Paul McCartney
D’autres chansons à découvrir
Poursuivez l’exploration de ses chansons, de leurs traductions et de leur histoire.
The Christmas Song (Chestnuts Roasting On An Open Fire) : Paul McCartney : paroles, traduction, histoire...
Informations sur la chanson
« The Christmas Song (Chestnuts Roasting On An Open Fire) » est une chanson classique de Noël écrite en 1945 par Bob Wells et Mel Tormé. Elle a été enregistrée de nombreuses fois au fil des ans (par Nat King Cole, Mel Tormé, Ella Fitzgerald, Bing Crosby, Frank Sinatra…). Paul McCartney l’a enregistrée lors des sessions de son album de 2012 « Kisses On The Bottom.
Elle est sortie en octobre 2012, sur l’album de Noël « Holidays Rule ». Une version différente – avec des cordes supplémentaires – est sortie sur « Kisses On The Bottom – Complete Kisses.
À noter que Paul McCartney, étant végétarien de longue date, a changé les paroles originales de « some turkey and some mistletoe » en « some holly and some mistletoe ».
Les paroles de la chanson
Chestnuts roasting on an open fire
Jack Frost nipping at your nose
Yuletide carols being sung by a choir
And folks dressed up like Eskimos
Everybody knows some holly and some mistletoe
Will help to make the season bright
Tiny tots with their eyes all aglow
Will find it hard to sleep tonight
They know that Santa’s on his way
He’s loaded lots of toys and goodies on his sleigh
And every mother’s child is gonna spy
To see if reindeer really know how to fly
And so I’m offering this simple phrase
To kids from one to ninety-two
Although it’s been said many times
Many ways, Merry Christmas to you
And so I’m offering this simple phrase
To kids from one to ninety-two
Although it’s been said many times
Many ways, Merry Christmas
Merry Christmas to you
La traduction en français de la chanson
Bientôt disponible
Tablatures et partition de la chanson
Bientôt disponible
Pour aller plus loin
Paul raconte ses chansons
Paroles et souvenirs
Une lecture pour prolonger la découverte des chansons de Paul McCartney.
Voir le livreBloc coté droit pour tout le site
