Informations sur la chanson

« Songbird In A Cage » est une chanson écrite par Paul McCartney vers 2011, et offerte à l’actrice et chanteuse franco-britannique Charlotte Gainsbourg. Elle a publié la chanson sur son album « Rest » en 2017.

Tiré de VultureHound, 8 septembre 2017 :

Un autre essai,  » Songbird in a Cage « , a été écrit pour Charlotte par Sir Paul McCartney, pas moins. « Nous avons eu un déjeuner très agréable il y a environ six ans et demi », se souvient-elle. « Je n’arrivais pas à croire que j’étais assise à côté de lui. Je lui ai dit que s’il avait une chanson pour moi, ce serait un rêve qui se réaliserait. Quelques semaines plus tard, il m’a envoyé ce morceau. C’était une démo. Je ne savais pas quoi en faire, car je voulais qu’il fasse partie de l’album. Nous devions le réinventer. Paul est venu très gentiment à Electric Lady. Il a fait un peu de piano, de la basse, un peu de guitare. C’était incroyable, juste de le voir travailler ».

Extrait du New York Times, 9 novembre 2017

[En 2013] elle a rencontré le D.J. et producteur Sebastian Akchoté, connu pour ses remixes de Daft Punk et Justice, et lui a donné une liste de points de référence cinématographiques de type mood-board […] M. Akchoté a pris l’avion [à l’automne 2014] pour la rejoindre dans un petit studio de Brooklyn. Ils ont ensuite écrit et enregistré la majeure partie de l’album là-bas au cours de l’année suivante environ […]

En 2016, ils se sont rendus au studio Electric Lady à Manhattan pour poursuivre l’enregistrement avec l’aide d’autres personnes, notamment le compositeur canadien Owen Pallett, qui a écrit des arrangements de cordes pour plusieurs chansons. Pour le groove optimiste « Songbird in a Cage », Mme Gainsbourg a fait appel à une faveur de Paul McCartney, qui avait écrit la chanson pour elle des années plus tôt et est passé un jour pour jouer de la guitare, de la batterie et du piano. « Il était comme un enfant, s’amusant, essayant tous les instruments », dit M. Akchoté. « C’était irréel ».

Tiré de Vanity Fair, octobre 2017 :

Vous avez enregistré la plupart de l’album dans les studios Electric Lady, à New York, notamment une chanson (« Songbird in a Cage ») écrite par Paul McCartney, qui y a joué de la basse et du piano. Comment cela s’est-il produit ?

C.G. : Je l’adore. J’ai demandé à déjeuner avec lui à Londres il y a environ six ans, et il était si gentil. Je lui ai dit que si un jour tu avais une chanson que tu ne voulais pas pour toi, j’adorerais travailler avec toi. Une semaine plus tard, il m’a envoyé la chanson, je l’ai montrée à Sebastian, et nous l’avons en quelque sorte mise en pièces – nous l’avons rendue plus chaotique.

Les paroles de la chanson

Flying through the sky
All our senses reeling
Now you sit and cry
At the shadows on the ceiling

Songbird in a cage
Wings that never flutter
Once I saw a bird
Pecking in the gutter

Flying through the sky
All our senses reeling
Now you sit and cry
At the shadows on the ceiling

Songbird in a cage
Someone that takes pity
Opens up the door
Fly above the city

Someone still may come
Someone who takes pity
And through an open door
You may fly above the city

Songbird in a cage
Stars will still be shining
Through the bars of steel
Picture how ti was

Flying through the sky
All our senses reeling
Now you sit and cry
At the shadows on the ceiling

Flying through the sky
All our senses reeling
Now you sit and cry
At the shadows on the ceiling

La traduction en français de la chanson

Bientôt disponible

Tablatures et partition de la chanson

Bientôt disponible

Bloc coté droit pour tout le site