavett, ce jeu subsiste entre John et Yoko, mais il ne fonctionne plus de la même manière : leurs rôles dans la culture populaire américaine sont profondément inégaux. L’un est un ancien membre du groupe le plus célèbre du monde ; l’autre doit souvent défendre jusqu’à la légitimité de sa présence.

Septembre 1971, une traversée qui ouvre une nouvelle période

John et Yoko quittent l’Angleterre pour les États-Unis le 3 septembre 1971, selon la documentation accompagnant l’album Imagine sur le site officiel de Lennon. New York exerce une attraction qui dépasse les besoins immédiats de la promotion. La ville offre un environnement artistique, une densité de rencontres et une proximité avec des mouvements militants qui correspondent aux intérêts du couple. Pour Ono, il ne s’agit pas d’un territoire découvert grâce au succès des Beatles. La scène artistique new-yorkaise avait déjà joué un rôle décisif dans la formation et la diffusion de son travail.

Les intéressés ne semblent pas posséder à cet instant une connaissance parfaitement arrêtée de la totalité de leur avenir. Il serait donc imprudent de présenter leur traversée comme l’exécution méthodique d’un plan de dix ans. Les obligations familiales, la résidence, les collaborations musicales et le contexte politique vont façonner leurs décisions. L’installation américaine prend une dimension durable, mais le mois de septembre demeure celui d’une transition. L’émission de Cavett en est l’un des premiers documents particulièrement accessibles au grand public.

Il y a également une logique professionnelle. Imagine est un album achevé, dont les séances ont mobilisé des moyens considérables. Il faut le présenter sans que sa réception soit entièrement absorbée par les interrogations liées aux Beatles. La contradiction est difficile à résoudre : l’ancienne appartenance de Lennon garantit l’attention des médias, mais risque de détourner cette attention de son œuvre nouvelle. Un entretien suffisamment long permet de répondre à l’une et l’autre demande. Cavett peut aborder le passé, tandis que des films et des discussions ouvrent une fenêtre sur les productions récentes du couple.

La séparation des Beatles : le passé qui refuse de passer

Un groupe achevé, des affaires toujours ouvertes

Lorsque Lennon se confie à Cavett en septembre 1971, il ne se trouve pas dans la situation d’un musicien ayant simplement quitté une formation pour en rejoindre une autre. Les Beatles avaient constitué une organisation économique autant qu’une collaboration musicale. Les enjeux de représentation, de management, de droits, de comptes et de contrôle des œuvres ne s’interrompent pas avec la dernière séance d’enregistrement. Même des membres qui souhaitent ne plus travailler ensemble peuvent continuer à être financièrement attachés les uns aux autres.

Le décès de Brian Epstein en août 1967 contribue à déstabiliser les mécanismes de décision. L’émergence d’Apple Corps ouvre des possibilités et des difficultés nouvelles. Les désaccords autour du management, et particulièrement autour du choix d’Allen Klein face aux préférences de Paul McCartney, ajoutent à la dimension artistique une confrontation économique. Ces éléments ne déterminent pas mécaniquement toutes les décisions musicales, mais ils aident à comprendre pourquoi un simple rapprochement amical ne pouvait suffire à rétablir la situation antérieure.

Les sessions de l’Album blanc, les répétitions du projet Get Back et la fabrication d’Abbey Road montrent à la fois la réalité des tensions et celle d’une capacité créatrice qui demeure remarquable. Une histoire uniquement guidée par la connaissance de la rupture finale pourrait transformer chaque désaccord de studio en signe annonciateur. Ce serait négliger la musique que les Beatles sont encore capables de produire. Inversement, la beauté des résultats musicaux ne prouve pas qu’ils auraient pu continuer sans difficultés. Création et conflit peuvent coexister.

En septembre 1969, Lennon annonce à ses partenaires sa volonté de quitter le groupe. Cette décision privée précède de plusieurs mois l’annonce publique associée à la sortie du premier album solo de McCartney, en avril 1970. La différence entre ces moments est capitale. Le public a souvent identifié le déclenchement de la séparation à celui de sa médiatisation. Les membres du groupe avaient cependant déjà engagé des décisions que les auditeurs ne pouvaient pas observer directement. L’entretien de 1971 intervient dans un monde où ces deux chronologies, intime et publique, restent imparfaitement comprises.

La procédure engagée par McCartney à la fin de 1970 pour obtenir la dissolution de leur association ajoute encore à la complexité du récit. Une chanson peut être enregistrée en quelques heures et continuer à rapporter de l’argent durant des décennies. La fin d’un partenariat créatif aussi productif ne se règle donc pas comme la séparation d’une formation amateur. Les ressources communes, leur administration et les possibilités d’action indépendantes de chaque ancien membre demeurent des questions lourdes. Le Lennon qui apparaît devant Cavett parle en musicien, mais ce musicien n’est pas encore entièrement sorti du système commercial des Beatles.

Cette distinction explique que le souvenir aimable de la collaboration et la violence de certains conflits puissent appartenir à la même histoire. Il n’est pas nécessaire de choisir entre la légende d’une fraternité parfaite et celle d’une hostilité totale. Le passage chez Cavett donne accès à un artiste qui essaie de transformer une rupture difficile en phénomène compréhensible pour un public très large.

She Loves You à trente ans : la question du vieillissement dans le rock

Parmi les réponses régulièrement extraites de cette émission figure celle où Lennon explique avoir souhaité ne plus chanter She Loves You lorsqu’il aurait trente ans. La transcription publiée par NPR en décembre 2005, lors du vingt-cinquième anniversaire de sa mort, permet de replacer la remarque dans la conversation. Cavett s’intéresse au moment où la séparation est devenue inévitable. Lennon ne répond pas d’abord par une date, mais par l’idée d’une évolution progressive. La chanson de 1963 vient ensuite illustrer une limite qu’il s’était fixée à une époque où l’avenir demeurait encore ouvert.

Le choix de She Loves You n’a rien d’insignifiant. La composition Lennon-McCartney appartient au répertoire qui a transformé les Beatles en phénomène national britannique puis international. Elle associe l’énergie de la jeunesse à une remarquable invention d’écriture : au lieu d’une déclaration directe du chanteur à la personne aimée, elle place au centre de la situation un narrateur qui encourage un autre homme à renouer avec sa partenaire. Le célèbre refrain, la vivacité des harmonies vocales et la concision de l’enregistrement participent à la force de l’ensemble. Mais une réussite aussi éclatante peut devenir difficile à dépasser lorsque le public exige indéfiniment sa reproduction.

Le problème n’est pas de savoir si Lennon méprisait désormais cette chanson. L’entretien indique plutôt son refus de laisser une œuvre née dans un contexte particulier déterminer toutes les formes ultérieures de son activité. Il existe une différence entre interpréter de nouveau un ancien morceau parce qu’on le souhaite et être condamné à le rejouer parce que l’industrie a identifié le chanteur à ce morceau. Lennon s’interroge moins sur la qualité d’une chanson que sur sa liberté professionnelle.

Le rock des débuts avait rarement envisagé son propre vieillissement. Ses vedettes étaient jeunes, ses nouveaux auditeurs aussi, et le commerce du disque avait trouvé dans la jeunesse une population susceptible de développer des habitudes de consommation spécifiques. Mais ni les premiers succès d’Elvis Presley ni ceux des groupes britanniques ne s’accompagnaient d’un modèle assuré de carrière sur quarante ou cinquante ans. Ce modèle serait construit au fil des décennies suivantes par les artistes eux-mêmes. Lennon prononce sa remarque avant que l’idée d’un concert de rock donné par des musiciens septuagénaires paraisse ordinaire.

Le passage permet aussi de réfléchir aux trajectoires différentes de ses anciens partenaires. McCartney développerait progressivement une relation féconde avec son répertoire passé en concert. Ringo Starr ferait de la circulation entre ses chansons des Beatles, ses succès solos et ceux des membres de son All Starr Band l’un des principes de certaines tournées. Harrison se montrerait plus sélectif dans ses apparitions scéniques. Ces attitudes ne s’annulent pas : elles indiquent que la liberté acquise après le groupe pouvait prendre plusieurs formes.

On ne saurait déduire de la remarque de Lennon qu’il ne voulait plus jamais interpréter de composition des Beatles. Le 30 août 1972, au Madison Square Garden, il reprend notamment Come Together. Le choix d’un morceau relativement récent de l’époque du groupe montre que la frontière entre le passé et le présent relève d’une sélection artistique plutôt que d’une interdiction absolue. Le titre convient à la voix, au jeu de scène et à l’ensemble qui l’accompagne alors. Il n’exige pas la reconstitution d’un spectacle de Beatlemania.

En septembre 1971, John Lennon approche de son trente et unième anniversaire, le 9 octobre. Il parle depuis la position d’un homme dont le seuil symbolique de trente ans est déjà franchi. Sa déclaration prend la forme d’un constat personnel mais rejoint une question plus vaste : comment construire une identité adulte lorsque la célébrité est fondée sur des images de jeunesse reproduites sans cesse ? La réponse ne tient pas nécessairement à l’abandon de tout succès ancien. Elle commence par le droit de ne pas être réduit à son interprétation.

Une rupture expliquée par les intéressés, mais sans les autres Beatles

La valeur documentaire du témoignage de Lennon tient en partie à sa proximité temporelle avec les événements. Il n’a pas encore été soumis à des décennies de biographies, de documentaires et de commémorations. Elle connaît cependant une limite évidente : la personne qui parle a été directement impliquée dans le conflit qu’elle décrit. Elle dispose de souvenirs auxquels les historiens n’ont pas accès, mais aussi d’intérêts, d’affects et de préférences qui orientent le récit. Le téléspectateur doit écouter attentivement sans abandonner son esprit critique.

En évoquant l’éloignement progressif des membres des Beatles, Lennon rend le phénomène intelligible au-delà du monde musical. Beaucoup d’auditeurs peuvent comprendre qu’une relation perde sa forme ancienne sans qu’une seule dispute en soit la cause. L’image est séduisante parce qu’elle exclut l’idée d’un interrupteur actionné par une seule personne. Elle permet également de concevoir que les partenaires aient connu de grandes joies ensemble sans être pour autant obligés de demeurer associés.

Mais la métaphore sentimentale n’explique pas tous les détails. Un changement de manager est une proposition identifiable, un contrat peut porter une date, une réunion peut conduire à une décision et une procédure judiciaire peut modifier juridiquement une situation. Les événements qui structurent la séparation des Beatles ne relèvent pas tous du glissement invisible des sentiments. La réponse de Lennon doit être regardée comme une interprétation de l’expérience vécue, non comme un dossier juridique complet.

La différence apparaît nettement lorsqu’on rapproche les propos télévisés des œuvres des anciens membres en 1971. Sur Imagine, Lennon adresse avec How Do You Sleep? des reproches reconnaissables à McCartney. Les tensions ne sont donc pas réductibles à une tranquille divergence de projets. La chanson et l’entretien répondent cependant à des logiques distinctes. L’une recourt à une forme musicale susceptible de concentrer le ressentiment ; l’autre doit rendre compte d’une histoire commune au sein d’un dialogue public. Les juxtaposer ne revient pas à déceler automatiquement un mensonge chez le musicien. Il faut plutôt reconnaître la coexistence d’images et d’états affectifs différents.

Le traitement médiatique de ces années a souvent amplifié la confrontation Lennon-McCartney, au risque de transformer Harrison et Starr en personnages accessoires. Or chacun a connu une situation singulière. Harrison possède un répertoire qui a parfois trouvé difficilement sa place sur les disques du groupe. Starr poursuit une carrière qui lui permet d’expérimenter plusieurs univers, du répertoire de standards à la musique country puis au rock. La circulation des collaborations entre les trois anciens Beatles et d’autres musiciens montre que la séparation d’une organisation n’efface pas les relations personnelles ou professionnelles.

Le lecteur qui souhaite comprendre la position exprimée par Lennon peut retrouver dans le dossier de Yellow-Sub consacré à ses explications de 1971 sur la séparation des Beatles un éclairage complémentaire sur cet épisode. Les archives de Cavett prennent tout leur sens lorsqu’elles restent articulées à la chronologie des événements internes au groupe.

Yoko Ono devant l’Amérique : sortir du rôle de coupable

Une explication trop commode pour une histoire complexe

Le passage où Lennon rejette l’idée que Yoko Ono ait à elle seule provoqué la séparation constitue l’un des fragments les plus fréquemment repris. Il faut là encore distinguer le propos réellement prononcé de ses nombreuses reformulations. Une rediffusion de CNN le 8 décembre 2005 permet notamment d’entendre l’extrait dans lequel Lennon conteste la possibilité qu’une seule femme ait séparé les Beatles. Il attribue leur éloignement au mouvement interne du groupe.

La formule répond à une accusation que l’imaginaire populaire a longtemps traitée comme une évidence. Elle est efficace parce qu’elle réintroduit la responsabilité des quatre hommes dans les décisions touchant à leur propre travail. L’effacement de cette responsabilité est l’une des particularités du récit qui fait d’Ono une cause unique. Quatre musiciens adultes, disposant d’une expérience professionnelle exceptionnelle et capables de négocier des contrats complexes, seraient devenus incapables de décider de leur avenir sous l’influence d’une personne extérieure. Cette représentation sous-estime leur autonomie autant qu’elle surestime le pouvoir de la femme mise en cause.

La présence régulière d’Ono au studio a pu modifier certaines habitudes et être mal vécue par des membres du groupe. Reconnaître cette réalité ne conduit pas à lui attribuer l’ensemble des conflits. La place occupée par les compagnes des musiciens, l’évolution des liens affectifs, la fatigue, les projets personnels et les divergences commerciales participent d’un contexte. Ils ne possèdent ni la même importance à chaque moment ni une relation automatique avec la décision finale de quitter les Beatles.

Une approche historique ne devrait donc pas remplacer une version absolument hostile à Ono par sa simple inversion, qui nierait par principe tout effet de sa présence sur la vie du groupe. Elle doit plutôt séparer des questions souvent confondues. Yoko a-t-elle modifié la conception que John se faisait de son activité artistique ? Certainement. Sa présence a-t-elle parfois alimenté des tensions ? Les témoignages le suggèrent. Était-elle responsable des conflits de management, des décisions financières ou de l’annonce de séparation faite par Lennon à ses collègues ? Ce serait une généralisation injustifiée.

La nuance compte parce que la mémoire populaire aime les rôles identifiables. La recherche d’une personne à blâmer donne à un événement compliqué une forme narrative immédiatement assimilable. Il est plus facile de raconter l’intrusion d’un personnage que la modification lente d’un système d’amitiés, de créations et d’intérêts. L’histoire des Beatles, diffusée à une échelle internationale et constamment adaptée pour de nouveaux publics, se prête particulièrement à ce genre de simplification.

Yoko Ono n’arrive pas dans l’art en 1968

Un élément essentiel de l’entretien tient à la possibilité d’entendre Ono autrement qu’en témoin indirect de l’histoire des Beatles. Lorsque John la rencontre en 1966, elle a déjà élaboré un langage artistique qui ne dépend pas de ses futures collaborations avec lui. Son travail s’inscrit dans les expérimentations musicales, performatives et conceptuelles de l’après-guerre. Le déplacement entre le Japon, les États-Unis et le Royaume-Uni fait partie de sa trajectoire personnelle et artistique.

Des œuvres comme les instructions réunies dans Grapefruit et la performance Cut Piece rendent cette indépendance particulièrement visible. Une instruction n’a pas besoin de produire un objet traditionnel pour être une œuvre : elle peut inviter la personne qui la lit à concevoir une action, un espace ou une situation. La performance déplace quant à elle l’attention vers le corps, le geste, le temps et la relation entre l’artiste et le public. Ces procédures ne ressemblent guère aux méthodes utilisées pour produire un single commercial de trois minutes.

Le dialogue entre de tels univers explique pourtant une partie de la fascination mutuelle de John et Yoko. Le premier connaît les possibilités de diffusion de masse offertes par la chanson. La seconde travaille sur les conditions mêmes de l’expérience artistique, sur la participation ou sur la manière de déplacer les limites du geste créateur. Leur association ne peut être convenablement comprise si l’on ne connaît que l’une de ces pratiques.

Cavett insiste, dans les souvenirs qu’il a confiés au projet Imagine John Yoko, sur le fait qu’Ono jouissait déjà d’une reconnaissance artistique lorsqu’elle rencontra Lennon. Ce rappel paraît élémentaire. Il possède pourtant une valeur particulière parce qu’il vient d’un animateur de télévision américaine dont les archives attirent avant tout des admirateurs du rock. Il invite à déplacer la hiérarchie spontanée selon laquelle l’homme serait l’artiste et la femme un personnage de sa biographie.

Dans une émission de conversation, cette reconnaissance se traduit de manière concrète. L’invitée peut expliquer elle-même son travail, en préciser les objectifs ou réagir aux questions qui la concernent. Le spectateur observe également les limites d’un dialogue où la notoriété du musicien attire naturellement davantage d’attention. Les efforts de Lennon pour prendre la défense de sa partenaire se comprennent dans ce contexte, tout en présentant une ambiguïté : une défense très insistante peut laisser moins de place à la voix propre de la personne défendue.

La meilleure manière de respecter l’autonomie d’Ono consiste donc à ne pas retenir uniquement les séquences où John parle d’elle. Les moments où elle s’exprime sur l’art, où elle intervient dans une discussion et où elle présente sa musique sont tout aussi utiles. En mai 1972, le passage à l’interprétation live lui permettra précisément de faire entendre un travail qui ne se résume pas à un argument formulé pour sa protection par Lennon.

Des préjugés à considérer dans leur contexte

La réception d’Ono dans les pays occidentaux ne peut être dissociée de l’histoire des représentations des femmes et des artistes asiatiques. Aux attentes du public sur la continuité des Beatles s’ajoutent des habitudes de jugement qui ne s’exercent pas avec la même intensité à l’égard de chaque personne. L’image de la compagne influente peut prendre des formes anciennes : la femme est supposée agir dans l’ombre, détourner un homme de sa mission ou perturber une camaraderie masculine. L’artiste reçoit alors un traitement biographique qui passe avant l’examen de son œuvre.

Ce contexte ne rend pas toute critique musicale d’Ono illégitime. Il est parfaitement possible de ne pas apprécier une performance vocale expérimentale ou de préférer l’écriture de McCartney à celle de Lennon et Ono. L’écoute n’exige pas l’adhésion préalable à une position politique. Le problème commence quand les caractéristiques d’une interprétation musicale sont utilisées pour tirer des conclusions sur la responsabilité de l’artiste dans une affaire dont les ressorts sont tout autres.

Les émissions de Cavett permettent de rétablir une distinction entre ces questions. Une expérience sonore peut être discutée pour sa forme ; une prise de parole pour son argument ; un conflit dans les Beatles pour les décisions de leurs membres. La complexité naît précisément de la circulation entre ces terrains. Yoko Ono ne peut être jugée uniquement sur la popularité de ses disques, pas plus que la carrière de Lennon ne peut être évaluée uniquement à partir des auditions de l’ancien groupe.

Dans l’extrait conservé et diffusé par la chaîne du Dick Cavett Show, cette discussion sur la fin des Beatles reste l’un des points d’entrée les plus directs dans la vision de Lennon. Il est utile de l’écouter au-delà de la seule réponse sur Ono, notamment pour comprendre la place qu’occupent ses interrogations sur l’avenir musical.

Dick Cavett, l’art de faire conversation plutôt que de fabriquer un affrontement

Le métier d’un présentateur à l’époque des grands réseaux

La rencontre avec Lennon et Ono ne saurait être comprise indépendamment de ce qu’est le Dick Cavett Show. À l’époque des grands réseaux américains, une émission diffusée tard le soir possède une place singulière. Elle s’adresse à un public moins homogène que celui d’un magazine musical et accueille des personnes issues de professions différentes. L’acteur, le romancier, le responsable politique, l’humoriste et le musicien peuvent successivement se retrouver confrontés au même interlocuteur. Il ne suffit donc pas à celui-ci de maîtriser les éléments promotionnels d’un disque. Il doit pouvoir circuler entre des discours qui ne reposent pas sur les mêmes références.

Cavett appartient à une génération de professionnels qui ont trouvé dans l’association de la culture générale et du sens comique un langage télévisuel efficace. Son travail ne consiste pas à effacer sa présence : le rythme de ses interventions, ses réactions et son goût des mots constituent une part reconnaissable de l’émission. Mais cette présence ne devrait pas condamner toutes les réponses à devenir le prétexte d’une nouvelle plaisanterie de l’animateur. Le présentateur laisse aussi un interlocuteur aller au terme d’une idée, même lorsque celle-ci ne se prête pas immédiatement à un effet spectaculaire.

La différence avec une interview de presse écrite apparaît dans la gestion du temps. Une conversation enregistrée pour un journal peut être très longue sans que le lecteur en perçoive la durée. Le journaliste sélectionne les passages nécessaires et les organise. La télévision expose une partie du processus lui-même : l’hésitation, le rire, la recherche d’un mot et l’échange des regards ont une existence publique. Cavett doit construire un entretien qui fonctionne à la fois comme échange intellectuel et comme spectacle.

La confiance qui s’installe entre les personnes ne garantit pas automatiquement la vérité des réponses. Un interlocuteur habile peut se montrer plus persuasif lorsqu’il est à l’aise, et la sympathie d’un présentateur peut quelquefois l’amener à interrompre moins volontiers un raisonnement fragile. Il serait donc excessif d’opposer une télévision bienveillante, forcément rigoureuse, à une télévision polémique, nécessairement fausse. La qualité d’un entretien tient à un équilibre entre sa faculté d’obtenir des confidences et son aptitude à rappeler les intérêts divergents des personnes qui s’expriment.

Sur le plateau de Cavett, John et Yoko trouvent un interlocuteur qui reconnaît leur importance sans renoncer à sa propre position. Cette rencontre est particulièrement productive en raison de la culture britannique de Lennon, faite notamment d’ironie, de jeux sur les formulations et de déplacements rapides du sérieux au comique. Un journaliste qui prendrait chaque réponse au premier degré risquerait de manquer la moitié de l’échange. À l’inverse, celui qui ne verrait dans ces jeux qu’un moyen de divertir son public passerait à côté du fond.

Au St. Regis, une prise de contact qui devient une scène de cinéma

Le souvenir livré par Cavett à l’occasion du livre Imagine John Yoko est précieux parce qu’il remonte à l’avant-émission. Le 6 septembre 1971, le présentateur se rend à l’hôtel St. Regis de New York pour rencontrer le couple. Cet entretien préparatoire fait partie du travail professionnel normal d’une émission qui souhaite accueillir deux invités disponibles pour une discussion longue. Mais il est évident, à lire le témoignage de Cavett, que la conversation dépasse rapidement la simple définition des sujets à traiter.

L’hôtel est aussi un lieu de travail pour Lennon et Ono, qui sont alors engagés dans une série de projets. Il ne faut pas imaginer la rock star américaine de passage assise dans une suite exclusivement consacrée aux plaisirs que lui permet sa réussite. La chambre fonctionne comme un atelier provisoire où les déplacements, le courrier, les contacts et la réalisation d’œuvres se superposent. Le présentateur rencontre des artistes qui travaillent ensemble et qui ont déjà appris à exploiter les possibilités offertes par les lieux inattendus.

Lennon accueille Cavett par une appréciation flatteuse et provocatrice de son programme, dont il loue l’intelligence relative au reste du paysage télévisuel américain. L’animateur répond sur le même terrain, en jouant de la réserve contenue dans le compliment. L’anecdote présente un intérêt supérieur à celui d’une simple citation spirituelle. Deux hommes qui ne se connaissent pas encore découvrent en quelques secondes qu’ils partagent une manière de manipuler les mots. Chacun accepte que sa formulation fournisse à l’autre la matière d’une réplique.

La suite est tout aussi révélatrice. John et Yoko demandent à Cavett de participer à des images destinées à leur projet cinématographique Imagine. Fred Astaire a également été sollicité au cours de cette période. Le présentateur devient momentanément un participant à l’activité artistique du couple, avant que les artistes ne deviennent à leur tour les invités de son émission. Il ne s’agit pas d’un échange abstrait de politesses : les compétences et le statut de chacun sont mobilisés dans deux dispositifs de production différents.

Ce détail empêche de décrire la relation comme celle d’un journaliste qui aurait découvert deux artistes dans un espace strictement professionnel et les aurait ensuite observés à distance. Avant même la diffusion, un élément de collaboration existe. Il ne compromet pas nécessairement la qualité de la conversation, mais constitue une circonstance utile à connaître. Les rapports entre les stars et les médias sont rarement réductibles à une opposition entre ceux qui fabriquent des œuvres et ceux qui en parlent. Les uns peuvent avoir besoin des autres pour faire circuler leurs propositions ; chacun dispose de ressources que les autres recherchent.

Une sympathie documentée, une amitié à définir avec prudence

Dans ses souvenirs, Dick Cavett exprime une affection reconnaissable pour Lennon et Ono. Il évoque leur facilité de contact, l’intelligence verbale de John et le caractère agréable de Yoko. Les témoignages ultérieurs, notamment son entretien sur CNN en décembre 2005 et sa rencontre avec Christiane Amanpour en 2019, permettent d’établir qu’il a durablement conservé une impression personnelle favorable de l’ancien Beatle. Il existe donc de solides raisons de parler de complicité et de sympathie mutuelle.

Le mot amitié exige néanmoins un peu plus de précision. Dans la vie culturelle, il peut désigner un large éventail de situations, depuis la confiance professionnelle entre deux personnes qui apprécient leurs rencontres jusqu’à une relation suivie faite de confidences et de fréquentation régulière. Les émissions de 1971 et 1972, ainsi que les témoignages publics de Cavett, établissent le premier type de proximité avec davantage de sûreté que le second. Il serait artificiel d’inventer des dîners, appels, correspondances ou conversations privées supplémentaires pour donner à cette histoire la densité d’une amitié quotidienne.

Il serait tout aussi artificiel de nier la singularité de la rencontre parce que toutes ses manifestations ne sont pas documentées. Les arts du spectacle produisent des relations qui ont leur propre forme. Deux personnes peuvent partager des moments suffisamment importants pour s’en souvenir durablement, sans avoir nécessairement participé à l’ensemble de la vie de l’autre. La scène télévisuelle, dans ce cas, est l’endroit où une partie de leur confiance se rend visible.

L’intérêt du souvenir de Cavett tient aussi à sa persistance. Plusieurs décennies après les faits, il ne décrit pas simplement Lennon à travers la dimension mythique qu’a prise sa disparition. Il se souvient des conditions concrètes ayant précédé la diffusion, de la manière de parler de son invité et du plaisir éprouvé pendant le travail. Une telle mémoire conserve naturellement ses limites. La répétition d’une anecdote au cours de plusieurs interviews peut en stabiliser certains détails et accentuer les effets comiques. Il est toujours préférable d’examiner les témoignages tardifs en regard des images originales.

Les archives télévisées permettent précisément ce rapprochement. Le spectateur observe la fluidité relative de certains échanges, la possibilité qu’ont les invités de prolonger une idée et les moments où l’humour rompt le cadre habituel de la promotion. Il peut également repérer les instants où une question présente un risque pour Lennon et où l’artiste prend le contrôle du récit. La sympathie ne signifie pas passivité. C’est cette coexistence de liberté et de négociation qui rend les émissions intéressantes.

Imagine : quand un film transforme le rendez-vous télévisuel

Le calendrier très particulier de septembre 1971

Le premier passage du couple intervient dans les jours décisifs de la sortie américaine d’Imagine. L’album est commercialisé aux États-Unis le 9 septembre 1971, après des séances qui ont notamment eu lieu à Tittenhurst Park et des travaux complémentaires effectués à New York. Les auditeurs qui découvrent les images chez Cavett sont ainsi confrontés à une œuvre qui commence à peine sa vie publique. La diffusion ne constitue pas encore une commémoration de l’hymne international que le morceau-titre deviendra. Elle participe à son introduction dans la culture populaire américaine.

La distinction entre album, chanson, single et film est importante. Imagine désigne plusieurs objets associés, dont les calendriers ne sont pas identiques. Le public américain peut acheter l’album en septembre ; le single américain paraît en octobre. Le film associé à la chanson circule à la télévision au moment de l’album, avant que le long projet audiovisuel du couple ne connaisse ses différentes formes de diffusion. Présenter le passage chez Cavett comme la sortie du single ou comme la diffusion intégrale de tout le film reviendrait à confondre des étapes distinctes.

L’utilisation d’images de musique à la télévision ne naît évidemment pas avec les Beatles ni avec Lennon et Ono. Les artistes populaires avaient déjà recours à des films promotionnels, et les Beatles avaient eux-mêmes développé au cours des années 1960 des solutions visuelles permettant de présenter leurs chansons sans se déplacer dans chaque studio du monde. En 1971, la pratique se transforme à mesure que les musiciens prennent davantage de contrôle sur la forme de leurs images. Le groupe qui apparaît en interprétant une chanson devant les caméras n’est plus la seule configuration envisageable.

Le film d’Imagine appartient à cette recherche parce qu’il ne se contente pas d’illustrer chaque proposition verbale de Lennon. Il établit une atmosphère, une progression de lumière et une articulation entre deux présences. La maison, le piano et les fenêtres constituent autant de moyens d’organiser l’espace. Les gestes accomplis par Ono ne sont pas un accompagnement scénique facultatif. Ils définissent la transformation visuelle qui donne au film sa forme.

Une pièce blanche qui fait travailler le regard

La séquence associée à Imagine est suffisamment simple pour être reconnue après quelques secondes. Lennon joue du piano dans un intérieur dont la clarté augmente au cours du film, à mesure qu’Ono ouvre les volets. Il n’y a pas de foule, pas de mouvement spectaculaire de caméra destiné à reconstruire un concert, pas de succession de paysages illustrant les propositions politiques de la chanson. Le motif visuel central repose sur une modification progressive de l’espace dans lequel la musique est entendue.

Cette économie formelle mérite que l’on s’y arrête. Une chanson qui utilise l’imagination comme un instrument de déplacement des idées reçoit une image qui procède elle-même par ouverture. L’association n’a rien d’une traduction littérale de chaque vers. Elle réalise une opération analogue avec les moyens du cinéma. La lumière change ce que le public perçoit, et le déplacement de l’attention contribue à modifier la relation entre le chanteur, son environnement et les personnes qui le regardent.

Ono y occupe une place particulière. Elle accomplit des gestes relativement ordinaires qui, par la durée, la composition de l’image et leur mise en musique, acquièrent une fonction artistique. Une telle procédure peut être rapprochée de ses expériences conceptuelles sans supposer que le film constitue la transposition exacte d’une œuvre antérieure. Le piano, instrument traditionnel de l’auteur-compositeur, dialogue avec une action qui relève d’une autre culture de la performance. Le pouvoir de l’image tient à leur association.

Dans les années qui suivent, la séquence devient l’un des éléments les plus familiers de l’iconographie lennonienne. Elle isole une figure du compositeur qui contraste avec la profusion des images de la Beatlemania. L’esthétique blanche, le visage calme et la simplicité du dispositif correspondent à une perception pacifiée de son œuvre. Mais le spectateur de septembre 1971 n’a pas encore appris à reconnaître ces éléments comme des emblèmes. Le film agit d’abord comme une proposition nouvelle au sein d’une émission de télévision commerciale.

La situation offre à Cavett une fonction originale de médiation. Son programme n’est pas seulement le lieu où l’artiste explique la chanson ; il devient l’endroit où une première circulation de son image est possible. La conversation entourant le film participe à sa réception sans en déterminer tout le sens. L’archive permet donc de mesurer ce qu’un talk-show peut apporter à une œuvre musicale en dehors du commentaire journalistique traditionnel.

La douceur du morceau-titre ne résume pas son album

Le disque Imagine est souvent envisagé à travers sa chanson-titre, ce qui tend à uniformiser le souvenir d’une œuvre plus contrastée. Lennon y associe des formes musicales très différentes et ne réserve pas toutes ses interventions à des questions universelles. Des morceaux comme Jealous Guy, Crippled Inside, Gimme Some Truth et How Do You Sleep? explorent des émotions ou des modes d’adresse qui débordent largement l’image apaisée du film. La tendresse, l’autocritique, la satire et l’affrontement font partie du même projet discographique.

La production bénéficie de collaborateurs capables de transformer ces orientations en arrangements. Le jeu instrumental de George Harrison sur plusieurs titres rappelle également la persistance de relations musicales avec l’univers des Beatles. L’émancipation de Lennon n’est pas synonyme d’isolement. Elle repose sur la liberté de constituer une équipe autour de chaque œuvre au lieu de revenir nécessairement à la configuration des quatre membres du groupe.

La chanson Imagine possède toutefois une particularité stratégique : elle permet à des personnes qui ne connaissent pas l’ensemble des recherches de Lennon et Ono d’entrer dans leur travail par une mélodie immédiatement accessible. On pourrait comparer cette démarche à la construction d’une invitation. Une proposition dont le contenu verbal peut être discuté est portée par une forme que la mémoire retient facilement. L’accessibilité musicale n’abolit pas la portée de l’idée. Elle lui offre une chance de circuler au-delà des milieux qui auraient déjà approuvé son contenu.

L’existence de cette chanson consensuelle dans une œuvre traversée par des conflits interdit de raconter la période comme celle d’une conversion définitive de Lennon à la sérénité. L’ancien Beatle peut défendre Yoko devant Cavett, attaquer McCartney dans un morceau et appeler ses auditeurs à imaginer un monde moins divisé. Ces actes ne sont pas identiques mais ils appartiennent au même individu. Le travail historique consiste à comprendre dans quelles conditions chacun se produit, plutôt qu’à éliminer les contradictions pour sauver une image idéale.

Les échanges conservés dans les archives de l’émission permettent d’aborder ce moment de création dans un cadre moins fragmentaire que celui des quelques secondes de film couramment reprises. Ils invitent aussi à considérer la participation de Yoko Ono à la construction du monde visuel associé à l’album.

Mai 1972 : derrière les fauteuils, l’écho des rues de New York

Ce qui a changé depuis septembre

Le deuxième déplacement de Lennon et Ono chez Dick Cavett n’est pas la simple répétition du premier. La production artistique du couple a connu une réorientation, les engagements publics se sont multipliés et leur situation aux États-Unis devient incertaine. Les rapprochements entre des événements de nature différente se révèlent particulièrement importants dans cette période. L’activité musicale fournit à John et Yoko une audience ; leur engagement détermine une partie des usages auxquels ils destinent cette audience ; les autorités américaines s’interrogent sur l’effet que leur notoriété peut produire dans le débat public.

Entre l’automne 1971 et le printemps 1972, la vie du couple s’articule notamment autour de Greenwich Village. L’appartement du 105 Bank Street constitue l’un des repères de cet environnement. Les deux artistes sont passés d’une vaste résidence anglaise à un cadre urbain beaucoup plus directement connecté à des communautés de musiciens et de militants. La proximité physique des lieux de rencontre new-yorkais, la possibilité de participer rapidement à une initiative et la circulation de l’information dans les milieux contestataires modifient les conditions de leur travail.

Lorsqu’on écoute l’album de 1972 après Imagine, cette transformation apparaît avant même de prêter attention aux textes. L’identité sonore des deux disques n’est pas interchangeable. La différence résulte entre autres de celle de leurs équipes instrumentales, de leurs objectifs de production et des formes d’adresse privilégiées par les auteurs. Le retour chez Cavett intervient alors que ce nouveau langage n’a pas encore trouvé de place stable dans les attentes des auditeurs américains.

Le 11 mai 1972, le programme accueille aussi l’actrice Shirley MacLaine. L’association de personnes connues dans des secteurs différents de l’industrie culturelle correspond à la logique du talk-show. Elle donne cependant une tonalité particulière à l’émission lorsque les engagements de ces invités se rejoignent. Le spectacle peut devenir un espace où se croisent musique, cinéma et discussion de questions politiques qui ne relèvent habituellement pas du seul domaine du divertissement.

La guerre du Vietnam et la jeunesse américaine

Pour comprendre le sens de cette rencontre, il faut se garder de projeter sur 1972 une vision entièrement rétrospective de la guerre du Vietnam. Les États-Unis sont alors toujours directement engagés dans le conflit. Les citoyens qui s’y opposent ne connaissent ni la date exacte à laquelle il prendra fin ni toutes les conséquences des décisions militaires et diplomatiques en cours. La contestation connaît une diversité de formes, depuis les rassemblements de masse jusqu’aux initiatives individuelles et aux prises de position d’artistes.

Lennon et Ono n’arrivent pas dans ce paysage sans expérience de la médiatisation d’un discours pacifiste. Leur travail autour des Bed-Ins de 1969 avait déjà consisté à détourner l’intérêt porté à leur vie conjugale vers un sujet collectif. Le dispositif était fondé sur une compréhension aiguë des habitudes de la presse : des journalistes qui souhaitaient photographier ou interroger le couple devaient pénétrer dans un espace explicitement organisé autour d’un message de paix. Le disque Give Peace a Chance avait prolongé cette démarche en donnant une forme musicale à une activité médiatique. La fiche discographique du premier single du Plastic Ono Band permet de retrouver les circonstances de son enregistrement et de sa publication.

La situation américaine de 1972 est cependant différente. Les enjeux sont ceux de l’année électorale et d’une possible influence sur la mobilisation de jeunes citoyens. La célébrité de Lennon rencontre des conditions politiques particulières, dans lesquelles la capacité d’attirer une foule ou d’obtenir une couverture médiatique peut apparaître comme une ressource susceptible d’être utilisée par des opposants à l’administration. Il serait excessif d’attribuer à un musicien le pouvoir de déterminer le résultat d’une élection présidentielle. Il serait tout aussi imprudent de négliger l’intérêt qu’une administration peut porter à une figure de ce type.

La télévision ajoute une dimension spécifique à ces engagements. Le concert militant réunit généralement des personnes qui ont choisi de participer à une manifestation. L’émission de Cavett peut atteindre un spectateur qui ne se serait jamais déplacé pour entendre Lennon exposer sa conception de la société. Ce déplacement de l’audience change les contraintes de l’expression : l’artiste doit être compréhensible par des personnes qui ne partagent pas nécessairement son vocabulaire ou ses présupposés.

La menace d’expulsion, un enjeu concret plutôt qu’une légende

Au printemps 1972, des procédures d’immigration menacent le séjour américain de Lennon. Les autorités s’appuient notamment sur une condamnation britannique de 1968 liée à la détention de cannabis. Les motivations politiques entourant l’affaire ont fait l’objet de recherches approfondies et ne relèvent pas d’une invention tardive des admirateurs du musicien. Les dossiers rendus publics et les travaux de l’historien Jon Wiener documentent l’attention portée à l’activité de Lennon par les services fédéraux.

Pour autant, il convient de distinguer plusieurs niveaux de preuve. L’existence d’une ancienne condamnation, l’ouverture de procédures d’immigration, les échanges administratifs concernant le musicien et les déclarations de ses défenseurs sont des faits de nature différente. Les dossiers de surveillance ne permettent pas de considérer comme exactes toutes les affirmations qu’ils contiennent. Ils démontrent en revanche que des institutions ont recueilli certaines informations et les ont utilisées dans le cadre de leur activité. L’historien doit se montrer aussi critique face à un rapport de police qu’à un témoignage d’artiste.

La menace contre la possibilité de rester aux États-Unis place le couple dans une situation qui n’a rien de comparable avec une simple mésaventure promotionnelle. À la question du séjour s’ajoute celle de la recherche de Kyoko, la fille de Yoko Ono et d’Anthony Cox. Le conflit familial rend l’impératif de demeurer sur le territoire américain particulièrement pressant. Il ne suffit donc pas d’évoquer le goût de Lennon pour New York pour comprendre pourquoi il entreprend de se défendre plutôt que de reprendre simplement le chemin de l’Angleterre.

Sur le plateau, l’artiste qui parle d’un conflit avec les autorités ne présente pas seulement une opinion sur un dossier extérieur à sa vie. Il est directement affecté par les décisions prises. Cette situation explique l’importance d’une émission qui lui permet d’apparaître autrement que sous la forme d’une courte déclaration reprise par la presse. Le présentateur n’a cependant aucune autorité sur la procédure. Il peut offrir un espace de parole, non rendre une décision juridique.

Les développements ultérieurs montrent que l’affaire ne se résout pas immédiatement. En octobre 1975, une décision de justice annule l’ordre d’expulsion, et Lennon obtient son statut de résident permanent en juillet 1976. Les années écoulées entre la menace initiale et cette issue relativisent la vision d’un affrontement médiatique qui aurait été gagné en quelques apparitions télévisées. L’entretien de mai est un épisode d’une lutte longue, menée également par des avocats, des soutiens et des proches.

Pour l’histoire musicale, la question essentielle est moins de savoir si chaque décision prise durant ces années trouve son explication dans la situation migratoire que de reconnaître que les possibilités de travail de l’artiste peuvent se trouver affectées par des contraintes administratives. Où enregistrer, avec quels collaborateurs, devant quel public, et dans quelle mesure les voyages risquent-ils de compliquer le retour ? Ce genre de question appartient aussi à la biographie d’un musicien, même s’il ne se manifeste pas directement dans la structure de ses chansons.

Deux chansons devant les caméras : l’épreuve du direct musical

Elephant’s Memory, le changement d’échelle du Plastic Ono Band

Pour leur retour dans le Dick Cavett Show, John et Yoko ne viennent pas uniquement discuter. Ils interprètent chacun un morceau avec Elephant’s Memory, formation qui accompagne une partie importante de leurs activités musicales new-yorkaises. Le nom du Plastic Ono Band avait déjà signifié, dès 1969, une conception mobile du groupe. Au lieu de désigner obligatoirement quatre ou cinq instrumentistes identifiés une fois pour toutes, il pouvait s’adapter aux collaborations et aux circonstances d’enregistrement.

Elephant’s Memory possède une existence musicale antérieure à sa rencontre avec les anciens résidents de Tittenhurst Park. Il serait donc réducteur de le traiter comme un simple ensemble improvisé pour accompagner un ancien Beatle. Ses musiciens apportent des habitudes de jeu et une connaissance des situations scéniques qui conviennent au répertoire développé à New York. Ils contribuent à donner à cette période une cohérence sonore distincte.

Le déplacement est important pour Lennon. Les Beatles avaient souvent construit leur efficacité en studio dans une atmosphère qui encourageait les expérimentations successives, même lorsqu’ils étaient capables de réaliser très rapidement des performances collectives. Le nouveau projet accorde une place centrale à une musique conçue pour réagir à l’actualité et capable de trouver une traduction sur scène. Il ne requiert pas les mêmes procédures ni la même relation au temps de production.

Il existe par ailleurs une différence entre la prestation télévisuelle de mai 1972 et les concerts du Madison Square Garden de la fin août. Les dimensions du studio et de la salle, les attentes du public et la fonction de chaque événement modifient les choix musicaux. On ne saurait utiliser indistinctement les enregistrements des deux situations pour illustrer une affirmation précise sur l’une d’elles. Ils témoignent néanmoins de la présence récurrente du groupe autour de John et Yoko durant cette période.

Une chanson dont le titre met ABC devant une décision

Le morceau interprété par Lennon chez Cavett est Woman Is the Nigger of the World, titre historique qui utilise une insulte raciste d’une extrême violence dans le but de dénoncer l’oppression des femmes. Son emploi est ici limité à l’identification de l’œuvre et à l’analyse de la controverse qui l’entoure. Le single, écrit par Lennon et Ono, est publié aux États-Unis le 24 avril 1972 selon la discographie officielle de John Lennon. La chanson ouvre ensuite l’album commun Some Time in New York City.

La formulation du titre vient d’une intervention antérieure de Yoko Ono, rendue publique dans le magazine Nova en 1969. Son déplacement vers la chanson rock de 1972 lui confère une diffusion potentiellement beaucoup plus large. L’argument repose sur un rapprochement entre différentes formes d’oppression. Ce rapprochement permet aux auteurs de dénoncer avec force la subordination des femmes, tout en soulevant une question qui ne disparaît pas du fait de la noblesse revendiquée de leur intention : peut-on mobiliser un terme appartenant à l’histoire spécifique du racisme anti-Noirs pour exprimer autrement une injustice ?

Les réponses à cette question ne sont pas nécessairement uniformes au sein des mouvements militants ou du public noir américain. Il faut éviter de représenter toute une population comme favorable ou hostile à la chanson. Des figures publiques ont pu comprendre et soutenir le sens que Lennon voulait lui donner ; d’autres personnes pouvaient considérer qu’une telle entreprise affaiblissait la singularité de l’expérience historique à laquelle le terme renvoie. Une œuvre qui intervient dans le débat public peut faire l’objet de ces lectures concurrentes sans qu’une seule d’entre elles épuise les intentions ou les effets du morceau.

Le problème se présente à ABC sous une forme immédiatement pratique. Une chaîne de télévision commerciale doit décider ce qu’elle autorise à être diffusé à une heure déterminée devant un très large public. L’interprétation d’une chanson déjà publiée ne la dispense pas d’évaluer son vocabulaire, le contexte et les réactions possibles. Dans le récit documenté de la prestation, ABC exige de Cavett une mise en garde destinée au public avant la diffusion de ce morceau.

Cette mise en garde doit être distinguée d’une suppression intégrale de la performance. La chanson a effectivement été présentée dans l’émission. Le conflit porte donc sur les conditions dans lesquelles la diffusion peut avoir lieu et sur l’intervention supplémentaire imposée au présentateur. Une télévision commerciale ne fonctionne pas uniquement selon une opposition simple entre les œuvres interdites et celles qui peuvent être proposées sans aucun commentaire. Elle possède des procédures de cadrage et des possibilités de négociation qui leur permettent d’exister sous certaines conditions.

Les conséquences de ce cadrage méritent examen. Il attire l’attention sur le mot controversé, mais il peut aussi aider une partie du public à comprendre que l’émission ne l’utilise pas pour injurier une personne noire. Il prévient une partie du risque éditorial tout en soulignant que l’œuvre risque de provoquer un désaccord. On peut considérer cette intervention comme une limitation de la liberté de présentation de l’artiste sans supposer qu’elle a empêché toute communication de son argument.

Les archives de mai 1972 révèlent ainsi un aspect de Cavett absent des lectures exclusivement centrées sur sa sympathie pour Lennon. Le présentateur se trouve entre les propositions des invités, les exigences de l’entreprise qui diffuse son travail et les réactions auxquelles il expose son émission. Il ne dispose pas d’une liberté illimitée. Son effort pour présenter effectivement les artistes doit être apprécié dans ce contexte, plutôt que célébré comme si aucune négociation institutionnelle n’avait été nécessaire.

Le morceau de Yoko Ono : We’re All Water

La seconde performance musicale, We’re All Water, replace Ono au premier plan. Le morceau constitue une autre manière d’appréhender la condition humaine : il rapproche des individus que les conventions, la notoriété ou l’histoire politique tendent à séparer, en attirant l’attention sur ce qu’ils ont matériellement en commun. Le procédé est à la fois conceptuel et provocateur. Il ne fonctionne pas de la même manière que celui du morceau chanté par Lennon, bien qu’il participe au même projet discographique.

Le titre pourrait paraître presque enfantin si on le séparait de son dispositif musical. La répétition et l’affirmation directe y ont précisément la fonction de modifier le statut des formulations. Une proposition connue, qui semblerait appartenir à une discussion de biologie élémentaire, acquiert une portée critique quand elle est appliquée aux hiérarchies entre les êtres. Ce changement de contexte est caractéristique d’une partie du travail d’Ono. Il ne consiste pas toujours à inventer un matériau totalement inconnu, mais à déplacer un élément ordinaire vers une situation où ses conséquences deviennent perceptibles.

La voix de Yoko ne répond pas aux mêmes critères que les harmonies vocales des Beatles. Elle peut privilégier l’énergie, la répétition, la rupture et l’exploration de timbres qui seraient inhabituels dans un disque pop traditionnel. L’auditeur peut goûter ou non cette proposition. Mais l’entretien et la performance permettent de mesurer qu’elle appartient à un projet identifiable, et non à un manque involontaire de conformité aux anciennes méthodes de Lennon.

La présence des deux chansons dans une même émission est déterminante. Si seule la performance de Lennon était retenue, l’histoire deviendrait celle d’une vedette qui défend les femmes à travers un titre controversé. Avec celle d’Ono, elle devient aussi l’histoire d’une artiste qui possède son propre langage dans le cadre d’un ensemble partagé. Le statut de Yoko comme coauteure du premier morceau et interprète du second mérite d’être rappelé. Il ne s’agit pas d’un geste de soutien extérieur à l’activité du chanteur.

Gary Van Scyoc, membre d’Elephant’s Memory, identifie les deux prestations dans les archives vidéo de sa carrière. Ces documents peuvent compléter les notices du coffret Cavett et fournir un repère à ceux qui s’intéressent à l’activité des instrumentistes au-delà de la seule biographie de Lennon.

Le disque de juin 1972, ou l’actualité transformée en répertoire

Some Time in New York City paraît aux États-Unis en juin 1972. Le projet prend la forme d’un double album, avec un disque studio et un ensemble d’enregistrements associés à des prestations live. Son graphisme évoque la presse quotidienne, choix qui traduit une relation particulière à l’information. Les sujets politiques ne sont pas de simples éléments biographiques éclairant après coup des chansons d’amour indépendantes. Ils organisent explicitement le projet.

Les auditeurs d’Imagine qui découvrent ce disque quelques mois après son prédécesseur accèdent à une autre conception de la chanson. Les événements peuvent être mentionnés pour leur nom, une situation peut être dénoncée au moment où elle se produit et la compréhension du morceau peut exiger de connaître certaines circonstances contemporaines. Dans un album qui aurait préféré des métaphores suffisamment générales pour fonctionner en dehors de chaque contexte, ces traits auraient pu être évités. Ici, ils constituent une part centrale de la démarche.

Le choix présente des avantages et des limites. Une composition rédigée à proximité d’un événement possède une capacité particulière à fixer une réaction et à devenir un support de mobilisation. Elle peut néanmoins vieillir différemment d’une chanson dont le sens ne requiert guère de connaissances historiques. Le lecteur ou l’auditeur éloigné de 1972 doit parfois reconstruire une information qui était immédiatement disponible dans le monde où le disque a été conçu. Cette nécessité historique ne fait pas de l’œuvre un objet inférieur ; elle indique le genre de relation au temps que la création entretient.

La présence chez Cavett d’une sélection de deux chansons du projet place la télévision dans le prolongement de cette démarche. Le passage parle à des gens qui suivent les conflits du moment, mais il devient aussi un document sur la manière dont ces conflits possédaient une existence médiatique. On peut compléter cette écoute par la présentation discographique de Some Time in New York City, et replacer le titre d’avril 1972 dans la discographie américaine d’Apple.

Une télévision qui devient une matière première artistique

De la promotion d’un disque à l’intervention dans la vie quotidienne

Le rapport établi avec Cavett appartient aussi à une histoire plus large, celle de l’utilisation des médias par Lennon et Ono après les Beatles. Un producteur de télévision peut considérer l’ancien Beatle comme une personnalité dont le nom garantit un intérêt préalable de la part du public. Pour John et Yoko, la même invitation constitue une possibilité d’introduire dans la conversation des idées que le cadre ordinaire de la promotion musicale ne ferait pas nécessairement apparaître. Ces deux intérêts convergent sans être identiques. La négociation du contenu de l’émission devient, de ce point de vue, une part de l’activité artistique.

Ce phénomène était déjà perceptible dans leurs interventions publiques de 1969. Il se prolonge aussi dans leur participation au Mike Douglas Show en février 1972. Ils y disposent pendant une semaine d’un dispositif différent de celui de Cavett, qui les autorise à participer plus directement à l’organisation des rencontres. La comparaison des deux formats est instructive. Une émission dont l’artiste est coanimateur lui offre une influence sur la sélection des interlocuteurs ; une émission dont il demeure l’invité l’expose davantage aux questions relatives à sa propre vie. Les deux situations ne produisent donc pas le même type de document.

Le média n’est jamais un canal entièrement neutre. Dans le cas de la chanson Imagine, il contribue à la circulation d’une forme audiovisuelle préparée par les artistes. Dans le cas des prestations de mai 1972, il impose des conditions supplémentaires à la diffusion de leur travail. Dans le cas des déclarations sur les Beatles, il met en présence un témoin du conflit et un public qui en demande l’explication. Ces fonctions successives peuvent être réunies au cours de quelques dizaines de minutes, ce qui explique la richesse historique des émissions.

La redécouverte de cette période a trouvé un contexte renouvelé avec le documentaire One to One: John & Yoko, réalisé par Kevin Macdonald et présenté au public au milieu des années 2020. Le film replace les activités du couple autour de leur installation new-yorkaise et des concerts One to One dans un environnement saturé de télévision, d’informations politiques et d’événements sociaux. Sa perspective incite à considérer les écrans de 1971 et 1972 comme des acteurs de l’histoire, et pas seulement comme des réservoirs d’images destinés à illustrer les biographies futures.

Cette approche est particulièrement utile pour apprécier le changement de position de Lennon entre la fin des Beatles et le début de sa vie américaine. L’album John Lennon/Plastic Ono Band avait donné une forme musicale à des interrogations sur l’enfance, les relations affectives et l’identité du chanteur. Le disque suivant, Imagine, associe davantage de moyens instrumentaux à des propositions qui vont de l’autobiographie vers la politique. L’activité télévisuelle ne remplace pas ces disques : elle rend visibles les transformations du cadre social dans lequel ils prennent sens.

La mémoire des entretiens face aux montages numériques

La disponibilité d’archives de télévision sur plusieurs supports facilite leur consultation tout en posant un nouveau problème. L’histoire complète d’un entretien devient moins visible lorsqu’une plateforme présente chaque thème sous la forme d’un clip autonome. La défense de Yoko Ono, une plaisanterie sur les Beatles ou une réflexion sur le cinéma peuvent alors sembler appartenir à des interventions indépendantes. On ignore la relance qui a précédé la réponse, les changements de sujet et le rythme général de la conversation.

Il est donc utile de conserver plusieurs niveaux de lecture. L’extrait bref permet de retrouver un propos précis. La séquence continue rend perceptible son contexte immédiat. L’émission entière indique la place accordée à ce sujet relativement aux autres. Enfin, le regroupement des trois émissions donne une idée de l’évolution de la relation entre 1971 et 1972. Aucune de ces échelles ne dispense de l’autre si l’objectif est de construire un récit historique solidement documenté.

Le coffret The Dick Cavett Show: John & Yoko Collection, édité en DVD en 2005 par Shout! Factory, joue ici un rôle patrimonial important. Il rassemble les trois programmes associés aux deux visites et ajoute des interventions rétrospectives de Cavett. La notice conservée par la bibliothèque et les archives du Rock & Roll Hall of Fame confirme cette structure. Pour un collectionneur, l’intérêt réside moins dans le prestige de l’objet que dans l’accès à des ensembles d’images plus vastes que les fragments habituellement remis en circulation.

Le choix de cette lecture n’interdit pas d’apprécier une réplique en particulier. Il permet simplement de ne pas lui demander de représenter à elle seule les convictions de Lennon à toutes les périodes de sa vie. En cela, le travail effectué sur une archive télévisuelle rejoint celui que l’on peut entreprendre avec les prises alternatives d’un disque. Une version isolée est déjà un document ; les versions différentes et leur chronologie montrent la manière dont un résultat se construit. La collection John Lennon Anthology, dans le domaine sonore, fournit un autre exemple des possibilités ouvertes par la conservation d’étapes et de variantes du travail.

Ce que les souvenirs de Cavett disent de Lennon, et ce qu’ils ne disent pas

Le 8 décembre 2005, au moment où les médias américains consacrent des programmes à la mémoire de Lennon, CNN demande à Dick Cavett de revenir sur ses rencontres avec le musicien. Cette intervention possède un double intérêt : elle contient des extraits de 1971 et permet d’entendre le présentateur expliquer ce qui lui était apparu singulier dans l’attitude de ses invités. Parmi les éléments qu’il retient figure le plaisir manifeste que le public semblait avoir éprouvé pendant la première captation, au point de permettre le prolongement de l’enregistrement.

Dans le récit publié sur le site officiel de Lennon à partir du livre Imagine John Yoko, Cavett revient aussi sur l’impression de familiarité produite par leur première rencontre. Le témoignage est d’autant plus intéressant qu’il ne s’attarde pas exclusivement sur la célébrité de l’invité. Il insiste sur l’expérience concrète d’un échange qui fonctionne, sur une disposition à l’humour et sur la possibilité de mener une conversation sans maintenir une distance cérémonielle autour du musicien.

Il importe toutefois de ne pas substituer un jugement flatteur tardif à une citation contemporaine. La formule parfois attribuée à Dick Cavett selon laquelle Lennon aurait été l’un de ses invités les plus intéressants et les plus intelligents circule sous diverses formes ; faute d’avoir retrouvé une attestation exacte et suffisamment solide de cette formulation, mieux vaut restituer le contenu vérifiable de ses témoignages plutôt que lui prêter des paroles précises. De même, rien ne permet de mesurer avec exactitude le nombre de personnes qui regardèrent chacune des trois émissions originales à partir de leur seule popularité ultérieure.

La relation entre les deux hommes est suffisamment documentée pour ne pas avoir besoin de ces embellissements. La rencontre au St. Regis, la participation de Cavett au film du couple, les émissions de septembre et de mai ainsi que les souvenirs ultérieurs dessinent une histoire cohérente. Le souvenir d’une personnalité accessible est également significatif parce qu’il se distingue de certaines autres expériences journalistiques de Lennon, sans les annuler.

La confrontation avec l’entretien accordé à Rolling Stone en 1975 permet de mesurer combien le propos public de Lennon varie selon les sujets et les circonstances. Entre les deux périodes, l’artiste a connu de nouveaux conflits personnels et professionnels, ainsi que des épisodes décisifs de sa lutte pour pouvoir vivre aux États-Unis. On peut lire l’entretien de 1975 pour replacer les souvenirs de la période Cavett dans un parcours qui ne s’arrête pas au printemps 1972.

Cavett n’est pas celui qui aurait découvert l’unique Lennon authentique sous une collection de masques. Son apport est plus précis : il a créé les conditions d’un échange dans lequel le musicien et Yoko Ono ont pu manifester certaines dimensions de leur personnalité et donner des explications relativement développées à des moments déterminants de leur carrière. Cette réalisation conserve toute sa valeur sans exiger que l’on déprécie les autres journalistes ayant rencontré Lennon ni que l’on transforme son talent pour la conversation en preuve de toutes les qualités que le public souhaite rétrospectivement lui attribuer.

Il reste, à la fin de ces émissions, l’impression d’une époque où le passé des Beatles pouvait faire l’objet d’une discussion encore ouverte. Lennon avait pris une décision, mais il ne savait pas encore ce que donnerait l’ensemble de son parcours indépendant. Ono construisait un rapport au public dont les formes demeuraient contestées. Cavett expérimentait les possibilités d’un programme capable de passer des confidences sur un groupe de rock à la diffusion d’un film et, quelques mois plus tard, à une discussion sur la liberté de dire et de chanter. C’est dans cette incertitude historique, et non dans une légende définitivement arrêtée, que réside la beauté de ces archives.

Questions fréquentes sur John Lennon et Dick Cavett

Combien de fois John Lennon et Yoko Ono sont-ils venus chez Dick Cavett ?

Deux venues distinctes dans les studios new-yorkais d’ABC ont alimenté trois émissions. Le premier entretien, capté le 8 septembre 1971, a fait l’objet d’une diffusion le 11 septembre et de séquences complémentaires le 24 septembre. La seconde visite a donné lieu à l’émission du 11 mai 1972. Compter les programmes conservés et compter les journées de présence des artistes sont deux opérations différentes.

John Lennon a-t-il expliqué pourquoi les Beatles se sont séparés ?

Oui. En septembre 1971, il décrit une évolution collective plutôt qu’un événement unique imputable à une personne. Interrogé par Cavett, il explique aussi qu’il ne souhaitait pas continuer indéfiniment à interpréter le répertoire associé à sa jeunesse. Ces déclarations éclairent son point de vue, mais ne remplacent pas les témoignages des autres Beatles ni les documents concernant les conflits artistiques et commerciaux de leur fin de carrière commune.

Qu’a dit Lennon au sujet de Yoko Ono et de la séparation ?

Le musicien conteste explicitement l’accusation selon laquelle Ono aurait à elle seule détruit le groupe. Dans l’extrait rediffusé sur CNN en 2005, il parle de Beatles qui s’éloignaient progressivement les uns des autres. Sa réponse rappelle l’autonomie des membres du groupe et s’accorde avec l’existence de causes multiples, notamment les aspirations individuelles et les désaccords de management.

Pourquoi Dick Cavett et John Lennon s’entendaient-ils si bien ?

Cavett raconte avoir été immédiatement sensible à la facilité de contact de Lennon et à son humour verbal, dès leur rencontre au St. Regis le 6 septembre 1971. Leur travail commun inclut aussi une brève participation de l’animateur au projet cinématographique Imagine. Les sources établissent une réelle sympathie, mais ne suffisent pas à décrire une amitié privée quotidienne sur toute la décennie.

Le film Imagine a-t-il été présenté pour la première fois chez Cavett ?

Le présentateur indique que le film associé au morceau-titre a fait sa première apparition dans son émission du 11 septembre 1971. On y voit Lennon au piano et Ono ouvrant progressivement les volets. Il convient de distinguer cette séquence musicale du long film Imagine, de l’album et du single, qui possèdent leurs propres calendriers de diffusion ou de publication.

Quelles chansons ont été interprétées chez Cavett en mai 1972 ?

Lennon chante Woman Is the Nigger of the World, et Ono interprète We’re All Water. Ils sont accompagnés par Elephant’s Memory. Les deux titres appartiennent à Some Time in New York City, publié quelques semaines plus tard. La première chanson suscite une intervention d’ABC, qui demande un avertissement préalable à sa diffusion en raison du terme raciste figurant dans son titre. La seconde révèle la place de Yoko dans le projet en tant qu’interprète à part entière.

Où retrouver les émissions complètes ?

La collection vidéo The Dick Cavett Show: John & Yoko Collection, réunissant trois émissions et des compléments, constitue une référence utile. Les archives officielles du programme diffusent également plusieurs extraits sur YouTube. Les catalogues audiovisuels et les notices des éditions permettent de vérifier les dates, une précaution nécessaire car certaines descriptions numériques mélangent captation et diffusion.

Sources

JE M'ABONNE A LA NEWSLETTER

Envie de ne rien manquer des Beatles et de Yellow-Sub ? Abonnez-vous à la newsletter et recevez nos actus, offres et information concours
JE M'ABONNE
Garantie sans SPAM ! Conformité RGPD.
close-link
Cadeaux de Noël, platine vinyle et quatre silhouettes de musiciens dans un cadre doré

YELLOW-SUB.NET · NOËL 2026

Un Noël
très Beatles

Vous désirez vous faire plaisir, vous désirez faire plaisir avec un cadeau original, à glisser sous le sapin ?

Découvrir la boutique de Noël
close-link