Whole Life : Paul McCartney : paroles, traduction, histoire...

Paul McCartney - Chansons rares, inédites : paroles, traductions, explications

Informations sur la chanson

« Whole Life » est une chanson écrite et enregistrée par Paul McCartney et Dave Stewart, du groupe Eurythmics. Les deux stars ont travaillé sur le morceau en 1995, mais l’effort de ces sessions est resté inédit jusqu’à la sortie d’un mixage brut sur la collection 2020 Flaming Pie Archive.

Ils ont toutefois réenregistré la chanson en 2003, soutenus par le groupe live de Paul McCartney. Dave Stewart était très impliqué dans la campagne 46664 contre le SIDA, et a appelé McCartney pour qu’il l’aide et y contribue :

46664 est le numéro de la prison de Nelson Mandela sur Robben Island, au Cap, où il a été maintenu en captivité pendant 18 ans. En novembre 2002, M. Mandela a donné son numéro de prison 46664 à Dave Stewart afin qu’il puisse l’utiliser pour contribuer à la lutte contre le VIH/SIDA en Afrique du Sud en collectant des fonds pour la Fondation Nelson Mandela. La campagne 46664 a été conçue par Dave Stewart et mise en place en partenariat avec la Fondation Mandela et Brian May et Roger Taylor de Queen.

Extrait de eurythmics-ultimate.com
« Whole Life » a été mis en téléchargement sur le site 46664.com, quelques jours après son enregistrement. En 2005, elle a été publiée sur le EP « One Year On 46664 » – sorti sur Apple iTunes (en janvier) et sur support physique en Espagne uniquement (en avril).

Écrit par Paul McCartney – Dave Stewart

Les paroles de la chanson

Oh you got your whole life laid down in front of you
When you’ve gotta decide exactly what you wanna do
Look to it rising and listen to it calling you
Yeah you got your whole life laid down in front of you
Ohhhhhh
I need to know
You need to tell me
I need to find out right now
I need to hear it from (?)
I need you to tell me its mistery right now

Ohhhhhh
Oh yeah you got your whole life laid down in front of you
From the mountais till the ocean listen to it calling you
You gotta decide exactly what you wanna do
Yeah you got your whole life laid down in front of you
I need to know
You need to tell me
I need to find out right now
I need to hear it from (?)
I need you to tell me its mistery right now

Tell me…
Oh yeah you got your whole life laid down in front of you (2x)
You got the power to do what you need to do
I need to know
You need to tell me
I need to find out right now
I need to hear it from (?)
I need you to tell me its mistery right now
Solo – I need to know…gimme what I need

La traduction en français de la chanson

Bientôt disponible

Tablatures et partition de la chanson

Bientôt disponible

Nos bons plans Shopping

Vous êtes à la recherche d'un disque de Paul McCartney ? Découvrez notre sélection ci-dessous. En plus en utilisant les liens présentés sur notre site, vous soutenez notre site !