People Want Peace - Paul McCartney : les secrets de l'album (paroles, tablature)

NewEgypt Station- Paul McCartney : les secrets de l'album (paroles, tablature)
 

Paroles de la chanson

Ladies and gentlemen
I’m standing before you
With something important to say
With some trepidation I crave your attention
But I’m not gonna to let anything
Get in my way

The message is simple, it’s straight from my heart
And I know that you’ve heard it before
But what does it matter
We’re in it together
And I’m not quitting while people are crying for more

People want peace
People want peace
A simple relief from their suffering
People want peace

People want peace

Nothing in life is as sad
As a lonely soul searching for peace
Only to find disappointment is waiting
Behind every door that we open
Every catch we release

Brothers and sisters
I beg you to listen
I know that it isn’t too late
For we are the people
The voices of freedom
And we’re all perfectly clear that we
Don’t want to wait

People want peace
People want peace
A simple relief from their suffering
People want peace

People want peace

People want peace
People want peace
People want peace
People want peace

Traduction de la chanson

Bientôt disponible

Personnes ayant participé à l’enregistrement

  • Paul McCartney : Guitare acoustique 12 cordes, Guitare acoustique, Cloches à chevilles, Basse, Coproducteur, Batterie, Guitare électrique, Clavecin, Percussion, Piano, Voix
  • Greg Kurstin : , Backing vocals, Claps, Ingénierie, Basse Moog, Piano, Producteur, Synthétiseur Prophet, Piano droit
  • Steve Orchard : Ingénierie
  • Mark ‘Spike’ Stent : Mixage
  • Michael Freeman : Assistant mixage
  • Alex Pasco : Chant arrière, Claps, Ingénierie
  • Julian Burg : Chant arrière, Claps, Ingénierie
  • Matt Tuggle : Chant arrière, Claps, Assistant ingénierie
  • Collin Kadlec : Backing vocals, Claps, Assistant ingénieur
  • Brad Giroux : Assistant ingénieur
  • Derek Stockwell : Assistant mixage
  • Al Schmitt : Ingénieur
  • Steve Genewick : Assistant ingénieur
  • Inara George : Backing vocals
  • Vanessa Freebairn-Smith : Violoncelle

Description de la chanson

  • Écrit par Paul McCartney

  • Durée : 2:59

  • Enregistrement  : 2016-2018 ? Studio : Henson Recording Studios, Los Angeles

  • Mixage  : 2018 ? Studio : Henson Recording Studios, Los Angeles

 » People Want Peace  » est un titre de l’album  » Egypt Station  » de 2018, inspiré par l’expérience de McCartney lors d’un concert en Israël en 2008. Extrait de la série YouTube « Words Between The Tracks » :

Nous avions donné un concert en Israël il y a pas mal d’années, et je voulais aller en Palestine avant d’aller en Israël, parce que j’étais très conscient de la situation politique là-bas. Je ne voulais pas avoir l’air d’ignorer la Palestine en jouant en Israël, même si c’est là que se déroulait le concert.

J’ai donc pris des dispositions pour aller en Palestine, de l’autre côté de la frontière, et me rendre dans une petite école de musique, serrer la main des enfants, rester là et les écouter jouer de la musique. Juste pour montrer ma solidarité avec le peuple palestinien.

Et quand je suis revenu en Israël, j’ai rencontré des gens sympas d’un groupe appelé One Voice, un groupe politique, une sorte de mouvement. Et nous avons fini par porter leurs badges lors de notre spectacle à Tel Aviv.

L’idée était donc une mission de paix, vraiment, parce que ces enfants étaient géniaux. Je dis enfants, c’était de jeunes adultes. Et je leur disais, « qu’est-ce que c’est ? Qu’est-ce que vous voulez faire, vous savez ? ». Ils m’ont répondu : « Tout ce que nous voulons, c’est vivre en paix, élever nos familles, vous savez, et pouvoir continuer à vivre en paix ».

Et donc ça rejoint quelque chose que, quand j’étais enfant. J’avais demandé à mon père de me dire – vous savez, nous voyions toutes les guerres et autres, dans les journaux, à la télévision et je lui ai dit « qu’est-ce que c’est ? Les gens veulent-ils la paix ou aiment-ils juste se battre ? ». Il m’a regardé et m’a dit très calmement : « Non, non, mon fils, les gens veulent la paix. Ce sont les politiciens et les dirigeants qui font la guerre. Ce n’est pas le peuple ». Cette phrase m’a toujours paru géniale.

Paul McCartney

De MOJO, Octobre 2018 :

People Want Peace est sa dernière tentative d’écrire un hymne œcuménique-cum-anthem, en partie inspiré par les expériences de McCartney autour de la décision controversée de donner un concert à Tel Aviv en 2008, que certains amis lui avaient déconseillé. Ils lui ont dit : « Tu ne peux pas y aller ». Le problème, c’est que quand on me dit ça, ça me donne envie d’y aller. Je n’aime pas qu’on me dise ce que je dois faire ». Il s’est produit tout en soutenant One Voice, une initiative mondiale soutenant les activistes israéliens et palestiniens qui cherchent une résolution négociée du conflit avec deux États. « C’était quelque chose que mon père avait dit quand j’étais enfant », a-t-il dit. « ‘Le peuple veut la paix, ce sont les politiciens qui la gâchent’. Et c’est resté assez vrai. »

On avait besoin de quelques instruments de percussion supplémentaires. On avait ces petites cloches et il les a mises autour de ses chevilles. Il s’amusait juste, mais il s’est dit : « Enregistrons ces cloches comme un instrument de percussion ». C’était juste une idée au hasard, mais il a dansé pendant toute la durée de la chanson pendant deux ou trois prises.

Greg Kurstin

Tablature et partition de la chanson

Bientôt disponible

 

Nos bons plans Shopping  

Vous êtes à la recherche d'un disque de Paul McCartney ? Découvrez notre sélection ci-dessous. En plus en utilisant les liens présentés sur notre site, vous soutenez notre site !

Des livres indispensables

Vous désirez aller plus loin sur les chansons de Paul McCartney ? Nous vous conseillons la lecture de ce livre.

Bloc coté droit pour tout le site